公开(公告)号：EP0584521A1

公开(公告)日：1994-03-02

申请号：EP93111489.6

申请日：1993-07-17

申请人： Meckel GmbH Sicherheitssysteme

发明人： Meckel, Manfred

IPC分类号： A62B35/00

CPC分类号： A62B35/0018 ,  A62B35/0031

摘要： Die Erfindung betrifft einen Auffanggurt zur Sicherung einer Person bei Arbeiten an exponierten und/oder hochgelegenen Arbeitsstellen, mit im Bereich des Oberkörpers angeordneten Mitteln zum Anschlagen eines Seiles mit Haltefunktion wie ein Mastsicherungsseil. Der Auffanggurt umfasst einen Rückengurt (6) und daran anschließende Bauchgurte (5) mit endständigen Verschlüssen (34), ein Paar vom Rücken ausgehende, in Schulterblatthöhe sich kreuzende und über die Schultern geführte hintere bzw. vordere Gurtabschnitte (31, 9). Die vorderen Gurtabschnitte (9a, 9b) gehen in einen Sitzgurt (8) über, von dessen mittleren Bereich Beingurte (36a, 36b) abgehen mit an ihren Enden angeordneten Verbindungselementen (35) zum Anschließen an jeweils einen hinteren Gurtabschnitt (31). Zur Krafteinleitung und Kraftaufteilung auf Rückengurt (6) und Sitzgurt (8) wird vorgeschlagen, daß Rückengurt (6) und Sitzgurt (8) im Gurtbereich (4) zum Bauchgurt (5) auf beiden Körperseiten ein Verbindungselement (1a, 1b) aufweisen, welches als Mittel zum Anschlagen des Seiles mit Haltefunktion ausgebildet ist oder ein solches Anschlagmittel enthält.

摘要翻译： 本发明涉及一种安全带在暴露和/或高的地方工作的人，具有在上身的区域配置成附在一个绳索与像桅杆固定绳子的保持功能的装置。 该安全带包括一背带（6）和相邻的髋关节条带（5）与紧固件（34）在其端部，一对后部或前带部分（31，9），其从背面开始，在电平越过 肩胛骨，并通过在肩上。 前带部分（9A，9B）合并到布置在其端部附接在每种情况下一个后带部分的座带（8）从其中间区域腿带（36A，36B）与连接元件延伸（35）（ 31）。 引入和到后带（6）和所述座椅背带分散力（8）中，提出做了背带（6）和所述座椅带（8）具有一个连接元件（1A，1B）中的条带区域 （4）向在身上，所述连接元件被设计为用于与所述保持功能附连绳或包含寻求的连接装置的bothsides臀部带（5）。

公开(公告)号：EP0508278B1

公开(公告)日：1997-03-19

申请号：EP92105523.2

申请日：1992-03-31

申请人： Meckel GmbH Sicherheitssysteme

发明人： Meckel, Manfred

IPC分类号： A62B35/00

CPC分类号： A62B35/04 ,  A62B35/0018

公开(公告)号：EP0584521B1

公开(公告)日：1997-03-12

申请号：EP93111489.6

申请日：1993-07-17

申请人： Meckel GmbH Sicherheitssysteme

发明人： Meckel, Manfred

IPC分类号： A62B35/00

CPC分类号： A62B35/0018 ,  A62B35/0031

公开(公告)号：EP0508278A1

公开(公告)日：1992-10-14

申请号：EP92105523.2

申请日：1992-03-31

申请人： Meckel GmbH Sicherheitssysteme

发明人： Meckel, Manfred

IPC分类号： A62B35/00

CPC分类号： A62B35/04 ,  A62B35/0018

摘要： Vorgeschlagen wird ein Sicherheitsgeschirr mit Auffangfunktion, insbesondere zur Sicherung von Personen bei Arbeiten mit Absturzgefahr wie Bau- und/oder Montagearbeiten bzw. Schachtarbeiten an exponierten oder hochgelegenen Stellen, umfassend mindestens einen Bauchgurt 37, zwei Sitzgurte 4 mit Beingurten 5, zwei Schultergurte 12, sowie je einen Becken- und Rückengurt 7 diese verbindende Anschlag- und Verschlußorgane, mit einer Fangöse zum Anschließen eines Fangseiles 19. Das Sicherheitsgeschirr weist mindestens ein Fangorgan 15 und wenigstens eine Fangöse 14 auf welches an mindestens einem an die Schultergurte 12a, 12b anschließenden Gurtabschnitt 9 von einer unteren Ausgangslage 21 etwa vor dem Bauch des Trägers 10 im Falle eines Absturzes in eine obere Fangposition 22 etwa vor der Brust des Trägers 10 gleitbar geführt ist und zur Milderung des Sturzes mit Fallenergie verzehrenden Bremsmitteln 16 bis 18 ausgebildet ist.

摘要翻译： 提出了防坠落安全带，特别是为了确保人们进行工作的人员，这些工作涉及摔倒的风险，例如在暴露或高处的建筑物和/或安装工作或坑洼工作，包括至少一个腹部带37，两个座位 具有腿带5的肩带4，两个肩带12，并且在每种情况下，一个骨盆和背带7以及连接它们的止动和关闭构件与用于附接止动绳索19的止动眼。安全带具有至少一个止动构件15 以及至少一个止动构件被引导到邻接肩带12a，12b的至少一个带部分9上，以便可以从大致在穿戴者10的腹部前方的较低起始位置21滑动 在大致在佩戴者10的胸部前方的下部阻止位置22的情况下，设计有制动装置16至18，其消耗掉坠落的能量以减轻其的能量。