Process and plant for the heterogeneous synthesis of chemical compounds
    2.
    发明公开
    Process and plant for the heterogeneous synthesis of chemical compounds 审中-公开
    Verfahren und Anlage zur heterogenen Synthese von chemischen Verbindungen

    公开(公告)号:EP1310475A1

    公开(公告)日:2003-05-14

    申请号:EP01126840.6

    申请日:2001-11-11

    IPC分类号: C07C29/152 C01C1/04 B01J8/04

    摘要: A process for the heterogeneous synthesis of chemical compounds such as methanol and ammonia through catalytic conversion of the respective gaseous reactants that are made to pass through a first (2) and a second (3) reaction zone connected in series with each other, in which they react in pseudoisothermal conditions, distinguishes itself in that in the first reaction zone (2) the gaseous reactants are made to flow through a fixed mass of an appropriate catalyst in which a plurality of substantially box-like, plate-shaped heat exchangers (21), arranged side-by-side and crossed by a heat exchange operating fluid, is dipped.

    摘要翻译: 一种通过催化转化各种气态反应物以使其通过彼此串联连接的第一(2)和第二(3)反应区的化合物如甲醇和氨的多相合成方法,其中 它们在假温度条件下反应,区别在于,在第一反应区(2)中,使气态反应物流过固定质量的合适的催化剂,其中多个基本上为箱状的板状热交换器(21 ),并排排列并被热交换工作流体交叉。

    Method for carrying out chemical reactions in pseudo-isothermal conditions
    3.
    发明公开
    Method for carrying out chemical reactions in pseudo-isothermal conditions 审中-公开
    Verfahren zurDurchführungvon chemischen Reaktionen unter pseudo-isothermischen Bedingungen

    公开(公告)号:EP1236505A1

    公开(公告)日:2002-09-04

    申请号:EP01104757.8

    申请日:2001-02-27

    摘要: Method for carrying out in continuous, under so-called pseudo-isothermal conditions and in a predetermined reaction environment, such as a catalytic bed, a selected chemical reaction, comprising the steps of providing in the reaction environment at least one heat exchanger fed with a first flow of a heat exchange operating fluid at a respective predetermined inlet temperature, the fluid passing through at least one heat exchanger according to a respective inlet/outlet path, which method also provides feeding into at least one heat exchanger and at one or more intermediate positions of said path, a second flow of operating fluid having a respective predetermined inlet temperature.

    摘要翻译: 在所谓的假等温条件下和预定的反应环境例如催化床,选择的化学反应中连续进行的方法,包括以下步骤:在反应环境中提供至少一个供给 在相应的预定入口温度下的热交换工作流体的第一流动,流体根据相应的入口/出口路径通过至少一个热交换器,该方法还提供进料至少一个热交换器和一个或多个中间体 所述路径的位置,具有相应预定入口温度的第二工作流体流。

    Process for carrying out mass transfer between a liquid phase and a gaseous phase
    6.
    发明公开
    Process for carrying out mass transfer between a liquid phase and a gaseous phase 审中-公开
    Prozessfürden Stoffaustausch zwischen einerFlüssigphaseund einer Gasphase

    公开(公告)号:EP1733773A1

    公开(公告)日:2006-12-20

    申请号:EP05013121.8

    申请日:2005-06-17

    摘要: A process for carrying out mass transfer between a liquid phase (Fl) and a gaseous phase (Fg) in a filled-type column comprising an outer shell (2) in which at least one basket (3a,3b) is housed for containing the filling crossed by said phases is distinguished in that it comprises the step of subjecting said liquid phase (Fl) and said gaseous phase (Fg) to an indirect heat exchange (21) in said at least one basket (3a,3b) through at least one heat exchanger (21) embedded in said filling. In such a way increased mass transfer efficiency between the aforementioned phases is achieved with the consequent possibility of reduction of the size of the column intended to carry out such a process.

    摘要翻译: 在包括外壳(2)的填充柱中的液相(F1)和气相(Fg)之间进行质量传递的方法,其中容纳至少一个筐(3a,3b)以容纳 不同之处在于,所述相交叉的填充的区别在于,其包括使所述液相(F1)和所述气相(Fg)在所述至少一个筐(3a,3b)中经由至少一个筐(3a,3b)中的间接热交换 一个热交换器(21)嵌入所述填充物中。 以这种方式提高上述相之间的传质效率,从而降低了旨在实施这种方法的色谱柱尺寸的可能性。

    Pseudo-isothermal catalytic reactor
    7.
    发明公开
    Pseudo-isothermal catalytic reactor 审中-公开
    Katalytischer Reaktor unter pseudo-isothermischen Bedingungen

    公开(公告)号:EP1514594A1

    公开(公告)日:2005-03-16

    申请号:EP03020400.2

    申请日:2003-09-10

    IPC分类号: B01J8/02 F28D9/00

    摘要: Pseudo-isothermal chemical reactor (1) for catalytic reactions with a vertical axis (A-A') comprising a substantially cylindrical shell (2), closed at the opposite ends by upper (4) and lower (3) bottoms respectively, a reaction zone (8) in which a catalytic bed (11) and a plurality of flat, boxed, plate-shaped heat exchangers (12), having the shape of a parallelepiped and having long sides (20) parallel to said vertical axis (A-A') and short sides (21) perpendicular to it, situated in said reaction zone and supported in an arrangement on parallel cords (22,23,24,25,26,27) at a predetermined distance.

    摘要翻译: 用于与垂直轴(A-A')进行催化反应的假等温化学反应器(1)包括基本上圆柱形的壳体(2),分别在上部(4)和下部(3)底部的相对端封闭反应 (8),其中具有平行六面体形状并且具有平行于所述垂直轴线(A)的长边(20)的催化床(11)和多个扁平的盒装板形热交换器(12) A')和垂直于其的短边(21),位于所述反应区中并以预定距离以平行的线(22,23,24,25,26,27)的布置支撑。

    Method for carrying out chemical reactions in pseudo-isothermal conditions
    8.
    发明公开
    Method for carrying out chemical reactions in pseudo-isothermal conditions 有权
    在假等温条件下进行化学反应的方法

    公开(公告)号:EP1393798A1

    公开(公告)日:2004-03-03

    申请号:EP02019233.2

    申请日:2002-08-27

    IPC分类号: B01J8/02 B01J19/00 F28F27/02

    摘要: Method for carrying out in continuous, under so-called pseudo-isothermal conditions and in a predetermined reaction environment, such as a catalytic bed, a selected chemical reaction, comprising the steps of providing in the reaction environment at least one tubular heat exchanger fed with a first flow of a heat exchange operating fluid at a respective predetermined inlet temperature, the fluid passing through the at least one tubular heat exchanger according to a respective inlet/outlet path, which method also provides the step of feeding into the at least one tubular heat exchanger and at one or more intermediate positions of said path, a second flow of operating fluid having a respective predetermined inlet temperature.

    摘要翻译: 在所谓的假等温条件下和在预定的反应环境如催化床中进行选择的化学反应的方法,该方法包括以下步骤:在反应环境中提供至少一个管式热交换器, 在相应的预定入口温度下的热交换工作流体的第一流动,所述流体根据相应的入口/出口路径通过所述至少一个管式热交换器,所述方法还提供将所述至少一个管状 热交换器并且在所述路径的一个或多个中间位置处,具有相应预定入口温度的第二工作流体流。

    Plate-type heat exchange unit for catalytic bed reactors
    10.
    发明公开
    Plate-type heat exchange unit for catalytic bed reactors 审中-公开
    WärmetauscherplattenfürReaktoren mit einem katalytischen Bett

    公开(公告)号:EP1350560A1

    公开(公告)日:2003-10-08

    申请号:EP02007725.1

    申请日:2002-04-05

    IPC分类号: B01J8/02 B01J8/04

    摘要: A heat exchange unit for axial and radial pseudo-isothermal reactors which comprise a substantially cylindrical shell (2) closed at the opposite ends by base plates (3, 4), a reaction zone (6) containing a catalytic bed and at least one heat exchanger (11) of the type with a plate having a variable section along the direction of the flow of operating heat exchange fluid.

    摘要翻译: 一种用于轴向和径向假等温反应器的热交换单元,其包括基本上圆柱形的壳体(2),其相对端通过基板(3,4)封闭,反应区域(6)包含催化床和至少一个热 交换器(11),其具有沿着工作热交换流体的流动方向具有可变截面的板。