公开(公告)号：EP1063350A3

公开(公告)日：2001-04-04

申请号：EP00660108.2

申请日：2000-06-12

申请人： Metsä-Serla Oyj

发明人： Talja, Martti

IPC分类号： D21F11/00

CPC分类号： B41J2/01 ,  D21F11/006 ,  D21H19/32 ,  D21H27/02

摘要： A method and apparatus for making patterned paper. A printer (10, 10') patterning the paper is arranged in a patterning unit (4) arranged in a paper machine (1), the printer (10, 10') patterning a paper web (3) being made in the paper machine (1). The printer (10, 10') is preferably an ink-jet printer. The paper web (3) patterned by the patterning unit (4) can be coated by a coating unit (5) arranged in the paper machine (1).

公开(公告)号：EP1063350A2

公开(公告)日：2000-12-27

申请号：EP00660108.2

申请日：2000-06-12

申请人： Metsä-Serla Oyj

发明人： Talja, Martti

IPC分类号： D21F11/00

CPC分类号： B41J2/01 ,  D21F11/006 ,  D21H19/32 ,  D21H27/02

摘要： A method and apparatus for making patterned paper. A printer (10, 10') patterning the paper is arranged in a patterning unit (4) arranged in a paper machine (1), the printer (10, 10') patterning a paper web (3) being made in the paper machine (1). The printer (10, 10') is preferably an ink-jet printer. The paper web (3) patterned by the patterning unit (4) can be coated by a coating unit (5) arranged in the paper machine (1).

摘要翻译： 一种制作图案纸的方法和装置。 打印机（10,10'）布置在布置在造纸机（1）中的图案形成单元（4）中，打印机（10,10'）将纸幅（3）形成在造纸机 （1）。 打印机（10,10'）优选为喷墨打印机。 由图案形成单元（4）构图的纸幅（3）可以通过布置在造纸机（1）中的涂布单元（5）涂覆。