-
1.发明公开Maschine zum Bearbeiten von Werkstücken aus Holz, Kunststoff und dergleichen, vorzugsweise Kehlmaschine, sowie Verfahren zur Verstellung der Spindel einer solchen Maschine 审中-公开一种机器，用于加工由木材，塑料等，优选整型机的工件，和方法，用于这种机器的心轴的调整
公开(公告)号：EP0924027A2
公开(公告)日：1999-06-23
申请号：EP98123634.2
申请日：1998-12-10
发明人： Albert, Adolf , Dawidziak, Albrecht , Horn, Martin , Klein, Hubert , Körner, Albin , Kurz, Rainer , Lindemann, Uwe , Eglert, Heinrich
摘要： Die Maschine weist eine drehantreibbare Spindel (4) auf, auf der ein Bearbeitungswerkzeug mit Schneiden sitzt und die quer zu ihrer Achse relativ zu einer Bezugsebene verstellbar ist. Die Schneiden der jeweiligen Bearbeitungswerkzeuge müssen in bezug auf den Maschinentisch, die Anschläge und die Andruckflächen genau eingestellt werden. Dazu ist eine Verstellung der Spindel (4) quer zu ihrer Achse erforderlich. Um die Spindel (4) schnell und genau verstellen zu können, ohne daß ein Probelauf eines Werkstückes (3) nach der Verstellung erforderlich ist, weist die Maschine eine Meßeinrichtung auf, über die die Schneiden des Bearbeitungswerkzeuges in bezug auf die Bezugsebene einstellbar sind. Bei der Maschine und dem Verfahren wird die Meßeinrichtung dazu herangezogen, die Spindelverstellung hochgenau vorzunehmen.
摘要翻译： 相对于固定平面刀具的切削刃的调整后的位置是确定的，通过测量系统（20,21），其发射器（22）发出朝向接收器（23）的梁（24）开采。 的光束由切削刃确定性矿正确切削刃设置截获。 计划独立claimsoft为用于调整被调整主轴，直到关断信号被发射。当切削刃相对于所述设定的指定位置的机床主轴（4）的方法制成。 优选的特征：水平测量射束（24）位于沿设置平面（18）的任一的水平或低于它。 可替换地，光束可以是垂直于所述平面设置。 主轴可以通过45度的平面进行调整。 在进一步的变化的测量系统（20,21）可位于所述旋转工具的下侧。 测量装置是电感性或电容式接近开关。 而刀具旋转主轴调整影响。
-
2.发明公开Maschine zum Bearbeiten von Werkstücken aus Holz, Kunststoff und dergleichen, vorzugsweise Kehlmaschine, sowie Verfahren zur Verstellung der Spindel einer solchen Maschine 审中-公开一种机器，用于加工由木材，塑料等，优选整型机的工件，和方法，用于这种机器的心轴的调整
公开(公告)号：EP0924027A3
公开(公告)日：2002-04-17
申请号：EP98123634.2
申请日：1998-12-10
发明人： Albert, Adolf , Dawidziak, Albrecht , Horn, Martin , Klein, Hubert , Körner, Albin , Kurz, Rainer , Lindemann, Uwe , Eglert, Heinrich
摘要： Die Maschine weist eine drehantreibbare Spindel (4) auf, auf der ein Bearbeitungswerkzeug mit Schneiden sitzt und die quer zu ihrer Achse relativ zu einer Bezugsebene verstellbar ist. Die Schneiden der jeweiligen Bearbeitungswerkzeuge müssen in bezug auf den Maschinentisch, die Anschläge und die Andruckflächen genau eingestellt werden. Dazu ist eine Verstellung der Spindel (4) quer zu ihrer Achse erforderlich. Um die Spindel (4) schnell und genau verstellen zu können, ohne daß ein Probelauf eines Werkstückes (3) nach der Verstellung erforderlich ist, weist die Maschine eine Meßeinrichtung auf, über die die Schneiden des Bearbeitungswerkzeuges in bezug auf die Bezugsebene einstellbar sind. Bei der Maschine und dem Verfahren wird die Meßeinrichtung dazu herangezogen, die Spindelverstellung hochgenau vorzunehmen.
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.007 秒)
