摘要:
Mit Spannvorrichtungen (26) werden Werkzeuge (1) in einer Werkzeugaufnahme (2) einer Werkzeugspindel (3) eingespannt. Damit die Löseeinheit (21) einfach, preiswert und kompakt ausgebildet werden kann, wird der Antrieb (22) der Löseeinheit (21) durch einen Elektromotor gebildet. Er kann einfach, preiswert und kompakt gebaut werden und benötigt lediglich eine elektrische Zuleitung für den Betrieb. Die Löseeinheit (21) wird beispielsweise bei Holzbearbeitungsmaschinen eingesetzt.
摘要:
Die Maschine weist eine drehantreibbare Spindel (4) auf, auf der ein Bearbeitungswerkzeug mit Schneiden sitzt und die quer zu ihrer Achse relativ zu einer Bezugsebene verstellbar ist. Die Schneiden der jeweiligen Bearbeitungswerkzeuge müssen in bezug auf den Maschinentisch, die Anschläge und die Andruckflächen genau eingestellt werden. Dazu ist eine Verstellung der Spindel (4) quer zu ihrer Achse erforderlich. Um die Spindel (4) schnell und genau verstellen zu können, ohne daß ein Probelauf eines Werkstückes (3) nach der Verstellung erforderlich ist, weist die Maschine eine Meßeinrichtung auf, über die die Schneiden des Bearbeitungswerkzeuges in bezug auf die Bezugsebene einstellbar sind. Bei der Maschine und dem Verfahren wird die Meßeinrichtung dazu herangezogen, die Spindelverstellung hochgenau vorzunehmen.
摘要:
Mit Spannvorrichtungen (26) werden Werkzeuge (1) in einer Werkzeugaufnahme (2) einer Werkzeugspindel (3) eingespannt. Damit die Löseeinheit (21) einfach, preiswert und kompakt ausgebildet werden kann, wird der Antrieb (22) der Löseeinheit (21) durch einen Elektromotor gebildet. Er kann einfach, preiswert und kompakt gebaut werden und benötigt lediglich eine elektrische Zuleitung für den Betrieb. Die Löseeinheit (21) wird beispielsweise bei Holzbearbeitungsmaschinen eingesetzt.
摘要:
Die Maschine weist eine drehantreibbare Spindel (4) auf, auf der ein Bearbeitungswerkzeug mit Schneiden sitzt und die quer zu ihrer Achse relativ zu einer Bezugsebene verstellbar ist. Die Schneiden der jeweiligen Bearbeitungswerkzeuge müssen in bezug auf den Maschinentisch, die Anschläge und die Andruckflächen genau eingestellt werden. Dazu ist eine Verstellung der Spindel (4) quer zu ihrer Achse erforderlich. Um die Spindel (4) schnell und genau verstellen zu können, ohne daß ein Probelauf eines Werkstückes (3) nach der Verstellung erforderlich ist, weist die Maschine eine Meßeinrichtung auf, über die die Schneiden des Bearbeitungswerkzeuges in bezug auf die Bezugsebene einstellbar sind. Bei der Maschine und dem Verfahren wird die Meßeinrichtung dazu herangezogen, die Spindelverstellung hochgenau vorzunehmen.