GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER PUMPENDRUCKSEITIG VORGESEHENEN WASSERWEICHE
    1.
    发明公开
    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER PUMPENDRUCKSEITIG VORGESEHENEN WASSERWEICHE 有权
    配备了一泵侧软水洗碗机

    公开(公告)号:EP2117410A1

    公开(公告)日:2009-11-18

    申请号:EP08707207.0

    申请日:2008-01-23

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: A47L15/42

    CPC分类号: A47L15/4289 F04D15/0016

    摘要: The invention relates to a dishwasher machine (1) comprising spray arms (9 to 11), a recirculation pump (5) which is driven by an electric motor (33), and a water point provided on the pump pressure side and used to produce a flow from an inlet (4) to at least one outlet (12 to 14) selected from several and associated with the spray arms (9 to 11). The water point comprises at least one blocking element (20) and a drive element for moving the at least one blocking element (20) which is driven together with the electric motor (33) of the recirculation pump (5). A simple water point drive is achieved in such a dishwasher (1) by mounting a transmission between the drive element and the blocking element (20), said transmission converting a continuous movement of the drive element into a discontinuous movement of the blocking element (20).

    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER PUMPENDRUCKSEITIG VORGESEHENEN WASSERWEICHE
    2.
    发明授权
    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER PUMPENDRUCKSEITIG VORGESEHENEN WASSERWEICHE 有权
    配备了一泵侧软水洗碗机

    公开(公告)号:EP2117410B1

    公开(公告)日:2012-06-27

    申请号:EP08707207.0

    申请日:2008-01-23

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: A47L15/42 F04D15/00

    CPC分类号: A47L15/4289 F04D15/0016

    摘要: The invention relates to a dishwasher machine (1) comprising spray arms (9 to 11), a recirculation pump (5) which is driven by an electric motor (33), and a water point provided on the pump pressure side and used to produce a flow from an inlet (4) to at least one outlet (12 to 14) selected from several and associated with the spray arms (9 to 11). The water point comprises at least one blocking element (20) and a drive element for moving the at least one blocking element (20) which is driven together with the electric motor (33) of the recirculation pump (5). A simple water point drive is achieved in such a dishwasher (1) by mounting a transmission between the drive element and the blocking element (20), said transmission converting a continuous movement of the drive element into a discontinuous movement of the blocking element (20).

    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT SPRÜHARMEN UND MIT EINER UMWÄLZPUMPE
    3.
    发明授权
    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT SPRÜHARMEN UND MIT EINER UMWÄLZPUMPE 有权
    洗碗机武器和强大,并用泵

    公开(公告)号:EP1404208B1

    公开(公告)日:2006-09-13

    申请号:EP02758300.4

    申请日:2002-07-03

    申请人: Miele & Cie. KG

    摘要: The invention relates to a dishwasher (2) comprising spraying arms and a circulating pump (1), which has an impeller, an intake fitting (3) and at least one pressure joint on the pump casing. The dishwasher also comprises a water branching (15), which is provided on the pump pressure side and serves to produce a flow-through from an inlet to an outlet that can be selected from a number of outlets assigned to the spraying arms. The water branching (15) comprises a blocking element (19) having at least one aperture (21), which can be positioned by a drive device (20) into at least one discharge position. The aim of the invention is to obtain a high hydraulic efficiency of the flow system circulating pump (1) / water branching (15) in a dishwasher of the aforementioned type. To this end, the water branching is integrated in the circulating pump in such a manner that the inlet of the water branching is formed by the intake fitting of the circulating pump, and the outlet of the water branching is formed by a number of pressure joints of the circulating pump. In addition, the dimensions and arrangement of the blocking element inside the circulating pump are provided in such a manner that the desired discharge position is achieved by rotating the blocking element in its peripheral direction. These measures permit the hydraulic efficiency of the waterways, particularly that of the circulating pump, to be held constant and to obtain a nearly equal structural volume and dead volume like those of a circulating pump that does not have a water branching. No additional structural volume is to be provided inside the appliance since the same piping as provided in a conventional pump can be used.

    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT SPRÜHARMEN UND MIT EINER UMWÄLZPUMPE
    5.
    发明公开
    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT SPRÜHARMEN UND MIT EINER UMWÄLZPUMPE 有权
    洗碗机武器和强大,并用泵

    公开(公告)号:EP1404208A1

    公开(公告)日:2004-04-07

    申请号:EP02758300.4

    申请日:2002-07-03

    申请人: Miele & Cie. KG

    摘要: The invention relates to a dishwasher (2) comprising spraying arms and a circulating pump (1), which has an impeller, an intake fitting (3) and at least one pressure joint on the pump casing. The dishwasher also comprises a water branching (15), which is provided on the pump pressure side and serves to produce a flow-through from an inlet to an outlet that can be selected from a number of outlets assigned to the spraying arms. The water branching (15) comprises a blocking element (19) having at least one aperture (21), which can be positioned by a drive device (20) into at least one discharge position. The aim of the invention is to obtain a high hydraulic efficiency of the flow system circulating pump (1) / water branching (15) in a dishwasher of the aforementioned type. To this end, the water branching is integrated in the circulating pump in such a manner that the inlet of the water branching is formed by the intake fitting of the circulating pump, and the outlet of the water branching is formed by a number of pressure joints of the circulating pump. In addition, the dimensions and arrangement of the blocking element inside the circulating pump are provided in such a manner that the desired discharge position is achieved by rotating the blocking element in its peripheral direction. These measures permit the hydraulic efficiency of the waterways, particularly that of the circulating pump, to be held constant and to obtain a nearly equal structural volume and dead volume like those of a circulating pump that does not have a water branching. No additional structural volume is to be provided inside the appliance since the same piping as provided in a conventional pump can be used.