GESCHIRRSPÜLMASCHINE, INSBESONDERE HAUSHALTSGESCHIRRSPÜLMASCHINE
    4.
    发明公开
    GESCHIRRSPÜLMASCHINE, INSBESONDERE HAUSHALTSGESCHIRRSPÜLMASCHINE 审中-公开
    洗碗机,特别是家用洗衣机

    公开(公告)号:EP3243421A1

    公开(公告)日:2017-11-15

    申请号:EP17169160.3

    申请日:2017-05-03

    申请人: Miele & Cie. KG

    发明人: Schlief, Martin

    IPC分类号: A47L15/48 A47L15/00 A47L15/42

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere
    Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem einen Spülraum (3) bereitstellenden Spülbehälter (2), der zur Beschickung mit Spülgut eine Beschickungsöffnung (5) aufweist, die mittels einer verschwenkbar gelagerten Tür fluiddicht verschließbar ist, mit einer Vorrichtung zur automatischen spaltweisen Öffnung der Tür (6) und mit einem Gebläse (7) zur Erzeugung eines Luftstroms (9), wobei türseitig zwischen dem Spülbehälter (2) und einer oberseitig des Spülbehälters (2) angeordneten Arbeitsplatte (10) eine Durchtrittsöffnung (11) zur Hindurchführung eines Teils (12) des vom Gebläse (7) erzeugten Kühlluftstroms (9) vorgesehen ist, welche durch eine bewegbar ausgebildete Dichtung (20) verschließbar ist.

    摘要翻译: 其具有进料与物品的充电开口本发明涉及一种洗碗机,特别是家用洗碗机,提供端用洗涤柜(3)清洗容器(2)通过一个枢转地安装门来洗涤(5)流体密封地封闭,用于自动分束点的装置 所述门(6)和一个风扇的开口(7),用于产生空气流(9),所述(2)布置在所述台面(10)的冲洗容器(2)和所述洗涤室的上侧之间的门侧具有用于一个通道的通孔(11) 设置由冷却空气流(9)产生的鼓风机(7)的部分(12),其可由可移动的密封件(20)封闭。

    Blendeneinrichtung für ein Haushaltgerät
    5.
    发明公开
    Blendeneinrichtung für ein Haushaltgerät 有权
    BlendeneinrichtungfüreinHaushaltgerät

    公开(公告)号:EP2607541A1

    公开(公告)日:2013-06-26

    申请号:EP11401674.4

    申请日:2011-12-20

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: D06F39/00 A47L15/42

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Blendeneinrichtung für ein Haushaltgerät, insbesondere für eine Geschirrspülmaschine, mit einer Blende (3) und einem davon getragenen Bedienfeld (5), dem auf seiner in Frontansicht rückwärtigen Seite (24) ein Display (6) zugeordnet ist, sowie mit einem Elektronikgehäuse (8) und einer vom Elektronikgehäuse (8) aufgenommenen Leiterkarte (7), die das Display (6) trägt. Um eine Blendeneinrichtung der eingangsgenannten Art konstruktiv weiter zu entwickeln, so dass stets eine wunschgemäße Ausrichtung des von der Leiterkarte (7) getragenen Displays (6) relativ gegenüber dem Bedienfeld (5) sichergestellt ist, wird mit der Erfindung eine Blendeneinrichtung der eingangsgenannten Art vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, dass die Leiterkarte (7) im endmontierten Zustand direkt gegenüber der Blende (3) zentrisch ausgerichtet ist.

    摘要翻译: 该装置具有隔膜(3)和操作面板。 显示器(6)安装在操作面板的后侧。 印刷电路板布置在电子设备外壳(8)中以支撑显示器。 印刷电路板布置在与最终组装状态下与设备的中心对准的孔的正对面。 电子外壳由不燃塑料制成。

    GESCHIRRSPÜLMASCHINE, INSBESONDERE EINBAUGESCHIRRSPÜLMASCHINE

    公开(公告)号:EP4417105A1

    公开(公告)日:2024-08-21

    申请号:EP24155296.7

    申请日:2024-02-01

    申请人: Miele & Cie. KG

    发明人: Schlief, Martin

    IPC分类号: A47L15/42

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Einbaugeschirrspülmaschine, mit einem einen Spülraum (4) bereitstellenden Spülbehälter (3), der eine Beschickungsöffnung (5) aufweist, und mit einer um eine horizontal verlaufende Schwenkachse verschwenkbar gelagerten Spülraumtür (6) zum fluiddichten Verschließen der Beschickungsöffnung (5), wobei die der Schwenkachse gegenüberliegende Stirnseite (24) der Spülraumtür (6) treppenförmig ausgebildet ist und einen der Beschickungsöffnung (5) zugewandten ersten Absatz (25) sowie einen zum ersten Absatz (25) benachbarten zweiten Absatz (26) aufweist, wobei der zweite Absatz (26) ein Bedienfeld (19) bereitstellt, wobei der zweite Absatz (26) den ersten Absatz (25) in Höhenrichtung (31) der Spülraumtür (6) überragt, so dass die Oberfläche (20) des Bedienfeldes (19) zur stirnseitigen Oberfläche (27) des ersten Absatzes (25) beabstandet ist, wobei der Abstand zwischen der Oberfläche (20) des Bedienfeldes (19) und der stirnseitigen Oberfläche (27) des ersten Absatzes (25) ≥ 30 mm beträgt.

    GESCHIRRSPÜLMASCHINE
    9.
    发明公开
    GESCHIRRSPÜLMASCHINE 有权
    洗碗机

    公开(公告)号:EP3153087A1

    公开(公告)日:2017-04-12

    申请号:EP16192175.4

    申请日:2016-10-04

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: A47L15/42

    CPC分类号: A47L15/4246 A47L15/4251

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem einen Spülraum (4) bereitstellenden Spülbehälter (3), der der Aufnahme von zu reinigendem Spülgut dient, wobei der Spülbehälter (3) zur Beschickung mit Spülgut eine Beschickungsöffnung (5) aufweist, die mittels einer verschwenkbar gelagerten Spülraumtür (6) fluiddicht verschließbar ist, sowie mit einer außerhalb des Spülraums (4) angeordneten Beleuchtungseinrichtung (7), wobei die Beleuchtungseinrichtung (7) am Spülbehälter (3) bewegbar angeordnet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种洗碗机,特别是家用洗碗机,提供一端与洗涤腔室(4)漂洗罐(3),其用于容纳物品进行清洗,其特征在于,物品的供给清洗容器(3)被清洗具有充电开口(5),这意味着 一个枢转地安装漂洗室门(6)流体密封地关闭的,并布置成与洗涤桶的外部(4)的照明装置(7),其特征在于,所述照明装置(7)可移动地设置在清洗容器(3)上。