-
公开(公告)号:EP2418424B1
公开(公告)日:2018-10-10
申请号:EP11006044.9
申请日:2011-07-23
发明人: Mogi, Kunitoyo
摘要: The burning equipment comprises: a burning chamber having a top plate section (2a) and a bottom plate section (2b); a first burn-promoting plate (30a) being extended downward from the top plate section (2a), the first burn-promoting plate (30a) dividing the burning chamber into a primary burning chamber (10) and a secondary burning chamber (20), the first burn-promoting plate (30a) having a plurality of through-holes (31); and an air outlet (21) being provided to the secondary burning chamber (20). The air outlet (21) is provided to the top plate section (2a). At least one second burn-promoting plate (30b) is extended downward from the top plate section in the secondary burning chamber (20), the second burn-promoting plate (20) divides an opening of the air outlet (21), the second burn-promoting plate (30b) also has a plurality of through-holes (31).
-
公开(公告)号:EP2418424A3
公开(公告)日:2017-10-25
申请号:EP11006044.9
申请日:2011-07-23
发明人: Mogi, Kunitoyo
摘要: The burning equipment comprises: a burning chamber having a top plate section (2a) and a bottom plate section (2b); a first burn-promoting plate (30a) being extended downward from the top plate section (2a), the first burn-promoting plate (30a) dividing the burning chamber into a primary burning chamber (10) and a secondary burning chamber (20), the first burn-promoting plate (30a) having a plurality of through-holes (31); and an air outlet (21) being provided to the secondary burning chamber (20). The air outlet (21) is provided to the top plate section (2a). At least one second burn-promoting plate (30b) is extended downward from the top plate section in the secondary burning chamber (20), the second burn-promoting plate (20) divides an opening of the air outlet (21), the second burn-promoting plate (30b) also has a plurality of through-holes (31).
摘要翻译: 燃烧设备包括:具有顶板部分(2a)和底板部分(2b)的燃烧室; (2a)向下延伸的第一促进板(30a),第一促进燃烧板(30a)将燃烧室分成主燃烧室(10)和第二燃烧室(20),第一燃烧促进板(30a) ,具有多个通孔(31)的第一烧伤促进板(30a); 和设置在二次燃烧室(20)上的出气口(21)。 排气口(21)设置于顶板部(2a)。 所述第二燃烧促进板(20)从所述第二燃烧室(20)中的所述顶板部分向下延伸至少一个第二促进板(30b),所述第二促进促进板(20)划分所述排气口(21)的开口,所述第二 助燃板(30b)也具有多个通孔(31)。
-
公开(公告)号:EP2418424A2
公开(公告)日:2012-02-15
申请号:EP11006044.9
申请日:2011-07-23
发明人: Mogi, Kunitoyo
摘要: The burning equipment comprises: a burning chamber having a top plate section (2a) and a bottom plate section (2b); a first burn-promoting plate (30a) being extended downward from the top plate section (2a), the first burn-promoting plate (30a) dividing the burning chamber into a primary burning chamber (10) and a secondary burning chamber (20), the first burn-promoting plate (30a) having a plurality of through-holes (31); and an air outlet (21) being provided to the secondary burning chamber (20). The air outlet (21) is provided to the top plate section (2a). At least one second burn-promoting plate (30b) is extended downward from the top plate section in the secondary burning chamber (20), the second burn-promoting plate (20) divides an opening of the air outlet (21), the second burn-promoting plate (30b) also has a plurality of through-holes (31).
摘要翻译: 燃烧设备包括:具有顶板部分(2a)和底板部分(2b)的燃烧室; 从顶板部分(2a)向下延伸的第一燃烧促进板(30a),将燃烧室分为主燃烧室(10)和第二燃烧室(20)的第一燃烧促进板(30a) ,所述第一燃烧促进板(30a)具有多个通孔(31); 和设置在二次燃烧室(20)上的出气口(21)。 空气出口(21)设置在顶板部(2a)。 至少一个第二燃烧促进板(30b)从次燃烧室(20)中的顶板部向下延伸,第二燃烧促进板(20)将空气出口(21)的开口分开,第二燃烧促进板 燃烧促进板(30b)还具有多个通孔(31)。
-
-