-
公开(公告)号:EP2959799B1
公开(公告)日:2017-05-31
申请号:EP15171620.6
申请日:2015-06-11
申请人: Morelite S.r.l.
CPC分类号: A46B13/001 , A46B13/02 , A46B2200/3046 , B60S3/06
-
公开(公告)号:EP2932869B1
公开(公告)日:2017-02-22
申请号:EP15159057.7
申请日:2015-03-13
申请人: Morelite S.r.l.
CPC分类号: A46B13/001 , A46B3/00 , A46B13/02 , A46B2200/3046 , A46D3/00 , B60S3/06
-
3.
公开(公告)号:EP2832259B1
公开(公告)日:2016-09-21
申请号:EP13178880.4
申请日:2013-08-01
申请人: Morelite S.r.l.
CPC分类号: B60S3/06 , A46B3/08 , A46B2200/3046
-
公开(公告)号:EP2959799A1
公开(公告)日:2015-12-30
申请号:EP15171620.6
申请日:2015-06-11
申请人: Morelite S.r.l.
CPC分类号: A46B13/001 , A46B13/02 , A46B2200/3046 , B60S3/06
摘要: Modular automatic washing brush device comprising a set of flexible support means (3) fixable to a respective roller covering at least partially the cylindrical surface thereof. The device further comprises a plurality of band means (4) each provided with fringes and with a median transversal portion (5) assigned to be fixed to the support means (3). The flexible support means (3) comprises a flexible sheet means (6) and it is provided with a plurality of housing means (8) each delimited by a pair of walls (9) projecting from one face of the sheet means (6) and extending along the entire longitudinal dimension, with respect to the axis of the corresponding roller, of the support means (3) in an operative condition of the device in which the support means is fixed to the respective roller.
A plurality of such housing means (8) of the support means (3) houses the median transversal portions (5) of a plurality of band means (4) where such median transversal portions (5) are fixed to the bottom of the respective housing means (8).摘要翻译: 模块化自动洗刷装置,包括一组可固定到相应辊的柔性支撑装置(3),所述辊至少部分地覆盖其圆柱形表面。 该装置还包括多个带状装置(4),每个带状装置(4)均设有条纹,并且中间横向部分(5)被指定为固定到支撑装置(3)。 柔性支撑装置(3)包括柔性片装置(6),并且其设置有多个壳体装置(8),每个壳体装置(8)由一对从片材装置(6)的一个面突出的壁(9)限定, 在装置的操作状态下,支撑装置(3)的整个纵向尺寸相对于相应的辊的轴线延伸,其中支撑装置固定在相应的辊上。 支撑装置(3)的多个这样的壳体装置(8)容纳多个带状装置(4)的中间横向部分(5),其中这种中间横向部分(5)固定到相应壳体的底部 (8)。
-
公开(公告)号:EP2932869A1
公开(公告)日:2015-10-21
申请号:EP15159057.7
申请日:2015-03-13
申请人: Morelite S.r.l.
CPC分类号: A46B13/001 , A46B3/00 , A46B13/02 , A46B2200/3046 , A46D3/00 , B60S3/06
摘要: A brush device for mechanic washing comprises a flexible support means (3) that can be fixed to a respective roller to coat the cylindrical surface of said roller. The device (1) further comprises a plurality of first band means (4) each provided with fringes and it (1) comprises a plurality of fixing means (6) each assigned to fix at least one of the first band means (4) to the support means (3). Each of said fixing means (6) is provided with an elongated body means (7) having at least a protruding arm means (8). In the assembled condition of the device (1), the body means (7) of a fixing means (6) is assigned to match with the transversal median portion (5) of a corresponding first band means (4) and each arm means (8) of said body means (7) is assigned to engage a respective first pass through hole (10) made through said transversal median portion (5) of said first band means (4) and to engage a respective second pass through hole (11) made through the support means (3). In said assembled condition, each arm means (8) of each fixing means (6) is locked to the support means (3).
The flexible support means (3) is provided with a plurality of housings (15) each having a perimeter wall (16) protruding perpendicularly to the support means (3) and assigned to accommodate the transversal median portion (5) of at least a first band means (4) and to accommodate a corresponding body means (7). Each housing (15) is also equipped with of a second hole (11) for each arm means (8) of the body means (7).
The side of the body means (7) opposed to the arm means (8) has a set of concavity (18) assigned to removably house respective teeth of a thrust means for pushing the arm means (8) into the holes first (10) and second (11) and for translating the body means (7) and the transversal median portion (5) of the first band means (4) toward and against the bottom of the housing means (15) as long as the fixing of the arm means (8) to the support means (3) is carried out.摘要翻译: 用于机械洗涤的刷子装置包括柔性支撑装置(3),其可以固定到相应的辊以涂覆所述辊的圆柱形表面。 所述装置(1)还包括多个第一带状装置(4),每个带有条纹的第一带状装置(4),并且其包括多个固定装置(6),每个固定装置被分配用于将第一带状装置(4)中的至少一个固定到 支撑装置(3)。 每个所述固定装置(6)设置有至少具有突出臂装置(8)的细长主体装置(7)。 在装置(1)的装配状态下,固定装置(6)的主体装置(7)被分配为与对应的第一带装置(4)的横向中间部分(5)和每个臂装置 所述主体装置(7)的第一通孔(8)被配置为接合通过所述第一带状装置(4)的所述横向中间部分(5)制成的相应的第一通过孔(10)并且接合相应的第二通过孔 )通过支撑装置(3)制成。 在所述组装状态下,每个固定装置(6)的每个臂装置(8)被锁定到支撑装置(3)上。 柔性支撑装置(3)设置有多个壳体(15),每个壳体具有垂直于支撑装置(3)突出的周向壁(16),并被分配以容纳至少第一 带装置(4)并且容纳对应的主体装置(7)。 每个壳体(15)还配备有用于主体装置(7)的每个臂装置(8)的第二孔(11)。 与臂装置(8)相对的主体装置(7)的一侧具有一组凹部(18),其被指定为可移除地容纳用于将臂装置(8)推入第一孔(10)的推力装置的各个齿, 和第二(11),并且用于将第一带装置(4)的主体装置(7)和横向中间部分(5)朝向和抵靠壳体装置(15)的底部平移,只要臂的固定 对支撑装置(3)的装置(8)进行。
-
-
-
-