Verfahren und Siegelstation zum Versiegeln von Verpackungen

    公开(公告)号:EP2537761A1

    公开(公告)日:2012-12-26

    申请号:EP12004411.0

    申请日:2012-06-12

    IPC分类号: B65B7/16 B65B51/14

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Versiegeln von mindestens einer Verpackung (15, 38) mittels eines die Verpackung (15, 38) tragenden Siegelwerkzeugunterteils (10), eines Siegelwerkzeugoberteils (11) und einer Siegelplatte (25). Das Siegelwerkzeugunterteil (10) ist mittels eines Antriebs (19) zum Durchführen einer Hubbewegung konfiguriert. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Hubbewegung in einer einheitlichen, ununterbrochenen Bewegung von einer abgesenkten Stellung über eine Zwischenstellung, in der eine Verpackung (15, 38) eingeklemmt wird, bis zu einer Endstellung erfolgt. Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Siegelstation (2) für eine Verpackungsmaschine (1), bei der die Siegelplatte (25) über eine Dämpfungseinheit (26) am Siegelwerkzeugoberteil (11) aufgehängt ist.

    摘要翻译: 该方法包括通过与基座部分接合以执行行程运动的冲程驱动器即异步三相电动机来配置密封工具基座部件。 作为一个单一的持续运动来执行抚摸运动,该运动通过中间位置将气密封闭的包装件从保持位置驱动到终端位置,在该中间位置,包装被卡在密封工具基部和中间的密封板之间 位置。 基部和板通过驱动器在相对于中间位置的终止位置被一起提升。 还包括用于密封包装的包装机的密封站的独立权利要求。