公开(公告)号：EP0735343B1

公开(公告)日：2000-04-19

申请号：EP95200800.1

申请日：1995-03-30

申请人： N.V. BEKAERT S.A.

发明人： Samyn, Johan ,  Verhoeve, Filip

IPC分类号： G01B5/10 ,  G01B7/12 ,  G01B21/12

CPC分类号： G01B21/12 ,  G01B5/10 ,  G01B7/125

公开(公告)号：EP0735343A1

公开(公告)日：1996-10-02

申请号：EP95200800.1

申请日：1995-03-30

申请人： N.V. BEKAERT S.A.

发明人： Samyn, Johan ,  Verhoeve, Filip

IPC分类号： G01B5/10 ,  G01B7/12 ,  G01B21/12

CPC分类号： G01B21/12 ,  G01B5/10 ,  G01B7/125

摘要： A method of monitoring the diameter of an elongated element (10) which is wound upon a winding unit (12).
The method comprises as steps:

(a) winding a length of an elongated element (10) having a particular diameter on a winding unit (12) with a number of angular rotations;
(b) measuring said length;
(c) measuring said number of angular rotations;
(d) using data processing means (26) that produce from said measured length and from said measured number of angular rotations a signal that is indicative of said particular diameter d.

摘要翻译： 监测卷绕在卷绕单元（12）上的细长元件（10）的直径的方法。 该方法包括以下步骤：（a）以一定角度旋转将具有特定直径的一段细长元件（10）卷绕在卷绕单元（12）上; （b）测量所述长度; （c）测量所述角度旋转的次数; （d）使用数据处理装置（26），所述数据处理装置（26）根据所述测量的长度和所述测量的角旋转数产生指示所述特定直径d的信号。

公开(公告)号：EP0524351B1

公开(公告)日：1994-09-28

申请号：EP91201916.3

申请日：1991-07-22

申请人： N.V. BEKAERT S.A.

发明人： Samyn, Johan

IPC分类号： B21C1/12

CPC分类号： B21C1/12

公开(公告)号：EP0524351A1

公开(公告)日：1993-01-27

申请号：EP91201916.3

申请日：1991-07-22

申请人： N.V. BEKAERT S.A.

发明人： Samyn, Johan

IPC分类号： B21C1/12

CPC分类号： B21C1/12

摘要： A wire drawing machine having a watching system of the wire (9) diameter at one or more watched locations in the machine. The diameter is measured by measuring the wire speed as compared to the reference wire speed at a reference location where the diameter is accurately known and held in a register (3). This value, together with both speed values, are sent to a computer module (6) for calculating the wire diameter and sending this to the output (29,30). When a new wire enters in the drawing machine, the operation is temporarily inversed : the lastly computed diameter is temporarily taken as the reference diameter and stored in the register (3), and from there the new reference diameter at the entrance is calculated and entered in the register (3).

摘要翻译： 一种拉丝机，其具有在机器中的一个或多个观察位置处具有线（9）直径的观察系统。 直径是通过测量线速度与在直径被准确地知道并保持在寄存器（3）中的参考位置处的参考线速度相比来测量的）。 该值与两个速度值一起发送到计算机模块（6），用于计算线径并将其发送到输出（29,30）。 当新的电线进入拉丝机时，操作暂时反转：将最后计算的直径暂时作为参考直径并存储在寄存器（3）中，并从那里计算入口处的新参考直径 在登记册（3）。