-
1.发明公开Verfahren zum Schleifen eines Werkstücks und Schleifmaschine 审中-公开Verfahren zum Schleifen einesWerkstücksund Schleifmaschine
公开(公告)号：EP1932610A1
公开(公告)日：2008-06-18
申请号：EP07023519.7
申请日：2007-12-05
CPC分类号： B24B19/009 , B23F1/02 , B23F17/006
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schleifen eines Werkstücks (1) mit einer geraden oder schrägen Außen- oder Innenverzahnung (2), wobei die Verzahnung (2) mit einer Profilschleifscheibe (3) im diskontinuierlichen Formschleifverfahren feinbearbeitet wird, bei dem die einzelnen Zahnlücken der Verzahnung (2) sequentiell durch Drehen des Werkstücks (1) um seine Drehachse (4) bearbeitet werden. Um eine wirtschaftlichere Bearbeitung des Werkstücks zu erreichen, sieht die Erfindung vor, dass gleichzeitig mit dem Verzahnungsschleifvorgang eine weitere, von der Verzahnung (2) unterschiedliche Oberfläche (5, 6) des Werkstücks (1) mittels einer zweiten Schleifscheibe (7) einer Schruppschleifbearbeitung unterzogen wird, wobei im Anschluss an die Durchführung des Verzahnungsschleifvorgangs die weitere Oberfläche (5, 6) des Werkstücks (1) einer Fertigschleifbearbeitung unterzogen wird. Des weiteren betrifft die Erfindung eine Schleifmaschine zur Durchführung des Verfahrens.
摘要翻译： 该方法包括用不连续形状研磨方法用轮廓研磨盘精加工螺纹，由此通过围绕其旋转轴线（4）转动工件（1）来顺序地处理各个齿隙。 用第二研磨盘（7）同时对第二表面进行粗加工研磨，由此在磨削工序之后对工件的另一表面进行精加工。 研磨机还包括独立的权利要求。
-
公开(公告)号：EP2284484A1
公开(公告)日：2011-02-16
申请号：EP10007547.2
申请日：2010-07-21
CPC分类号： G01B11/2416 , G01M13/021
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Messung des Aufmaßes (1) eines Zahnrads (2), wobei das Zahnrad (2) an seinem Außen- und/oder Innenumfang eine Verzahnung (4) mit einer Anzahl Zähne (5) aufweist, wobei die Zähne (5) auf ihren Zahnflanken (6) ein gegenüber der fertig bearbeiteten Geometrie (7) vorhandenes Aufmaß (1) aufweisen, wobei die Lage der Oberfläche (8) der mit Aufmaß (1) versehenen Zahnflanke (6) mittels optischer Abstandsmessung von einem Abstandssensor (9) ermittelt wird, indem ein Lichtstrahl (10) vom Abstandssensor (9) auf die Oberfläche (8) gerichtet wird, und wobei der Lichtstrahl (10) so auf die Oberfläche (8) geleitet wird, dass er senkrecht auf der Drehachse (3) steht (N) oder parallel zu dieser Richtung ist (P). Um eine möglichst zuverlässige Messung durchführen zu können, sieht die Erfindung vor, dass die Messung der Lage der Oberfläche (8) zunächst so erfolgt, dass der Lichtstrahl (10) so ausgerichtet ist, dass er in einer Richtung (N) liegt, die senkrecht auf der Drehachse (3) steht, wobei ein vom Abstandssensor (9) ermittelter Wert für die Lage der Oberfläche (8) der Zahnflanke (6) vor der Verwertung einer Plausibilitätsprüfung unterzogen wird, ob der Wert in einem erwarteten Wertebereich liegt, und wobei im Falle dessen, dass nicht plausible Messwerte vorliegen oder zu erwarten sind, die optische Abstandsmessung in einer Lage erfolgt, in der der Lichtstrahl (10) um einen definierten Abstand (a) parallel zur Richtung (N) verschoben ist, die senkrecht auf der Drehachse (3) steht.
摘要翻译： 测量方法包括以垂直于旋转轴线（3）或平行于预定方向的方式将光束（10）引导到表面上。 测量表面的位置，使得光束在垂直于旋转轴线的方向上取向。 齿面（6）表面的位置值由距离传感器检测，并在使用价值之前进行合理检查。
-
3.发明授权Verfahren zur Messung des Aufmasses eines hartfeinzubearbeitenden Zahnrades 有权hartfeinzubearbeitenden用于打开齿轮王牌的测量的方法
公开(公告)号：EP2284484B1
公开(公告)日：2014-12-17
申请号：EP10007547.2
申请日：2010-07-21
CPC分类号： G01B11/2416 , G01M13/021
-
-
搜索结果
3 条记录 (耗时 0.008 秒)
