Contact pressure-resistant member and method of making the same
    3.
    发明公开
    Contact pressure-resistant member and method of making the same 审中-公开
    KontaktdruckbeständigesBauteil和Verfahren zu seiner Herstellung

    公开(公告)号:EP1512761A1

    公开(公告)日:2005-03-09

    申请号:EP04019630.5

    申请日:2004-08-18

    IPC分类号: C21D9/36 C22C38/18 C23C8/22

    摘要: A contact pressure-resistant member including a rolling contact portion having a carbon concentration ranging from 0.8 to 1.2%. The contact pressure-resistant member is made of a steel material containing 0.15 to 0.40% by mass of C, 0.50 to 1.50% by mass of Si, 0.20 to 1.50% by mass of Mn, 0.50 to 1.50% by mass of Cr, and 0.05 to 0.50% by mass of Mo, 0.010% by mass or less of P, at least one element selected from the group consisting of 0.50 to 3.50% by mass of Ni, 0.03 to 0.20% by mass of Ti, 0.03 to 0.15% by mass of Nb and 0.01 to 0.10% by mass of Al, and the balance of Fe and inevitable impurities.

    摘要翻译: 一种接触耐压构件,其包括碳浓度为0.8〜1.2%的滚动接触部。 接触耐压构件由含有0.15〜0.40质量%的C,0.50〜1.50质量%的Si,0.20〜1.50质量%的Mn,0.50〜1.50质量%的Cr的钢材构成, Mo:0.05〜0.50质量%,P:0.010质量%以下,选自Ni:0.50〜3.50质量%,Ti:0.03〜0.20质量%,Ti:0.03〜0.15质量% 的Nb和0.01〜0.10质量%的Al,余量为Fe和不可避免的杂质。

    Rolling bearing
    4.
    发明公开
    Rolling bearing 有权
    滚动轴承

    公开(公告)号:EP1312818A2

    公开(公告)日:2003-05-21

    申请号:EP02025716.8

    申请日:2002-11-15

    IPC分类号: F16C33/30

    摘要: A rolling bearing (1) used in a system including an automotive power train and a peripheral auxiliary equipment of the power train, and in a compressor. The rolling bearing comprises a first race (1a) and a second race (1b). A rolling element (1d) is rotatably disposed between the first and second races. A film whose main component is a metal selected from the group consisting of nickel and copper has a thickness ranging from 0.1 to 15µm. The film is formed on a surface of at least one of the first race, the second race and the rolling element.

    摘要翻译: 一种滚动轴承(1),用于包括动力传动系的汽车传动系和外围辅助设备的系统以及压缩机中。 滚动轴承包括第一座圈(1a)和第二座圈(1b)。 滚动元件(1d)可旋转地设置在第一和第二座圈之间。 主要成分为选自镍和铜的金属的膜的厚度为0.1〜15μm。 膜形成在第一座圈,第二座圈和滚动元件中的至少一个的表面上。

    Rolling bearing
    6.
    发明公开
    Rolling bearing 有权
    WÄLZLAGER

    公开(公告)号:EP1312818A3

    公开(公告)日:2004-10-27

    申请号:EP02025716.8

    申请日:2002-11-15

    IPC分类号: F16C33/30

    摘要: A rolling bearing (1) used in a system including an automotive power train and a peripheral auxiliary equipment of the power train, and in a compressor. The rolling bearing comprises a first race (1a) and a second race (1b). A rolling element (1d) is rotatably disposed between the first and second races. A film whose main component is a metal selected from the group consisting of nickel and copper has a thickness ranging from 0.1 to 15µm. The film is formed on a surface of at least one of the first race, the second race and the rolling element.

    摘要翻译: 一种用于包括动力传动系的汽车动力传动系和外围辅助设备的系统中的滚动轴承(1)和压缩机。 滚动轴承包括第一座圈(1a)和第二座圈(1b)。 滚动元件(1d)可旋转地设置在第一和第二种族之间。 主要成分为选自镍和铜的金属的膜的厚度为0.1〜15μm。 薄膜形成在第一座圈,第二座圈和滚动元件中的至少一个的表面上。

    Bearing pressure-resistant member and process for making the same
    7.
    发明公开
    Bearing pressure-resistant member and process for making the same 审中-公开
    Druckfestes Lagerbauteil und dessen Herstellungsverfahren

    公开(公告)号:EP1258644A2

    公开(公告)日:2002-11-20

    申请号:EP02010460.0

    申请日:2002-05-08

    IPC分类号: F16C33/62

    CPC分类号: F16C33/62 C23C8/22 C23C8/80

    摘要: A bearing pressure-resistant member, including a matrix and a carbide dispersed in the matrix, the carbide having an average particle size of not more than 0.3 µm. A C content in an outer surface of the bearing pressure-resistant member is in a range of 0.6 to 1.5 mass percent. A process for making the bearing pressure-resistant member including subjecting a workpiece containing C to either of gas carburizing and gas carbonitriding to enhance the C content in the outer surface of the workpiece to 0.6 to 1.5 mass percent, holding the workpiece at a first temperature (tl) not more than an Ac 1 transformation point under reduced pressure, heating the workpiece to a second temperature (t2) not less than the Ac 1 transformation point under reduced pressure, followed by holding the workpiece at the second temperature (t2), and subjecting the workpiece to quenching.

    摘要翻译: 一种轴承耐压构件,其包括基体和分散在基体中的碳化物,所述碳化物的平均粒径不大于0.3μm。 轴承耐压构件的外表面的C含量在0.6〜1.5质量%的范围内。 一种制造所述轴承耐压构件的方法,包括使含有C的工件进行气体渗碳和气体碳氮共混以使所述工件的外表面中的C含量增加至0.6〜1.5质量%,将所述工件保持在第一温度 (t1)在减压下不超过Ac 1相变点,在减压下将工件加热到不小于Ac 1相变点的第二温度(t2),然后将工件保持在第二温度(t2), 并对工件进行淬火。

    Rolling element for a continuously variable transmission and a method for producing the same
    8.
    发明公开
    Rolling element for a continuously variable transmission and a method for producing the same 审中-公开
    ären ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren

    公开(公告)号:EP1219863A2

    公开(公告)日:2002-07-03

    申请号:EP01130687.5

    申请日:2001-12-21

    IPC分类号: F16H15/00

    CPC分类号: F16H15/38 F16H15/00

    摘要: A rolling element for a continuously variable transmission, including a plurality of rolling members (3, 11, 15) having rolling contact portions (3a, 11a, 7b; 6a, 7a, 8) coming into rolling contact with each other via lubricating oil. At least one of the rolling contact portions includes an outer surface layer having a surface microhardness of not less than Hv 750, a surface residual compressive stress of not less than 1000 MPa and a residual austenite content of not more than 10% by volume.

    摘要翻译: 一种用于无级变速器的滚动元件,包括具有通过润滑油相互滚动接触的滚动接触部分(3a,11a,7b; 6a,7a,8)的多个滚动部件(3,11,15)。 至少一个滚动接触部分包括表面显微硬度不小于Hv750的表面层,表面残余压应力不小于1000MPa,残余奥氏体含量不大于10体积%。