公开(公告)号：EP0756833A1

公开(公告)日：1997-02-05

申请号：EP96112205.8

申请日：1996-07-29

申请人： NORDICA S.p.A

发明人： Zorzi, Claudio

IPC分类号： A43C11/14

CPC分类号： A43C11/1406 ,  A43C11/1433 ,  Y10T24/216

摘要： A fastening device for sports shoes, provided with at least two flaps to be joined, including: a lever arm (404); a traction element (405) that is articulated, at one end, to the lever arm at a first axis; a base (409) that is associated with one of the flaps and from which vertical walls (410) protrudes for rotatably supporting the lever arm at a second axis; a rack associated with the other one of the flaps and can be detachably engaged by the other end of the traction element. The lever arm is constituted by a first element (412), which is articulated at one end to the vertical wall that protrudes from the base, and a second element (413), which is articulated to the opposite end of the first element at a third axis; the second element has a tab that protrudes beyond the third axis toward the vertical wall that protrudes from the base and interacts with the upper surface of the base during the rotation of the second element to open the lever arm.

摘要翻译： 一种用于运动鞋的紧固装置，其具有至少两个待接合的翼片，所述紧固装置包括：杠杆臂（404）; 牵引元件（405），所述牵引元件的一端在第一轴线处铰接至所述杠杆臂; 基部（409），所述基部（409）与所述折翼中的一个相关联并且垂直壁（410）从所述基部突出以用于在第二轴线处可旋转地支撑所述杠杆臂; 与另一个翼片相关联的支架，并且可以与牵引元件的另一端可拆卸地接合。 杠杆臂由第一元件（412）和第二元件（413）构成，第一元件（412）的一端铰接到从底座突出的竖直壁上，第二元件（413）铰接到第一元件的相对端 第三轴; 所述第二元件具有突出部，所述突出部在所述第二元件旋转期间打开所述杠杆臂期间从所述基部突出并且与所述基部的上表面相互作用地突出超过所述第三轴线。

公开(公告)号：EP0656221A1

公开(公告)日：1995-06-07

申请号：EP94118751.0

申请日：1994-11-29

申请人： NORDICA S.p.A.

发明人： Gorza, Roberto ,  Zorzi, Claudio ,  Balbinot, Renzo

IPC分类号： A63C17/14

CPC分类号： A63C17/1436

摘要： Braking device (1), particularly usable for skates (2) which include a shoe composed of a quarter (3) which is articulated to a shell (3a) which is in turn associated with a supporting frame (4) for two or more wheels (6). The device includes at least one elastic strut (7) that allows an axially adjustable link between the quarter and a braking element (8) which is oscillatably articulated to the frame and interacts with the ground (16) in its active position. The device furthermore advantageously includes an element (118) that is suitable to limit forward leg flexing.

摘要翻译： 制动装置（1），特别是可用于溜冰鞋（2），其包括由铰接于壳体（3a）的四分之三（3）组成的鞋，该壳体又与用于两个或更多个轮子的支撑框架 （6）。 该装置包括至少一个弹性支柱（7），其允许在四分之一和制动元件（8）之间的轴向可调节的连接件，该制动元件可摆动地铰接到框架并且在其活动位置与地面（16）相互作用。 该装置还有利地包括适于限制前腿弯曲的元件（118）。

公开(公告)号：EP0600274A1

公开(公告)日：1994-06-08

申请号：EP93118202.6

申请日：1993-11-10

申请人： NORDICA S.p.A

发明人： Zorzi, Claudio ,  Edauw, Peter ,  Marconato, Luca

IPC分类号： A63C17/14

CPC分类号： A63C17/1409 ,  A63C17/1436

摘要： Braking device, particularly usable for skates including a shoe (2) composed of a quarter (4) which is articulated to a shell (5) which is in turn associated with a frame (6) for supporting wheels (7). The device includes at least one cable (9) which connects the quarter (4) to a braking element (17), so as to allow to obtain the braking action when the quarter is tilted.

摘要翻译： 制动装置，尤其是可用于包括鞋（2）的溜冰鞋，所述鞋由铰接到壳体（5）的四分之一部分（4）组成，所述壳体又与用于支撑轮子（7）的框架（6）相关联。 该装置包括将四分之一部分（4）连接至制动元件（17）的至少一根缆索（9），以便当四分之一倾斜时允许获得制动作用。

公开(公告)号：EP0583565A1

公开(公告)日：1994-02-23

申请号：EP93109285.2

申请日：1993-06-09

申请人： NORDICA S.p.A

发明人： Zorzi, Claudio

IPC分类号： A43B5/04 ,  A43B7/12

CPC分类号： A43B5/0415 ,  A43B7/12 ,  Y10T24/2183

摘要： Sealing device, particularly usable for ski boots including a shell (3) provided with a first inner flap (4) and with a second outer flap (5) which can mutually overlap. The sealing device is constituted by a single body including a band (6) which can be arranged below the second flap and from which a wing (11) protrudes upward. The wing is arranged adjacent to the lower surface of the second flap and interacts with the upper surface of the first flap. Since the band and the wing are both resilient, perfect tightness to infiltrations between the flaps is achieved when the first and second flaps are made to overlap.

摘要翻译： 密封装置，特别适用于滑雪靴，其包括设置有第一内翼片（4）的壳体（3）和可相互重叠的第二外翼片（5）。 密封装置由单体构成，该单体包括可布置在第二翼片下方的带（6），并且翼（11）向上突出。 机翼被布置成邻近第二挡板的下表面并且与第一挡板的上表面相互作用。 由于带和翼都是弹性的，当使第一和第二襟翼重叠时，实现了襟翼之间的渗透的完美的紧密性。

公开(公告)号：EP0524544A1

公开(公告)日：1993-01-27

申请号：EP92112125.7

申请日：1992-07-16

申请人： NORDICA S.p.A.

发明人： De Bortoli, Giuseppe ,  Zorzi, Claudio ,  Gallina, Luca

IPC分类号： A43B5/04

CPC分类号： A43B5/0447

摘要： A securing device for ski boots, including a lever (13) associated laterally to a ski boot and provided with a cylinder (17) for adjusting the tension of a cable (9) which is preferably associable with a shell (5) at its ends and externally embraces a presser and a flap (7). The device allows to achieve an optimum securing for optimally retaining the foot both at the instep and at the heel.

摘要翻译： 一种用于滑雪靴的固定装置，包括与滑雪靴侧向相关的杠杆（13），并设置有用于调节电缆（9）的张力的气缸（17），该电缆优选地在其端部与外壳（5）相关联 并且外部包围压脚和翼片（7）。 该装置允许实现最佳的固定，以在脚背和脚跟处最佳地保持脚。

公开(公告)号：EP0986970B1

公开(公告)日：2004-05-12

申请号：EP99119062.0

申请日：1996-07-29

申请人： NORDICA S.p.A

发明人： Zorzi, Claudio

IPC分类号： A43C11/14

CPC分类号： A43C11/1406 ,  A43C11/1433 ,  Y10T24/216

公开(公告)号：EP0524544B1

公开(公告)日：1996-10-09

申请号：EP92112125.7

申请日：1992-07-16

申请人： NORDICA S.p.A.

发明人： De Bortoli, Giuseppe ,  Zorzi, Claudio ,  Gallina, Luca

IPC分类号： A43B5/04

CPC分类号： A43B5/0447

公开(公告)号：EP0681857A2

公开(公告)日：1995-11-15

申请号：EP95106726.3

申请日：1995-05-04

申请人： NORDICA S.p.A

发明人： Zorzi, Claudio

IPC分类号： A63C17/14

CPC分类号： A63C17/1436

摘要： A braking device, particularly for skates including a shoe composed of a quarter (5) that is articulated to a shell (3) which is in turn associated with a frame (6) to which two or more wheels (8) are pivoted. The braking device is constituted by a substantially U-shaped elastic support (10) that has V-shaped lateral wings (11a); a brake pad (14) is associated with the ends of the wings. The support also has a base (15) that is pivoted transversely to the quarter.

摘要翻译： 一种制动装置，特别是用于溜冰鞋，包括由铰接到壳体（3）的四分之一（5）组成的鞋，该壳体又与两个或多个轮子（8）枢转的框架（6）相关联。 制动装置由具有V形侧翼（11a）的大致U形弹性支撑件（10）构成; 制动片（14）与翼的端部相关联。 支撑件还具有横向于四分之一枢转的基座（15）。

公开(公告)号：EP0410091B1

公开(公告)日：1993-09-22

申请号：EP90108974.8

申请日：1990-05-12

申请人： NORDICA S.p.A

发明人： De Bortoli, Giuseppe ,  Zorzi, Claudio

IPC分类号： A43B5/04

CPC分类号： A43B5/0474

公开(公告)号：EP0450575A2

公开(公告)日：1991-10-09

申请号：EP91105200.9

申请日：1991-04-02

申请人： NORDICA S.p.A

发明人： Baggio, Giorgio ,  Zorzi, Claudio

IPC分类号： A43C11/14

CPC分类号： A43B1/0027 ,  A43C11/1473 ,  A43C11/148 ,  Y10T24/2183

摘要： A lever (1), pivoted to a pair of brackets (3a, 3b) which protrude from the boot, is constituted by a hollow central body (7) which is pivoted to the lever body and is internally threaded complementarily with respect to a pawl (11) with which at least one traction element (13) is associated. A cover (14) is furthermore slidably associated with the hollow central body and interacts with a bellows (15) for forcing the cover into abutment with the pawl. Thus, a rotation imparted to the pawl, for example by means of the traction element, is followed by a movement of the cover which allows the skier to immediately visualize the degree of adjustment of the tension which can be imparted to the traction element.

摘要翻译： 枢转到从靴子突出的一对支架（3a，3b）的杠杆（1）由中空中心体（7）构成，该中空体（7）枢转到杠杆主体并相对于棘爪互补地内螺纹 （11），至少一个牵引元件（13）与其相关联。 此外，盖（14）可与中空中心体滑动地相关联，并且与波纹管（15）相互作用，以迫使盖与棘爪邻接。 因此，例如通过牵引元件施加到棘爪的旋转之后是盖的移动，其允许滑雪者立即可视化可以赋予牵引元件的张力的调节程度。