公开(公告)号：EP1772580B1

公开(公告)日：2008-10-22

申请号：EP06352018.3

申请日：2006-09-26

申请人： NORSK HYDRO a.s.a.

发明人： Clauzet, Robert ,  Leroy, Jérôme ,  Mazard, Laurent

IPC分类号： E06B3/263 ,  E06B3/30 ,  F16L59/08

CPC分类号： E06B3/26347 ,  E06B3/26305 ,  E06B3/26341 ,  E06B3/273 ,  E06B3/5454 ,  E06B2003/26316 ,  E06B2003/26392 ,  E06B2003/26398

公开(公告)号：EP1775402A3

公开(公告)日：2007-06-06

申请号：EP06352017.5

申请日：2006-09-22

申请人： NORSK HYDRO a.s.a.

发明人： Clauzet, Robert ,  Leroy, Jérôme ,  Mazard, Laurent ,  Calderon, Juan Manuel

IPC分类号： E05B63/24 ,  E05B63/18 ,  E05B47/02

CPC分类号： E05B65/087 ,  E05B47/0002 ,  E05B47/0004 ,  E05B47/026

摘要： La présente invention concerne les dispositifs d'accrochage et de décrochage entre un coulissant 6 et un montant 12, au moyen de deux éléments comme un pêne 1 et une gâche 10.
Le dispositif selon l'invention est essentiellement caractérisé par le fait qu'il comporte une tige de liaison 2 montée en translation sur le coulissant et supportant le pêne 1, des moyens 30 pour transformer les déplacements du coulissant 6 en des déplacements de la tige de liaison 2 de façon que, pour une position P t2 de la tige 2, le pêne 1 pénètre dans l'élément femelle 10 sans y être accroché, et des moyens 40 pour commander le passage de la tige 2 à une position P t3 et réciproquement, de façon que l'élément mâle 1 s'accroche à l'élément femelle 10 et se décroche.
Application à la fermeture des coulissants de portes, fenêtres, portes-fenêtres à commande électrique.

公开(公告)号：EP1956173A1

公开(公告)日：2008-08-13

申请号：EP08352001.5

申请日：2008-01-30

申请人： NORSK HYDRO a.s.a.

发明人： Portes, Mathieu ,  Rebollar, Manuel ,  Leroy, Jérôme ,  Clauzet, Robert

IPC分类号： E06B3/46 ,  E06B7/23 ,  E06B3/263 ,  E06B3/54

CPC分类号： E06B7/23 ,  E06B3/26347 ,  E06B3/4681 ,  E06B3/88 ,  E06B2003/26389

摘要： La présente invention concerne les châssis de porte ou fenêtre qui comportent un cadre (10) comprenant un longeron (11) avec une cavité longitudinale (12,13) en forme de "U", et au moins un ouvrant coulissant (20) comportant un vitrage (21) monté dans un longeron (11) dans lequel est réalisée une cavité (24) en forme de "U", des premiers et seconds moyens de joint d'étanchéité (30,50) respectivement interposés entre les deux parois (25,26) de la cavité (24) et le vitrage (21), et le longeron (23) et les deux parois (45,46) de la cavité (12).
Le châssis selon l'invention est essentiellement caractérisé en ce que les premiers et seconds moyens de joint d'étanchéité (30,50) sont constitués respectivement par des lèvres longitudinales (61,62,63,64,...) monoblocs avec le longeron d'ouvrant (23), ledit châssis présentant :
- des lèvres longitudinales (61,64) comportant une souplesse de déformation élastique en vue de la fonction d'étanchéité avec les deux parois latérales internes (45,46) de la cavité (12), et
- une couche à surface dure en contact avec les deux parois latérales internes (45,46) des deux pattes verticales de la première cavité (12), disposée entre ces dernières et les lèvres (61,64), en vue de faciliter le glissement longitudinal du longeron (23) sur les deux parois (45,46).

摘要翻译： 该框架具有密封与集成到一个开口（20）的一个侧轨（23）respectivement纵向凸缘（61-64）单元（30，50）。 在一个侧轨的唇部（61，64）具有与弹性变形灵活性，以确保密封功能与内侧壁（45，46）的门窗框的U形空腔（12）（11）的垂直翼片（10 ）。 硬表面层接触所述侧壁，以及被布置在壁和唇部（61，64）之间，以促进纵向侧壁上的侧轨（23）滑动。 嘴唇和侧轨（23）在通过挤出制成单个部件。

公开(公告)号：EP1772582B1

公开(公告)日：2008-06-11

申请号：EP06352021.7

申请日：2006-10-03

申请人： NORSK HYDRO a.s.a.

发明人： Clauzet, Robert ,  Leroy, Jérôme ,  Mazard, Laurent

IPC分类号： E06B3/46

CPC分类号： E06B3/26347 ,  E06B3/4609

公开(公告)号：EP1772580A1

公开(公告)日：2007-04-11

申请号：EP06352018.3

申请日：2006-09-26

申请人： NORSK HYDRO a.s.a.

发明人： Clauzet, Robert ,  Leroy, Jérôme ,  Mazard, Laurent

IPC分类号： E06B3/263 ,  E06B3/30 ,  F16L59/08

CPC分类号： E06B3/26347 ,  E06B3/26305 ,  E06B3/26341 ,  E06B3/273 ,  E06B3/5454 ,  E06B2003/26316 ,  E06B2003/26392 ,  E06B2003/26398

摘要： La présente invention concerne les montants pour cadres de fermeture notamment pour portes, fenêtres, portes-fenêtres ou analogues.
Le montant selon l'invention est essentiellement caractérisé par le fait qu'il comporte un longeron (1) d'axe (2), une plaque bouclier (4) définie par un corps oblong dont la largeur (5) d'une valeur nettement inférieure à celle de la longueur (6), une entretoise (7), des premiers moyens (8) pour lier un premier côté (9) de l'entretoise et le longeron (1), des seconds moyens (10) pour lier un second côté (11) de l'entretoise, opposé au premier (9), et la plaque bouclier (4), ces moyens de liaison (8, 10) étant agencés de façon que la longueur 6 de la plaque bouclier (4) soit sensiblement parallèle à l'axe longitudinal (2) du longeron (1) et que les trois éléments, "longeron, entretoise et plaque bouclier" forment un ensemble sensiblement en H définissant deux rainures opposées (12, 13) dont les fonds (14, 15) sont définis par l'entretoise (7) et les bords latéraux internes respectivement par des parties du longeron (1) et de la plaque bouclier (4), les seconds moyens de liaison (10) présentant un degré de translation suivant l'axe (2) et étant sensiblement bloqués suivant une direction (23) perpendiculaire à l'axe (2).

摘要翻译： 框架直立由纵向构件（1），屏蔽条（4）和它们之间的横向支架（7）组成，通过联接器（8,10）连接到纵向构件和屏蔽条，以形成H形截面组件 具有两个相对的通道（12,13）。 支架呈窄U形截面元件的形式，并且两个联接件允许在横向（3）上移动一定程度，但不允许垂直于其的方向（23）。

公开(公告)号：EP1793072A3

公开(公告)日：2009-03-04

申请号：EP06352015.9

申请日：2006-09-15

申请人： NORSK HYDRO a.s.a.

发明人： Clauzet, Robert ,  Jacquet, Didier

IPC分类号： E05F15/12 ,  E06B3/263

CPC分类号： E05F15/614 ,  E05D3/04 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2800/28 ,  E05Y2900/132 ,  E06B1/00

摘要： Ouverture de type fenêtre, porte, porte-fenêtre, comportant :
- au moins un premier (1) ouvrant du type battant à cadre,
- des moyens (40) pour motoriser le mouvement dudit au moins premier ouvrant de type battant à cadre,
- lesdits moyens pour motoriser le mouvement dudit au moins premier ouvrant de type battant à cadre comprenant un premier (12) moteur logé dans un montant (5) sur lequel est articulé l'ouvrant (1),
- ledit montant sur lequel est articulé l'ouvrant comprenant un élément tubulaire (4) dans lequel est logé ledit premier moteur, et un élément profilé (6) sur lequel l'ouvrant vient en appui via des moyens d'étanchéité (9), ledit élément profilé et ledit élément tubulaire étant associés par l'intermédiaire de moyens (46) à rupture de pont thermique.

公开(公告)号：EP1793072A2

公开(公告)日：2007-06-06

申请号：EP06352015.9

申请日：2006-09-15

申请人： NORSK HYDRO a.s.a.

发明人： Clauzet, Robert ,  Jacquet, Didier

IPC分类号： E05F15/12

CPC分类号： E05F15/614 ,  E05D3/04 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2800/28 ,  E05Y2900/132 ,  E06B1/00

摘要： Ouverture de type fenêtre, porte, porte-fenêtre, comportant :
- au moins un premier (1) ouvrant du type battant à cadre,
- des moyens (40) pour motoriser le mouvement dudit au moins premier ouvrant de type battant à cadre,
- lesdits moyens pour motoriser le mouvement dudit au moins premier ouvrant de type battant à cadre comprenant un premier (12) moteur logé dans un montant (5) sur lequel est articulé l'ouvrant (1),
- ledit montant sur lequel est articulé l'ouvrant comprenant un élément tubulaire (4) dans lequel est logé ledit premier moteur, et un élément profilé (6) sur lequel l'ouvrant vient en appui via des moyens d'étanchéité (9), ledit élément profilé et ledit élément tubulaire étant associés par l'intermédiaire de moyens (46) à rupture de pont thermique.

摘要翻译： 该开口具有开口到框架E.G. 通风叶，以及用于控制所述开口框架的运动，并且包括在中央磁极（5）在其上框架铰接一栋一个电动机（12）一马达单元（40）。 的单元（44）通过所述开口框架的旋转轴传递马达的开口框架的驱动轴（45）的旋转运动。 马达单元（40）包括一个减速器（22）和在所述中心极放置一个扭矩限制器（13）。

公开(公告)号：EP1775402A2

公开(公告)日：2007-04-18

申请号：EP06352017.5

申请日：2006-09-22

申请人： NORSK HYDRO a.s.a.

发明人： Clauzet, Robert ,  Leroy, Jérôme ,  Mazard, Laurent ,  Calderon, Juan Manuel

IPC分类号： E05B63/24 ,  E05B63/18 ,  E05B47/02

CPC分类号： E05B65/087 ,  E05B47/0002 ,  E05B47/0004 ,  E05B47/026

摘要： La présente invention concerne les dispositifs d'accrochage et de décrochage entre un coulissant 6 et un montant 12, au moyen de deux éléments comme un pêne 1 et une gâche 10.
Le dispositif selon l'invention est essentiellement caractérisé par le fait qu'il comporte une tige de liaison 2 montée en translation sur le coulissant et supportant le pêne 1, des moyens 30 pour transformer les déplacements du coulissant 6 en des déplacements de la tige de liaison 2 de façon que, pour une position P t2 de la tige 2, le pêne 1 pénètre dans l'élément femelle 10 sans y être accroché, et des moyens 40 pour commander le passage de la tige 2 à une position P t3 et réciproquement, de façon que l'élément mâle 1 s'accroche à l'élément femelle 10 et se décroche.
Application à la fermeture des coulissants de portes, fenêtres, portes-fenêtres à commande électrique.

摘要翻译： 该装置具有连接杆安装（2）在翻译上的滑动件（6）和E.G.支撑阳元件 螺栓（1）。 变换单元（30）变换的滑动件的运动转换成的杆寻求的是，对于杆的位置（P t2中），所述阳元件渗入阴元件运动E.G. 冲击板，安装在螺柱上（12），而不被钩到阴元件。 控制单元（40）控制杆的通道的位置（PT3）检测所做的阳元件钩住或从阴元件脱钩。

公开(公告)号：EP1772582A1

公开(公告)日：2007-04-11

申请号：EP06352021.7

申请日：2006-10-03

申请人： NORSK HYDRO a.s.a.

发明人： Clauzet, Robert ,  Leroy, Jérôme ,  Mazard, Laurent

IPC分类号： E06B3/46

CPC分类号： E06B3/26347 ,  E06B3/4609

摘要： Porte, fenêtre, ou porte-fenêtre coulissante comportant :
• au moins un coulissant (1),
• un châssis (2) constitué d'un cadre (3) comportant au moins un longeron dit "intérieur" (4) et au moins un longeron dit "extérieur" (5),
• un dispositif de montage entre ledit au moins un coulissant et ledit châssis, ledit dispositif de montage comportant :

• un longeron de liaison (10) isolant en contact avec lesdits au moins un longeron "intérieur" (4) et au moins un longeron "extérieur" (5),
• des moyens (11) pour solidariser ledit longeron de liaison (10) avec respectivement les deux longerons intérieur (4) et extérieur (5) de façon que les deux longerons intérieur et extérieur soient séparés par ledit longeron de liaison (10) et que ces trois longerons (4, 5, 10) soient sensiblement situés dans un premier plan (12),
• des moyens de guidage en translation dudit au moins un coulissant (1) comportant une première (40) patte dotée d'une extrémité libre, solidaire du longeron extérieur (5), une deuxième (41) patte dotée d'une extrémité libre, solidaire du longeron intérieur (4),
• des moyens de support (14) dudit au moins un coulissant situés en partie inférieure dudit châssis, entre l'extrémité libre de ladite première (40) patte solidaire du longeron extérieur (5) et l'extrémité libre de ladite deuxième (41) patte solidaire du longeron intérieur (4),
de façon que ledit coulissant (1) soit apte à se translater sensiblement dans un second plan (22) perpendiculaire au premier plan (12).

摘要翻译： 由包括具有内部（4）的框架（3）和通过纵向绝缘体（10）连接的外部（5））部分的框架（3）组成的环绕（2）中的滑动开启器（1）的门或窗口具有引导件 20）和由外部（40）和内部（41）肋制成的开启器和在它们之间的绝缘材料的支撑件（14）。 支撑件的上边缘形成与肋的上边缘接合的夹子（42,43）。