AIR COMPRESSION DEVICE
    3.
    发明公开
    AIR COMPRESSION DEVICE 审中-公开
    空气压缩装置

    公开(公告)号:EP3306088A1

    公开(公告)日:2018-04-11

    申请号:EP16803190.4

    申请日:2016-05-26

    摘要: An air compression device (X1) includes a housing (10) which has a front portion (10D) with an opening (10a) formed and in which a compressor unit (19) is housed; a fan device unit (14) which generates an air flow that cools the compressor unit (19); and a panel member (12) to which the fan device unit (14) is attached, the panel member (12) being attached to the housing (10) so as to be able to open or close the opening (10a) of the housing (10).

    摘要翻译: 本发明提供一种空气压缩装置(X1),该空气压缩装置(X1)具备:壳体(10),其具有形成有开口部(10a)的前部(10D),并且收纳压缩机单元(19) 风扇装置单元(14),其产生冷却压缩机单元(19)的气流; 和安装有所述风扇装置单元(14)的面板部件(12),所述面板部件(12)安装在所述壳体(10)上,以能够打开或关闭所述壳体的开口(10a) (10)。

    AIR COMPRESSION DEVICE
    5.
    发明公开
    AIR COMPRESSION DEVICE 审中-公开
    空气压缩装置

    公开(公告)号:EP3306087A1

    公开(公告)日:2018-04-11

    申请号:EP16803185.4

    申请日:2016-05-26

    IPC分类号: F04B39/06

    摘要: Provided is an air compression device including: a compressor which generates compressed air, a housing which forms a housing space in which the compressor is housed, a cooling portion which is arranged at an outside of the housing and cools the compressed air, and a protection cover which at least partially covers the cooling portion.

    摘要翻译: 本发明提供一种空气压缩装置,其包括:压缩机,其产生压缩空气;壳体,其形成容纳压缩机的容纳空间;冷却部,其设置在壳体的外部并且冷却压缩空气;以及保护部 至少部分覆盖冷却部分的盖。

    AIR COMPRESSION DEVICE
    8.
    发明公开
    AIR COMPRESSION DEVICE 审中-公开
    空气压缩装置

    公开(公告)号:EP3306089A1

    公开(公告)日:2018-04-11

    申请号:EP16803189.6

    申请日:2016-05-26

    摘要: The present application discloses an air compression device comprising a first compressor including a first port wall in which a first suction port is formed, a second compressor including a second port wall in which a second suction port is formed and a suction pipe which guides an air to the first suction port and the second suction port. The first port wall and the second port wall are arranged to face each other. The suction pipe is arranged between the first port wall and the second port wall.

    摘要翻译: 本申请公开了一种空气压缩装置,其包括第一压缩机和第二压缩机,所述第一压缩机包括形成有第一吸入口的第一端口壁,包括形成有第二吸入口的第二端口壁的第二压缩机和引导空气的吸入管 到第一吸入口和第二吸入口。 第一端口壁和第二端口壁被布置为彼此面对。 吸管布置在第一端口壁和第二端口壁之间。

    AIR COMPRESSION DEVICE
    9.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3581799A1

    公开(公告)日:2019-12-18

    申请号:EP19187990.7

    申请日:2016-05-26

    IPC分类号: F04B39/06 F04B39/12 F04B41/00

    摘要: An air compression device comprising a compressor which generates compressed air, a housing which forms a housing space in which the compressor is housed, a cooling portion which is arranged at an outside of the housing and cools the compressed air, a protection cover which at least partially covers the cooling portion, an outer fan device which generates a cooling air flow toward the cooling portion by using air outside the housing, and an inner fan device which generates cooling air flow toward the compressor, wherein the housing includes an exhaust duct arranged above the outer fan device; the cooling portion includes a cooling pipe having a first cooling section facing the exhaust duct and a second cooling section facing the outer fan device; and the cooling air flow from the inner fan device is discharged to an outside from the housing through the exhaust duct

    AIR COMPRESSION DEVICE
    10.
    发明公开
    AIR COMPRESSION DEVICE 审中-公开
    空气压缩装置

    公开(公告)号:EP3306085A1

    公开(公告)日:2018-04-11

    申请号:EP16803191.2

    申请日:2016-05-26

    IPC分类号: F04B39/00 F04B39/06 F04B41/00

    摘要: An air compression device (X1) includes a housing (10) having a cooling air inflow port (10b) for allowing cooling air to flow into an inside thereof; and a fan device unit (14) which has an inlet port (14a) which sucks cooling air flowing into the housing (10) through the cooling air inflow port (10b) and sends out the cooling air sucked through the inlet port (14a) toward a compressor unit (19), in which the inlet port (14a) of the fan device unit (14) is arranged so as to cause cooling air in the housing (10) to go around toward the inlet port (14a) and suck the same.

    摘要翻译: 一种空气压缩装置(X1)包括:壳体(10),其具有用于使冷却空气流入其内部的冷却空气流入口(10b) 和风扇装置单元(14),该风扇装置单元具有吸入经由冷却空气流入口(10b)流入壳体(10)的冷却空气并将从吸入口(14a)吸入的冷却空气送出的吸入口(14a) 朝向压缩机单元(19),在该压缩机单元(19)中,风扇装置单元(14)的入口端口(14a)布置成使得壳体(10)中的冷却空气绕着入口端口(14a)旋转并吸入 一样。