CONTROL UNIT
    2.
    发明公开
    CONTROL UNIT 审中-公开
    控制单元

    公开(公告)号:EP2811284A1

    公开(公告)日:2014-12-10

    申请号:EP12867089.0

    申请日:2012-12-13

    IPC分类号: G01N17/00

    摘要: A control unit 65 is added to the environmental tester 10 including a thermostat-humidistat container 1, an air conditioner 8, a first temperature and humidity sensor 9 for measuring temperature and humidity in the thermostat-humidistat container 1, a controller 6 for receiving a first signal from the first temperature and humidity sensor 9 to control the air conditioner 8. The control unit 65 includes a second temperature and humidity sensor 5 configured to measure the temperature and humidity distribution in the thermostat-humidistat container 1, and an additional unit 60 configured to receive the first signal and set values for the temperature and the humidity from the controller 6, and receive a second signal from the second temperature and humidity sensor 5, compute a correction value from the received first signal, second signal, and set values, and send the correction value to the controller 6.

    摘要翻译: 控制单元65被添加到包括恒温恒湿器容器1,空调器8,用于测量恒温恒湿器容器1中的温度和湿度的第一温度和湿度传感器9,用于接收恒温恒湿器容器1的控制器6的环境测试器10中。 来自第一温度和湿度传感器9的第一信号以控制空调8.控制单元65包括被配置为测量恒温恒湿器容器1中的温度和湿度分布的第二温度和湿度传感器5以及附加单元60 ,被配置为接收来自控制器6的第一信号和温度和湿度的设定值,并且接收来自第二温度和湿度传感器5的第二信号,从接收的第一信号,第二信号和设定值计算校正值 并将校正值发送到控制器6。

    ABNORMALITY DETECTION APPARATUS AND ENVIRONMETAL TEST APPARATUS PROVIDED WITH SAME

    公开(公告)号:EP2813838A1

    公开(公告)日:2014-12-17

    申请号:EP12868004.8

    申请日:2012-12-13

    IPC分类号: G01N17/00

    摘要: A controlling section 41 receives determined temperature and humidity values, set temperature and humidity values, a heating electric power value, and a humidifying electric power value from a body controller 30. A comparison and determination section 46 compares the heating electric power value and the humidifying electric power value with respective predetermined reference electric power values, and when at least one of the heating electric power value or the humidifying electric power value is less than a corresponding one of the reference electric power values, the comparison and determination section 46 outputs an anomaly signal indicating that the cooling capacity of a refrigeration apparatus 22 has been reduced.

    摘要翻译: 控制部分41从身体控制器30接收确定的温度和湿度值,设定温度和湿度值,加热电力值和加湿电力值。比较和确定部分46将加热电力值和加湿电力值进行比较 电力值,并且当加热电力值或加湿电力值中的至少一个小于对应的基准电力值时,比较判定部46输出异常 指示制冷装置22的冷却能力已经降低的信号。