公开(公告)号：EP2502532B1

公开(公告)日：2015-04-29

申请号：EP12170375.5

申请日：2009-05-25

申请人： Nestec S.A.

发明人： Bühler, Leo ,  Etter, Stefan ,  Hodel, Thomas ,  Moser, Renzo ,  Meier, Michael

IPC分类号： A47J31/54 ,  F24H1/10 ,  F04B17/04 ,  F16L27/10

CPC分类号： A47J31/46 ,  A47J31/407 ,  F04B17/046 ,  F04B53/003 ,  F16L27/1021 ,  F16L37/144

公开(公告)号：EP2502532A1

公开(公告)日：2012-09-26

申请号：EP12170375.5

申请日：2009-05-25

申请人： Nestec S.A.

发明人： Bühler, Leo ,  Etter, Stefan ,  Hodel, Thomas ,  Moser, Renzo ,  Meier, Michael

IPC分类号： A47J31/54 ,  F24H1/10 ,  F04B17/04 ,  F16L27/10

CPC分类号： A47J31/46 ,  A47J31/407 ,  F04B17/046 ,  F04B53/003 ,  F16L27/1021 ,  F16L37/144

摘要： A device for the preparation of a liquid food or beverage comprises a pre-suction chamber (14) connected to a liquid inlet (4a) of a pump (1) and being designed to intermittently provide liquid to said liquid inlet (4a).

摘要翻译： 用于制备液体食品或饮料的装置包括连接到泵（1）的液体入口（4a）的预吸入室（14），并被设计成间歇地向所述液体入口（4a）提供液体。