公开(公告)号：EP2088805A1

公开(公告)日：2009-08-12

申请号：EP08002239.5

申请日：2008-02-06

申请人： Nokia Siemens Networks Oy

发明人： Breuer, Volker ,  Ranta, Jukka

IPC分类号： H04W4/00 ,  H04W88/02

CPC分类号： H04W36/0088 ,  H04W36/14 ,  H04W36/30 ,  H04W88/06

摘要： The present invention relates to a method, apparatuses, a system, and a computer program product for generating measurement gaps in a data transfer between a wireless terminal device (10) and a wireless access network (300). A sharing indicator is signaled from the wireless access network (300) to the wireless terminal device (10), and is used at the wireless terminal device (10) to control allocation ratios of the measurement gaps to different radio access technologies.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在无线终端设备（10）和无线接入网络（300）之间的数据传输中产生测量间隙的方法，装置，系统和计算机程序产品。 从无线接入网（300）向无线终端装置（10）发信号通知共用指示符，并在无线终端装置（10）使用共用指示符，以控制测量间隙与不同的无线接入技术的分配比例。