Verfahren zur Steuerung einer Windenergieanlage

    公开(公告)号:EP2063109A2

    公开(公告)日:2009-05-27

    申请号:EP07022585.9

    申请日:2007-11-21

    IPC分类号: F03D7/02

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer Windenergieanlage mit einem auf einem Turm angeordneten Maschinenhaus und mit einem Rotor mit mindestens einem Rotorblatt, dessen Blatteinstellwinkel mittels einer Blatteinstelleinrichtung eingestellt werden kann. Die Aufgabe, bei einem Defekt der Blatteinstelleinrichtung eine Reduzierung der auf die Anlage wirkenden Lasten zu gewährleisten, wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Funktion der Blatteinstelleinrichtung überwacht wird und bei Auftreten eines Fehlers der Blatteinstelleinrichtung das Maschinenhaus aus einer Betriebsstellung in eine Ruhestellung gedreht wird, in der eine gegenüber der Betriebsstellung verminderte Anströmung der bei einer Drehung des Rotors durch das mindestens eine Rotorblatt aufgespannten Fläche durch den Wind erfolgt.

    摘要翻译: 该方法包括在塔架上布置机舱(2),并通过叶片调节设备调整转子叶片(4)相对于转子平面的叶片调节角度,即桨距角度。 当检测到叶片调节设备的误差时,机舱沿塔轴线从操作位置旋转大约90度到静止位置。 相对于操作位置减小了转子(3)旋转时由转子叶片延伸的虚拟表面的风向。

    Verfahren und Vorrichtung zum Drehen einer Komponente einer Windenergieanlage

    公开(公告)号:EP2101058A2

    公开(公告)日:2009-09-16

    申请号:EP09003558.5

    申请日:2009-03-11

    IPC分类号: F03D7/02

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Drehen einer Komponente einer Windenergieanlage durch Verfahren einer Verstelleinrichtung, wobei die Verstelleinrichtung mindestens zwei jeweils mindestens einen Elektromotor aufweisende Verstellantriebe zum Verfahren der Verstelleinrichtung umfasst, und wobei während des Verfahrens der Verstelleinrichtung der Elektromotor mindestens eines der mindestens zwei Verstellantriebe mit einer anderen Drehzahl betrieben wird, als der Elektromotor mindestens eines anderen der mindestens zwei Verstellantriebe. Die Erfindung betrifft außerdem eine entsprechende Vorrichtung.

    摘要翻译: 该方法包括使用两个调节驱动器(18)来移动调节装置,例如。 方位调整装置(16),其中驱动器设置有电动机(20)。 其中一个调节驱动器的电动机以比另一个调节驱动器的另一个电动机沿相同旋转方向所需的速度小的速度运行。 在电动机之间形成20〜100转/分的速度差。 调整装置设计为叶片调整角度调节装置。 还包括用于旋转风力涡轮机的部件的调节装置的独立权利要求。

    Windenergieanlage mit Blatteinstellwinkelregler
    6.
    发明公开
    Windenergieanlage mit Blatteinstellwinkelregler 有权
    带叶片间距调节器的风力涡轮机

    公开(公告)号:EP2093418A2

    公开(公告)日:2009-08-26

    申请号:EP09000998.6

    申请日:2009-01-24

    IPC分类号: F03D7/02

    摘要: Windenergieanlage mit mindestens einem Rotorblatt, dessen Blatteinstellwinkel über einen Blatteinstellwinkel-Regler einstellbar ist, und mit einer Generator-Umrichtereinheit, bei der mindestens eine elektrische Größe über einen Umrichterregler einstellbar ist, wobei die Windenergieanlage einen Triebstrang aufweist, an dessen vorderem Ende ein Rotor mit dem mindestens einen Rotorblatt angeordnet ist und der in der Generator-Umrichtereinheit mündet, wobei
    • eine erste Drehzahlerfassungseinheit an dem Triebstrang nahe dem vorderen Ende und eine zweite Drehzahlerfassungseinheit an dem Triebstrang nahe zu der Generator-Umrichtereinheit angeordnet ist, wobei
    • die gemessene Drehzahl n rot der ersten Drehzahlerfassungseinheit an dem Blatteinstellwinkel-Regler und die gemessene Drehzahl der zweiten Drehzahlerfassungseinheit an dem Umrichterregler jeweils als Eingangsgrößen für die Regler anliegt.

    摘要翻译: 具有至少一个转子叶片的风能设备,叶片桨距是在叶片桨距控制调节的,并且与发电机转换器单元,其特征在于,在一个转换器的至少一个电值是可调节的,其中,所述风力涡轮机包括一个传动系,在其前端与所述转子 至少一个转子叶片被设置和通向发电机逆变器单元,其中:·第一转动速度检测单元,其前端附近的传动系,以及第二转动速度检测单元的驱动线靠近发电机逆变器单元被布置,其中•所测量的速度NROT第一 叶片桨距控制器的速度检测单元和第二速度检测单元的测量速度分别作为输入到控制器的逆变器控制器。

    Windenergieanlage mit Blatteinstellwinkelregler
    8.
    发明公开
    Windenergieanlage mit Blatteinstellwinkelregler 有权
    风力涡轮机与Blatteinstellwinkelregler

    公开(公告)号:EP2093418A3

    公开(公告)日:2011-07-06

    申请号:EP09000998.6

    申请日:2009-01-24

    IPC分类号: F03D7/02

    摘要: Windenergieanlage mit mindestens einem Rotorblatt, dessen Blatteinstellwinkel über einen Blatteinstellwinkel-Regler einstellbar ist, und mit einer Generator-Umrichtereinheit, bei der mindestens eine elektrische Größe über einen Umrichterregler einstellbar ist, wobei die Windenergieanlage einen Triebstrang aufweist, an dessen vorderem Ende ein Rotor mit dem mindestens einen Rotorblatt angeordnet ist und der in der Generator-Umrichtereinheit mündet, wobei
    • eine erste Drehzahlerfassungseinheit an dem Triebstrang nahe dem vorderen Ende und eine zweite Drehzahlerfassungseinheit an dem Triebstrang nahe zu der Generator-Umrichtereinheit angeordnet ist, wobei
    • die gemessene Drehzahl n rot der ersten Drehzahlerfassungseinheit an dem Blatteinstellwinkel-Regler und die gemessene Drehzahl der zweiten Drehzahlerfassungseinheit an dem Umrichterregler jeweils als Eingangsgrößen für die Regler anliegt.

    Verfahren zur Steuerung einer Windenergieanlage
    9.
    发明公开
    Verfahren zur Steuerung einer Windenergieanlage 有权
    一种用于控制风力发电设备的方法

    公开(公告)号:EP2063109A3

    公开(公告)日:2010-07-28

    申请号:EP07022585.9

    申请日:2007-11-21

    IPC分类号: F03D7/02

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer Windenergieanlage mit einem auf einem Turm angeordneten Maschinenhaus und mit einem Rotor mit mindestens einem Rotorblatt, dessen Blatteinstellwinkel mittels einer Blatteinstelleinrichtung eingestellt werden kann. Die Aufgabe, bei einem Defekt der Blatteinstelleinrichtung eine Reduzierung der auf die Anlage wirkenden Lasten zu gewährleisten, wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Funktion der Blatteinstelleinrichtung überwacht wird und bei Auftreten eines Fehlers der Blatteinstelleinrichtung das Maschinenhaus aus einer Betriebsstellung in eine Ruhestellung gedreht wird, in der eine gegenüber der Betriebsstellung verminderte Anströmung der bei einer Drehung des Rotors durch das mindestens eine Rotorblatt aufgespannten Fläche durch den Wind erfolgt.