PUMP ASSEMBLY CARRYING RASP
    1.
    发明公开
    PUMP ASSEMBLY CARRYING RASP 有权
    泵组件携带的RASP

    公开(公告)号:EP2989949A2

    公开(公告)日:2016-03-02

    申请号:EP15182838.1

    申请日:2015-08-28

    IPC分类号: A47K5/09 A47K5/12 F04B1/00

    摘要: A pump assembly for generating and dispensing of particles of a solid material with or without dispensing of a fluid. The pump assembly preferably includes a fluid pump which in a cycle of operation draws the fluid through a fluid inlet and dispenses the fluid out a fluid outlet. The pump assembly carries a block of the solid material coalesced together and a rasp member, which during the cycle of operation, moves relative the rasp in engagement with the block whereby the rasp member disengages particles of the solid material from the block which particles drop under gravity downwardly adjacent the fluid outlet, for example, onto a user's hand as in the case that the fluid is a hand cleaning fluid and the solid is a solid soap.

    摘要翻译: 一种泵组件,用于在分配或不分配流体的情况下产生和分配固体材料颗粒。 泵组件优选地包括流体泵,其在操作循环中通过流体入口抽吸流体并将流体分配出流体出口。 泵组件携带固结在一起的一块固体材料和一个锉刀构件,该锉刀构件在操作循环过程中相对于锉刀移动而与砧块接合,由此锉刀构件使固体材料的颗粒从块体中脱离, 重力向下靠近流体出口,例如在使用者的手上,如在流体是手部清洁流体并且固体是固体肥皂的情况下。

    PUMP ASSEMBLY CARRYING RASP
    2.
    发明公开
    PUMP ASSEMBLY CARRYING RASP 有权
    PUMPENANORDNUNG MIT RASPEL

    公开(公告)号:EP2989949A3

    公开(公告)日:2016-05-11

    申请号:EP15182838.1

    申请日:2015-08-28

    IPC分类号: A47K5/09 A47K5/12 F04B1/00

    摘要: A pump assembly for generating and dispensing of particles of a solid material with or without dispensing of a fluid. The pump assembly preferably includes a fluid pump which in a cycle of operation draws the fluid through a fluid inlet and dispenses the fluid out a fluid outlet. The pump assembly carries a block of the solid material coalesced together and a rasp member, which during the cycle of operation, moves relative the rasp in engagement with the block whereby the rasp member disengages particles of the solid material from the block which particles drop under gravity downwardly adjacent the fluid outlet, for example, onto a user's hand as in the case that the fluid is a hand cleaning fluid and the solid is a solid soap.

    摘要翻译: 一种用于在具有或不分配流体的情况下产生和分配固体材料的颗粒的泵组件。 泵组件优选地包括流体泵,其在操作循环中通过流体入口吸引流体并将流体分配出流体出口。 泵组件携带一块固体材料聚结在一起,并且在操作循环期间,锉刀构件相对于锉刀与块接合而移动,由此锉刀构件将颗粒物质与颗粒从块下降下来 如在流体是手洗液并且固体是固体肥皂的情况下,重力向下靠近流体出口,例如在使用者的手上。