公开(公告)号：EP2529392A1

公开(公告)日：2012-12-05

申请号：EP11778839.8

申请日：2011-10-26

申请人： OSRAM AG

发明人： HALFMANN, Helmut ,  HOMBACH, Axel ,  ROTH, Markus

IPC分类号： H01J65/04 ,  H01J5/48 ,  H01J61/30

CPC分类号： A61L2/10 ,  A61L2202/23 ,  H01J5/48 ,  H01J5/56 ,  H01J61/305 ,  H01J65/046

摘要： In various embodiments, an emitter for the irradiation of surfaces is provided. The emitter may include: an emitter vessel and an emitter base connected thereto, wherein the emitter base has at least one gas opening, which is designed for supplying a process gas into a spatial area adjacent to the emitter vessel.

公开(公告)号：EP2297772B1

公开(公告)日：2012-02-15

申请号：EP08775080.8

申请日：2008-07-15

申请人： OSRAM AG

发明人： ROSIER, Oliver ,  HOMBACH, Axel

IPC分类号： H01J61/26 ,  H01J65/04

CPC分类号： H01J65/046 ,  H01J61/26

摘要： A dielectric barrier discharge lamp (1) configured as a coaxial double tube comprises an inner tube (3), which is disposed coaxially inside an outer tube (2). The inner tube (3) comprises an inner electrode tube (8) provided for receiving the inner electrode (7) and a getter tube (10) provided for receiving getter material (9). The inner electrode tube (8) and getter tube (10) are separated from each other in a gastight manner by a partition (11).

公开(公告)号：EP2525837A1

公开(公告)日：2012-11-28

申请号：EP11785354.9

申请日：2011-10-26

申请人： OSRAM AG

发明人： HALFMANN, Helmut ,  HOMBACH, Axel ,  ROTH, Markus

IPC分类号： A61L2/10 ,  H01J65/04 ,  H01J61/30

CPC分类号： A61L2/10 ,  A61L2202/11 ,  H01J5/52 ,  H01J61/305 ,  H01J65/046

摘要： The invention relates to a device (1) for irradiating surfaces, having a radiating element, wherein the radiating element has at least one tunnel-like passage (3) and a means (8, 11) which is designed to allow a process gas to flow through the at least one tunnel-like passage (3). A separate gas supply device can thereby be omitted. The device can optionally also have a socket (8) of the radiating element having at least one gas opening (12) for supplying and/or discharging process gas.

摘要翻译： 在各种实施方案中，提供了一种用于照射表面的装置。 该装置可包括具有辐射发射器容器，worin辐射发射器容器中的辐射发射器具有至少一个隧道状通道; 和配置的结构，以允许工艺气体通过所述至少一个隧道状通道流动。