LAGERUNGSVORRICHTUNG FÜR FLÜSSIGGAS (VARIANTEN)
    1.
    发明公开
    LAGERUNGSVORRICHTUNG FÜR FLÜSSIGGAS (VARIANTEN) 有权
    FOR LPG(版本)的存储设备

    公开(公告)号:EP1584858A1

    公开(公告)日:2005-10-12

    申请号:EP03789671.9

    申请日:2003-12-29

    IPC分类号: F17C3/00 F17C13/00

    摘要: Die Erfindung kann zur Lagerung von Flüssiggas in der Kraftstoff-/Energieindustrie verwendet werden. Die Vorrichtung umfasst einen auf Trägern gelagerten und in einem Bett (17) angeordneten Tank (1), ein Rohrelement (13) für die Dampfphase, ein Rohrelement (16) für den Auslass des Flüssiggases, das mit dem Bodenteil des Tanks (1) verbunden ist, ein Rohrelement (14) für den Einlass des Flüssiggases, ein Drainage-Rohrelement (15), ein abschirmendes Rohrelement (10) und eine tragende Wand (18), die an dem Bett (17) angrenzt. Das abschirmende Rohrelement (10) ist mit der äußeren Oberfläche des Tanks (1) verbunden. Das Rohrelement (13) für die Dampfphase, das Rohrelement (14) für den Einlass des Flüssiggases und das Drainage-Rohrelement (15) sind in dem Hohlraum des abschirmenden Rohrelements (10) angeordnet und mit einer Seite an dem Tank (1) und mit der anderen Seite an einem Stirnflansch (10') des abschirmenden Rohrelements (10) befestigt. Die innerhalb des Tanks (1) angeordneten Enden der Rohrelemente für die Dampfphase (13), für den Einlass des Flüssiggases (14) und für die Drainage (13) sind gekrümmt ausgebildet. Die tragende Wand (18) weist zwei durchgehende Öffnungen auf, wobei in einer durchgehenden Öffnung das abschirmende Rohrelement (10) angeordnet ist, und durch die zweite durchgehende Öffnung das Rohrelement (6) für den Auslass des Flüssiggases hindurchgeht. Die Vorrichtung kann in Form von mehreren Tanks ausgebildet sein und durch rezirkulierende Rohrelemente (23) ergänzt werden. Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung eines kompakten, sicheren Flüssiggasbehälters.

    摘要翻译: 本发明可用于在燃料/能量工业液态气体的贮存。 该装置包括在载体上的轴承,并且在床(17),其布置罐(1),用于汽相,一个管状构件(16),用于将液体气体的出口,其被连接到所述罐的底部的管状部件(13)(1) 是用于将液体气体的入口的管状构件(14),固定在底座(17)排水管元件(15),屏蔽管式部件(10)和一个支撑壁(18)邻近。 所述屏蔽管构件(10)被连接到所述罐(1)的外表面。 用于汽相管状部件(13),用于将液体气体的所述入口和所述引流管元件(15)的管状元件(14)布置在所述屏蔽管状部件(10)的空腔,并与一侧到罐(1)中,用 附连到另一侧与屏蔽管式部件(10)的端部凸缘(10“)。 罐(1)的内部设置用于液体气体(14)的入口处的蒸汽相(13)和用于排出(13)是弯曲的管状元件的端部。 支撑壁(18)具有两个通孔,其中,所述管状屏蔽构件(10)通过开口布置成,并通过第二通孔,用于将液体气体的出口的管状元件(6)通过。 该装置可以是在多个罐的形式,并且通过再循环管元件(23)补充。 本发明的目的是提供一种紧凑的,安全的LPG罐。