Flush tank drain valve assembly with a water outflow regulating system
    2.
    发明公开
    Flush tank drain valve assembly with a water outflow regulating system 有权
    e ystem ystem ystem ystem ystem ystem ystem ystem ystem ystem ystem ystem ystem ystem ystem ystem ystem

    公开(公告)号:EP2799633A1

    公开(公告)日:2014-11-05

    申请号:EP14398003.5

    申请日:2014-04-29

    IPC分类号: E03D1/14

    CPC分类号: E03D1/14 E03D1/142

    摘要: A flush tank drain valve assembly (1) has a supporting structure (2) which includes a vessel (7); a valve body (3) which slides along an axis (A) and is associated with a float (31) housed inside the vessel (7); and a regulating system (5) for adjusting the water level inside the vessel (7); the regulating system (5) has a window (16) formed through a lateral wall (15) of the vessel (7), and a movable gate (38) for adjusting the opening of the window (16); the gate (38) is connected integrally to an adjusting rod (42) connected to the supporting structure (2) by a releasable coupling (43), so as to fix the rod (42) to the supporting structure (2) in at least two predetermined positions corresponding to respective operating positions of the gate (38) with respect to the window (16).

    摘要翻译: 冲洗槽排放阀组件(1)具有包括容器(7)的支撑结构(2); 阀体(3),其沿着轴线(A)滑动并与容纳在容器(7)内的浮子(31)相关联; 以及用于调节所述容器(7)内的水位的调节系统(5)。 调节系统(5)具有通过容器(7)的侧壁(15)形成的窗口(16)和用于调节窗口(16)的开口的可移动门(38); 门38一体地连接到通过可释放的联接件43连接到支撑结构2的调节杆42上,以至少将杆42固定到支承结构2上 对应于门(38)相对于窗口(16)的相应操作位置的两个预定位置。

    Installation structure for sanitary fixtures, with a system for adjusting the height of a sanitary bowl
    3.
    发明公开
    Installation structure for sanitary fixtures, with a system for adjusting the height of a sanitary bowl 审中-公开
    安装结构用于卫生设备,具有一个系统用于调整抽水马桶的高度

    公开(公告)号:EP2639366A1

    公开(公告)日:2013-09-18

    申请号:EP13398004.5

    申请日:2013-03-08

    IPC分类号: E03D11/14 E03D11/12

    CPC分类号: E03D11/125 E03D11/143

    摘要: A structure (1) for installing a sanitary appliance (2) extends substantially along an axis (A) and comprises a fixed frame (3), a sanitary bowl (4), auxiliary components (5) that serve the bowl (4), and a system (6) for adjusting the height of the bowl (4) for raising and lowering the bowl (4) on the frame (3) and hence adjusting the height of the bowl (4) from the ground; the height adjusting system (6) is a motor drive system and comprises a movable part (11), supported by the frame (3) and slidable with respect to the frame (3) parallel to the axis (A), and an actuation group (12) that moves the movable part (11) with respect to the frame (3); the movable part (11) supports the bowl (4) and auxiliary components (5) for the operation of the bowl (4), said auxiliary components (5) being fixed on the movable part (11) and moving integrally with the movable part (11).

    摘要翻译: 一种用于安装在洁具结构(1)(2)基本上沿着轴线(A)并包括固定的框架(3),一个卫生碗(4),辅助部件(5)做了服务于碗(4), 以及用于调节碗(4)的高度用于升高和降低所述碗的系统(6)(4)在所述框架(3),并且因此调节所述碗的高度(4)从地面; 高度调节系统(6)是一个电动机驱动系统,并且包括由所述框架(3)和可相对于所述框架(3)平行于所述轴线(A)支撑的可动部分(11),并且在致动组 (12)做了移动相对于所述可动部分(11)到所述框架(3); 可动部分(11)支撑所述碗(4)和辅助分量(5),用于操作所述碗的(4),所述辅助部件(5)固定在可动部(11)和与可动部一体移动 (11)。

    Flush tank overflow device, and drain valve for a flush tank equipped with such a device
    4.
    发明公开
    Flush tank overflow device, and drain valve for a flush tank equipped with such a device 审中-公开
    SpültanküberlaufvorrichtungundEntwässerungsventilfüreinenSpültankmit solch einer Vorrichtung

    公开(公告)号:EP2489794A1

    公开(公告)日:2012-08-22

    申请号:EP12155677.3

    申请日:2012-02-15

    IPC分类号: E03D1/34

    CPC分类号: E03D1/34

    摘要: A flush tank overflow device (2) has a tube (10) extending along an axis (A) and having two open opposite axial ends (12, 13); and a cover (11) at the top end (13) of the tube (10). The top end (13) of the tube (10) has an inlet opening (15) bounded by a substantially annular inlet edge (16); and the cover (11) has a bottom end edge (27), which surrounds the inlet edge (16) and is located radially outwards of the inlet edge (16) and axially below or substantially flush with a top face (21) of the inlet edge (16).
    The cover (11) and the inlet opening (15) thus form a siphon system (30) which allows to increase the flow rate when the overflow is active.

    摘要翻译: 冲洗槽溢流装置(2)具有沿轴线(A)延伸并具有两个开放的相对的轴向端部(12,13)的管(10); 以及在所述管(10)的顶端(13)处的盖(11)。 管(10)的顶端(13)具有由基本上环形的入口边缘(16)限定的入口开口(15); 并且所述盖(11)具有底端边缘(27),所述底端边缘围绕所述入口边缘(16)并且位于所述入口边缘(16)的径向外侧并且轴向地位于所述入口边缘(16)的顶面(21) 入口边缘(16)。 因此,盖(11)和入口开口(15)形成虹吸系统(30),其允许当溢流有效时增加流量。

    Flush tank drain valve control device
    7.
    发明公开
    Flush tank drain valve control device 有权
    冲洗水箱排水阀控制装置

    公开(公告)号:EP2685014A1

    公开(公告)日:2014-01-15

    申请号:EP13398009.4

    申请日:2013-07-10

    IPC分类号: E03D5/02

    CPC分类号: E03D5/024

    摘要: A flush tank drain valve control device has a hydraulic circuit (5) connectable to a water mains; a shutter (6) which acts on the circuit (5) and is operated by an actuator assembly (3); and a movable piston (7) inserted inside a slide chamber (13) along the circuit (5), and connectable to, to open, the drain valve; the shutter (6) is movable by the actuator assembly (3) to permit or cut off water flow along the circuit (5) to the slide chamber (13), so as to push the piston (7) inside the slide chamber (13).

    摘要翻译: 冲洗箱排水阀控制装置具有可连接到水管的液压回路(5) 作用在电路(5)上并由致动器组件(3)操作的快门(6); 以及沿着所述回路(5)插入滑动室(13)内的可移动活塞(7),所述活动活塞(7)可连接到所述排水阀以打开所述排水阀; 通过致动器组件(3)可使活门(6)移动以允许或切断沿回路(5)流向滑动室(13)的水流,以便将滑动室(13)内的活塞 )。