CONNECTOR SYSTEM
    1.
    发明公开
    CONNECTOR SYSTEM 审中-公开
    连接器系统

    公开(公告)号:EP2548499A1

    公开(公告)日:2013-01-23

    申请号:EP11756146.4

    申请日:2011-03-09

    摘要: A connector system is a connector system including a plug section, and a receptacle section having a concave portion in an inside of which the plug section can be inserted, wherein the plug section includes a flange portion including a first inclined surface portion which increases in diameter toward an extraction direction, and a second inclined surface portion which decreases in diameter toward the extraction direction on an extraction direction side of the first inclined surface portion, and the receptacle section includes a ball which is placed to be projectable/retractable from a side surface portion of the concave portion, and to be capable of abutting on the first inclined surface portion and the second inclined surface portion of the flange portion when the plug section is inserted, and an urging member which urges the ball in a direction to project into the concave portion from the side surface portion.

    摘要翻译: 连接器系统是包括插头部分和插座部分的插座系统,插座部分的内部可插入插头部分,其中插头部分包括凸缘部分,该凸缘部分包括第一倾斜表面部分和第二倾斜表面部分,该第一倾斜表面部分的直径 所述第二倾斜面部在所述第一倾斜面部的拔出方向侧朝向所述拔出方向直径减小,所述容纳部包括球体,该球体从所述第一倾斜面部的侧面突出设置, 并且在插入插头部时能够与凸缘部的第一倾斜面部和第二倾斜面部抵接,并且,在插入到插入部内的施力部件的作用下, 从侧表面部分凹入。

    ENDOSCOPE SYSTEM
    2.
    发明公开
    ENDOSCOPE SYSTEM 审中-公开
    内窥镜系统

    公开(公告)号:EP2737843A1

    公开(公告)日:2014-06-04

    申请号:EP13768337.1

    申请日:2013-02-26

    摘要: Provided is an endoscope system including: a light source apparatus (3) including LEDs (23r, 23 g, 23b) of a plurality of colors and a color sensor (27) that detects a failure in the LEDs; a scope (2) that irradiates a subject with illuminating light generated by the light source apparatus (3) and takes in an optical image of the subject; a CCD (13) that picks up an image of the optical image of the subject; a video processor (4) that processes the image picked up by the CCD (13); and a monitor (5) that displays an image processed by the video processor (4), wherein if a failure of any of the LEDs is detected by the color sensor (27), the video processor (4) switches image processing to image processing according to light emission of only the LED for which the failure is not detected, the image processing being different from that when the failure of the LED is not detected.

    摘要翻译: 本发明提供一种内窥镜系统,该内窥镜系统包括:包括多种颜色的LED(23r,23g,23b)和检测LED中的故障的颜色传感器(27)的光源装置(3) (2),其利用由所述光源装置(3)生成的照明光照射被摄体并摄入所述被摄体的光学图像; CCD(13),其拾取对象的光学图像的图像; 处理由CCD(13)拾取的图像的视频处理器(4); 以及监视器(5),其显示由所述视频处理器(4)处理的图像,其中如果所述颜色传感器(27)检测到任何LED的故障,则所述视频处理器(4)将图像处理切换到图像处理 根据仅未检测到故障的LED的发光,图像处理不同于当未检测到LED故障时的图像处理。