Abtasteinrichtung für eine Maschine zum automatischen Schärfen von Räumwerkzeugen
    2.
    发明公开
    Abtasteinrichtung für eine Maschine zum automatischen Schärfen von Räumwerkzeugen 失效
    对于一台机器自动锐化拉刀扫描设备。

    公开(公告)号:EP0072934A2

    公开(公告)日:1983-03-02

    申请号:EP82106815.2

    申请日:1982-07-28

    IPC分类号: B24B3/16

    CPC分类号: B24B3/16

    摘要: Eine Abtasteinrichtung für eine Maschine zum automatischen Schärfen von Räumwerkzeugen 5 weist einen Waagerechtschlitten zur Aufnahme eines zu schleifenden Räumwerkzeugs 5 und einen mit mindestens einer Schleifspindel versehenen Senkrechtschlitten auf, wobei ein relativ zur Abtasteinrichtung etwa vertikal bewegbarer Tastfinger 61 zum Erfassen der Lage eines jeweiligen Räumzahns des entsprechenden Räumwerkzeugs 5 vorgesehen ist, der mit mindestens einem wegabhängig Signale zur Ansteuerung von Antrieben der Maschinen-Schlitten abgebenden Glied gekoppelt ist.
    Um eine weitgehend beliebige, aber exakte Führung des Tastfingers 61 zur Ermittlung für die Geometrie des Räumwerkzeugs 5 wesentlicher Größen zu ermöglichen, ist der Tastfinger 61 an einem von zwei senkrecht zueinander verschiebbaren Schlitten (Horizontalschlitten, Vertikalschlitten 28) angebracht und ist jedem Schlitten ein dessen Verschiebeweg aus der Ruhelage erfassender Wegaufnehmer 39 zugeordnet.

    摘要翻译: 一种用于机器的扫描装置用于自动地刃磨拉刀5具有用于接收要被研磨铰刀5和设置有至少一个磨削主轴纵向滑动,其特征在于,一个用于围绕垂直移动相对感测手指61用于感测各个Räumzahns的位置扫描对应的水平滑动 是铰刀5设置,其耦合与至少一个路径相关的信号,用于触发机托架发射构件的致动器。 为了使感测手指61的扩孔器感测手指的5个必需尺寸被安装在两个相互垂直的位移的滑架中的一个的几何形状的确定和每个托架一个其位移基本上任意的,但精确的引导(水平滑动,垂直滑动28)61 从相关联的静止位置换能器 - 检测。39

    Tastfinger für eine Abtasteinrichtung einer Maschine zum automatischen Schärfen von Räumwerkzeugen
    3.
    发明公开
    Tastfinger für eine Abtasteinrichtung einer Maschine zum automatischen Schärfen von Räumwerkzeugen 无效
    感应手指的机器的扫描设备自动锐化拉刀。

    公开(公告)号:EP0071882A2

    公开(公告)日:1983-02-16

    申请号:EP82106816.0

    申请日:1982-07-28

    IPC分类号: B24B3/16

    CPC分类号: B23D63/005 B24B3/16

    摘要: Ein Tastfinger (13) für eine Abtasteinrichtung (12) einer Maschine zum automatischen Schärfen von Räumwerkzeugen (5) weist einen Waagerechtschlitten (3) zur Aufnahme eines zu schleifenden Räumwerkzeugs (5) und einen mit mindestens einer Schleifspindel versehenen Senkrechtschlitten auf, wobei die Abtasteinrichtung (12) der Schleifspindel zugeordnet ist und wobei der Tastfinger (13) relativ zur Abtasteinrichtung (12) bewegbar und mit mindestens einem wegabhängig Signale zur Ansteuerung von Antrieben der Schlitten abgebenden Glied gekoppelt ist, und wobei weiterhin der Tastfinger (13) eine im wesentlichen waagrechte, durch eine Hinterschneidung begrenzte Tastfläche zur Auflage auf der Freifläche (20) eines Räumzahns (18) eines Räumwerkzeugs (5) und eine gegenüber der Tastfläche nach unten versetzte Fläche zum Erfassen der Spanfläche (19) des Räumzahns (18) aufweist.
    Um eine Abtastung der Spanfläche (19) im Abstand von der ursprünglichen Schneidkante zu ermöglichen, ist die Fläche zum Erfassen der Spanfläche (19) des Räumzahns (18) in Bewegungsrichtung des Waagrechtschlittens (3) und unterhalb der waagrechten Tastfläche hinterschnitten und weist darunter eine Meßkante zur Anlage an der Spanfläche (19) auf.

    摘要翻译: 甲Tasffinger(13),用于机器的扫描装置(12),用于拉削刀具的自动磨刀(5)具有水平滑动件(3),用于接收物品进行砂磨铰刀(5)和一个设置有至少一个磨削主轴纵向滑动,其中,所述感测装置( 12)与研磨主轴和跟踪手指(13)(相对于扫描12)移动,并具有用于控制滑架解除部件的致动器的至少一个信号相关联的耦合路径依赖性的,并且进一步地,其中所述感测指状物(13)的水平基本上 由用于承载铰刀(5)的一个Räumzahns(18)的自由表面(20)和一个相对于所述触觉表面上的底切限定触觉表面偏移面向下的表面,用于检测Räumzahns(18)的夹紧表面(19)。 为了在从原始切削刃的距离,以使所述夹持表面(19)的扫描,用于检测Räumzahns的夹紧表面(19)(18)的面积是在Waagrechtschlittens的移动方向的底切(3)和水平触摸表面下方,并且包括具有测量边缘 休息的夹紧表面(19)上。