Power-driven wheel for a military vehicle
    1.
    发明公开
    Power-driven wheel for a military vehicle 有权
    Stromgetriebenes RadfüreinMilitärfahrzeug

    公开(公告)号:EP2204300A1

    公开(公告)日:2010-07-07

    申请号:EP10161215.8

    申请日:2007-11-02

    IPC分类号: B60K7/00

    摘要: The invention relates to a power-driven wheel (1) comprising an axial-flow motor (4), a hub (2) connected functionally to said motor (4) and a tyre (3) angularly integral with said hub (2). Motion transmission means (22) are interposed funtionally between an output member (7) of said motor (4) and said hub (2), and housed inside said hub (2). To allow for inflation and deflation of the tyre, the wheel further comprises fluidic connecting means (50) connecting an inner tube of said tyre (3) to the outside, extending at least partly through said hub (2) and housed at least partly inside said transmission means (22).

    摘要翻译: 本发明涉及一种动力轮(1),其包括轴向流动马达(4),与所述马达(4)功能连接的轮毂(2)和与所述轮毂(2)成一体的轮胎(3)。 运动传递装置(22)有选择地插在所述马达(4)的输出构件(7)和所述轮毂(2)之间,并且容纳在所述轮毂(2)内。 为了允许轮胎的充气和放气,轮子还包括将所述轮胎(3)的内管连接到外部的流体连接装置(50),至少部分地延伸穿过所述轮毂(2)并且至少部分地容纳 所述传输装置(22)。

    Power-driven wheel for a military vehicle
    6.
    发明公开
    Power-driven wheel for a military vehicle 有权
    用于军用车辆动力驱动车轮

    公开(公告)号:EP1932706A3

    公开(公告)日:2009-06-03

    申请号:EP07119871.7

    申请日:2007-11-02

    IPC分类号: B60K7/00

    摘要: The application relates to a power-driven wheel (1) for a military vehicle, comprising an axial-flow electric motor (4) and a hub (2) connected functionally to said motor (4) and rotating about an axis (A). The motor (4) comprises an output member (7) housed partially inside said hub (2). Further, the wheel is provided with an epicyclic reducer (22) interposed functionally between said hub (2) and said output member (7).
    Further independent claims are included directed to a casing design allowing cooling and easy exchange of the motor (claims 8,9) and to inflating the tire (claim 10).

    Power-driven wheel for a military vehicle
    7.
    发明公开
    Power-driven wheel for a military vehicle 有权
    军用车辆的动力驱动轮

    公开(公告)号:EP2206620A1

    公开(公告)日:2010-07-14

    申请号:EP10161216.6

    申请日:2007-11-02

    IPC分类号: B60K7/00

    摘要: The invention relates to a power-driven wheel (1) having an axis (A) and comprising an axial-flow motor (4) coaxial with said axis (A), a casing (5) housing said motor (4), and a tubular hub (2) connected funtionally to said motor (4). In order to facilitate repairs, said casing (5) comprises a housing (6) with an open axial end (14) defining a seat for said motor (4), and an end member (8) releasable engaging said open axial end (14) of said housing (6) to grip said motor (4) inside said casing (5). The wheel (1) is connectable to a frame (45) of a vehicle by
    connecting means (43) interposed between said wheel (1) and said frame (45) so that, when said end member (8) is removed from said housing (6), said motor (4) can be withdrawn completely through said open axial end (14).

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有轴线(A)并且包括与所述轴线(A)同轴的轴流马达(4)的动力驱动轮(1),容纳所述马达(4)的壳体(5)以及 管状轮毂(2)有用地连接到所述马达(4)。 为了便于修理,所述壳体(5)包括具有限定用于所述马达(4)的座的开口轴向端部(14)的壳体(6),以及可释放地接合所述开口轴向端部(14)的端部构件(8) )将所述马达(4)夹持在所述壳体(5)内。 通过介于所述轮子(1)和所述框架(45)之间的连接装置(43),所述轮子(1)可连接到车辆的框架(45),使得当所述端部构件(8)从所述壳体 (6)中,所述马达(4)可以通过所述敞开的轴向端部(14)完全收回。