CATERING CART WITH BRAKING DEVICE
    4.
    发明公开
    CATERING CART WITH BRAKING DEVICE 失效
    与制动器布置餐厅WAGON

    公开(公告)号:EP0855868A1

    公开(公告)日:1998-08-05

    申请号:EP97921053.0

    申请日:1997-04-24

    IPC分类号: A47B31 B60B33

    摘要: A catering cart that includes a brake arrangement and has a height which is substantially greater than its width and length, particularly a catering cart for use in confined spaces, such as the aisles of passenger aircraft and railway diners, wherein the cart is adapted for connection to another similar cart and is provided with four wheels, of which at least two (5) can be locked with the aid of a toothed rack (50) that can be swung into engagement with a toothed wheel (51) fixedly mounted on a respective wheel (5) and which is manoeuvrable with the aid of a pedal (43) located on the serving side (2) of the cart, through the medium of a brake rod. The catering cart is characterized by at least one coupling element (57) mounted on the side (3) of the cart opposite to the serving side (2) thereof, wherein the coupling element is rotatable in a vertical plane and includes an outwardly directed cam (58) and a groove (59), an operating rod (60) carrying the coupling element (57) and connected to the pedal (43), and wherein the operating rod (60), and therewith the coupling element (57), is rotated through about 90° when actuating the cart braking arrangement.

    Bremsvorrichtung
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0829379A2

    公开(公告)日:1998-03-18

    申请号:EP97111558.9

    申请日:1997-07-08

    发明人:

    IPC分类号: B60B33/02

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Lenk- oder Bockrolle zum Bremsen eines Rades (2) mit einem Bremsbacken, der an eine Umfangsfläche des Rades mittels eines Betätigungselementes angesetzt und gegen die Umfangsfläche mit vorbestimmter Kraft beaufschlagt werden kann. Der Bremsbacken ist entlang der Umfangsfläche des Rades (2) verschiebbar gelagert ist, so daß er bei einer Drehbewegung des Rades mitgenommen wird und sich zwischen dem Rad (2) und dem Betätigungselement (12) verkeilt, wodurch das von dem Bremsbacken (17,18) auf die Rolle ausgeübte Bremsmoment erhöht wird. Die erfindungsgemäße Lenk- oder Bockrolle zeichnet sich durch ein großes Bremsmoment bei geringer Betätigungskraft und durch einen einfachen Aufbau aus. Die Lenk- oder Bockrolle ist wegen ihres einfachen und kompakten Aufbau besonders für Bockrollen geeignet.

    摘要翻译: 以预定的力将制动蹄(17,18)压靠在车轮的外周表面(8)上。 它们安装在沿圆周方向看到的压力施加点的两侧,并且不能旋转。 它们或制动机构相对于车轮切向移动。 该机构可由C形弹簧(10)组成,其端部固定在车轮支架上,而其间的部分压靠在轮子上,鞋子安装在压力施加点的任一侧。 可以通过沿径向向车轮移动的部件执行致动。

    Roulette pour chariot susceptible d'être immobilisé sur un trottoir
    7.
    发明公开
    Roulette pour chariot susceptible d'être immobilisé sur un trottoir 失效
    Wagenlaufrolle die auf einem Gehsteig immobilisiert werden kann。

    公开(公告)号:EP0633151A1

    公开(公告)日:1995-01-11

    申请号:EP94401410.9

    申请日:1994-06-23

    IPC分类号: B60B33/02 B60B33/00

    摘要: La roulette comporte une chape avec deux ailes (1A, 1B) supportant un axe de rotation (6) autour duquel sont montés deux flasques 8A, 8B qui sont libres en rotation et distants l'un de l'autre de manière à pouvoir s'engager dans les rainures de la surface du trottoir et un moyen de freinage (20) disposé en retrait entre les deux flasques et autorisant leur rotation, le moyen de freinage (20) étant apte à venir au contact des nervures de la surface lorsque les deux flasques (8A, 8B) sont engagés dans les rainures de celle-ci.
    Selon l'invention le moyen de freinage est constitué par un organe intermédiaire (20) monté libre en rotation autour de l'axe 6 et comportant un embout (24) apte à venir buter contre un élément fixe du chariot (1).

    摘要翻译: 脚轮包括具有支撑旋转主轴(6)的两个翼(1A,1B)的U形夹,其上安装有两个凸缘8A,8B,两个凸缘自由旋转并彼此远离,使得它们可以接合在 人行道的路面(路面)和制动装置(20),该制动装置(20)被放置在两个凸缘之间并允许它们旋转,制动装置(20)被设计成当两个凸缘 (8A,8B)接合在该表面的凹槽中。 根据本发明,制动装置由中间构件(20)构成,中间构件(20)安装成可绕心轴6自由旋转,并包括端部配件(24),该端部配件(24)被设计成与车辆的静止元件 1)。

    Parking brake for twin wheels
    10.
    发明公开
    Parking brake for twin wheels 失效
    ParkbremsefürZwillingsräder。

    公开(公告)号:EP0397605A1

    公开(公告)日:1990-11-14

    申请号:EP90830065.0

    申请日:1990-02-27

    IPC分类号: B60B33/02

    摘要: The brake for twin wheels cantilevered rotatably on a support member (3) comprises a forked support member (6), a pedal (10) with an operating portion (12) projecting from the support (6) and a cam-shaped drive portion (14) located within the support (6), the pedal (10) being pivotable between a rest position and an operative position, and
    a coaster brake (16) articulated to the support (6), pivotable by the cam portion (14) of the pedal (10) as a result of the pivoting thereof, and having a portion (20) which is arranged to interfere with the wheels (4) as a result of its pivoting in order to stop the wheels (4). The brake also includes a resilient element (22) which, in the rest position, keeps the coaster brake (16) spaced from the wheels (4), and
    a small pedal (26) which, in the rest position, is inserted in a seat (24) within the support (6) and which has an operating portion (27) and a slot (28) in which the hook-shaped end (30) of the control portion (14) of the pedal (10) is inserted. The operation of the pedal (10) causes the removal of the small pedal (26) from its seat (24), whilst the operation of the operating portion (27) of the small pedal (26) causes the reinsertion of the small pedal (26) in its seat (24) and the pivoting of the pedal (10) into its rest position, with the consequent release of the coaster brake (16) from the wheels (4).

    摘要翻译: 可旋转地支撑在支撑构件(3)上的悬臂的制动器包括叉形支撑构件(6),具有从支撑件(6)突出的操作部分(12)的踏板(10)和凸轮形驱动部分 14)位于支撑件(6)内,踏板(10)可在静止位置和操作位置之间枢转,以及铰接到支撑件(6)的过山车制动器(16),可由凸轮部分(14)枢转 所述踏板(10)由于其枢转而具有由于其枢转而与所述车轮(4)相互干扰以便停止所述车轮(4)的部分(20)。 制动器还包括弹性元件(22),其在静止位置保持过山车制动器(16)与车轮(4)间隔开;以及小踏板(26),其在静止位置插入 座部(24)在支撑件(6)内并且具有操作部分(27)和狭槽(28),踏板(10)的控制部分(14)的钩形端部(30)插入其中 。 踏板(10)的操作导致小踏板(26)从其座(24)移除,而小踏板(26)的操作部分(27)的操作导致小踏板(26)的重新插入 26)并且踏板(10)枢转到其静止位置,从而随后从轮(4)释放过山车制动器(16)。