TURBOMOLEKULARPUMPE
    4.
    发明公开
    TURBOMOLEKULARPUMPE 审中-公开
    涡轮分子泵

    公开(公告)号:EP3032107A2

    公开(公告)日:2016-06-15

    申请号:EP15191438.9

    申请日:2015-10-26

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Turbomolekularpumpe mit wenigstens einer Turbomolekularpumpstufe, die zumindest einen um eine Achse (34) drehbar gelagerten Schaufelrotor (12) umfasst, wobei eine den Schaufelrotor (12) zumindest teilweise umgebende Wand (16) auf wenigstens einem pumpwirksamen Teilbereich ihrer dem Schaufelrotor (12) zugewandten Seite mit zumindest einer Vertiefung versehen ist. Ferner betrifft die Erfindung eine Turbomolekularpumpemit wenigstens einer Turbomolekularpumpstufe, die zumindest in einem Teilaxialbereich von einem Holweckstator umgeben ist, dessen pumpwirksame Seite dem Schaufelrotor (12) der Turbomolekularpumpstufe zugewandt ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有至少一个涡轮分子泵级的涡轮分子泵,其包括围绕轴线(34)可旋转地安装桨轮(12),至少一个,其中,所述叶片转子(12)至少部分地环绕壁(16)(至少它们的叶片转子的泵有效部分 12)的朝向侧设置至少一个凹部。 此外,本发明涉及一种Turbomolekularpumpemit至少一个涡轮分子泵阶段,这是至少部分地由一个Holweckstator其有效泵侧朝向涡轮分子泵级的叶片转子(12)所包围的Teilaxialbereich。

    Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe und Verfahren zur Herstellung derselben
    5.
    发明公开
    Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe und Verfahren zur Herstellung derselben 审中-公开
    Rotoranordnungfüreine Vakuumpumpe und Verfahren zur Herstellung derselben

    公开(公告)号:EP3034880A1

    公开(公告)日:2016-06-22

    申请号:EP14197977.3

    申请日:2014-12-15

    摘要: Eine Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe, insbesondere für eine Turbomolekularpumpe, mit einer Rotorwelle (15) und wenigstens einer Rotorscheibe (66) , die eine zentrale Aufnahmeöffnung zur Aufnahme der Rotorwelle (15) aufweist, wobei die Rotorscheibe (66) auf der Rotorwelle (15) angeordnet ist und zwischen der Rotorscheibe (66) und der Rotorwelle (15) eine mechanische Verbindung (154) ausgebildet ist, wobei die mechanische Verbindung (154) mittels eines thermischen Fügeverfahrens realisiert ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于真空泵,特别是用于涡轮分子泵的转子组件。 转子组件包括转子轴和至少在转子盘上。 转子盘包括用于容纳转子轴的中心的适配开口。 转子盘布置在转子轴上。 在转子盘和转子轴之间建立机械连接。 转子组件的特征在于通过热连接方法实现机械连接。

    Verfahren zur Herstellung einer Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe und Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe
    6.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung einer Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe und Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe 审中-公开
    制造转子组件,其用于真空泵和转子组件,其用于真空泵的方法

    公开(公告)号:EP2896837A3

    公开(公告)日:2015-08-12

    申请号:EP14197861.9

    申请日:2014-12-15

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe und Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe, insbesondere für eine Turbomolekularpumpe, welche eine Rotorwelle (10), wenigstens eine mit der Rotorwelle verbundene Rotorscheibe (12) und wenigstens einen die Rotorscheibe umgebenden Armierungsring (14) aufweist. Das Verfahren umfasst, dass zwischen dem Armierungsring (14) und der Rotorscheibe (12) eine Querpressverbindung, insbesondere eine Dehnpressverbindung oder eine Schrumpfpressverbindung, ausgebildet wird.

    Verfahren zur Herstellung einer Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe und Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe
    7.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung einer Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe und Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe 审中-公开
    制造转子组件,其用于真空泵和转子组件,其用于真空泵的方法

    公开(公告)号:EP2896837A2

    公开(公告)日:2015-07-22

    申请号:EP14197861.9

    申请日:2014-12-15

    IPC分类号: F04D19/04 F04D29/26

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe und Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe, insbesondere für eine Turbomolekularpumpe, welche eine Rotorwelle (10), wenigstens eine mit der Rotorwelle verbundene Rotorscheibe (12) und wenigstens einen die Rotorscheibe umgebenden Armierungsring (14) aufweist. Das Verfahren umfasst, dass zwischen dem Armierungsring (14) und der Rotorscheibe (12) eine Querpressverbindung, insbesondere eine Dehnpressverbindung oder eine Schrumpfpressverbindung, ausgebildet wird.

    摘要翻译: 本发明涉及一种制造转子组件,其用于真空泵和转子组件,其用于真空泵,特别是用于涡轮分子泵,其包括转子轴(10),至少一个连接至所述转子轴的转子盘(12)和至少一个围绕所述转子盘的加强环的方法(14) 有。 该方法包括的横压连接,特别是收缩Dehnpressverbindung或压配合在所述加强环(14)和所述转子盘(12)之间形成的连接。