公开(公告)号：EP1671867B1

公开(公告)日：2008-10-01

申请号：EP05354031.6

申请日：2005-08-23

申请人： POMAGALSKI S.A.

发明人： Coudurier, Stéphane ,  Michel, Daniel

IPC分类号： B61B12/00

CPC分类号： B61B12/002

公开(公告)号：EP2028074A1

公开(公告)日：2009-02-25

申请号：EP08354051.8

申请日：2008-07-07

申请人： POMAGALSKI

发明人： Coudurier, Stéphane ,  Martin, Philippe ,  Bonifat, Laurent ,  Tamisier, Franckie

IPC分类号： B61B7/04 ,  B61B12/00 ,  B61B12/02

CPC分类号： B61B12/002 ,  B61B7/045 ,  B61B12/028 ,  Y02T30/30

摘要： Un véhicule d'intervention le long d'un câble aérien d'une installation de remontée mécanique consiste en une cabine (13) suspendue au câble par des moyens de liaison qui comprennent une partie supérieure (14) fixée au câble, une partie inférieure (15) fixée à la cabine (13), des moyens d'articulation de la partie supérieure (14) par rapport à la partie inférieure (15), des moyens de réglage (23, 24, 25, 29) de l'angle entre la partie inférieure (15) et la partie supérieure (14), jusqu'à une position de la cabine (13) inclinée par rapport à la verticale, et des moyens de blocage de la cabine (13) en position inclinée.

摘要翻译： 车辆具有连接单元，该连接单元包括固定到电缆的上部（14）和固定到机舱（13）的下部（15）。 铰接单元由横向管和套筒形成，并且相对于下部铰接上部。 调节单元调整下部和上部之间的角度，直到机舱的位置相对于垂直方向倾斜。 调节单元由链轮（23），环形螺杆（24），传动轴（25）和把手（29）形成。 拦截装置将舱室倾斜。

公开(公告)号：EP1671867A1

公开(公告)日：2006-06-21

申请号：EP05354031.6

申请日：2005-08-23

申请人： POMAGALSKI S.A.

发明人： Coudurier, Stéphane ,  Michel, Daniel

IPC分类号： B61B12/00

CPC分类号： B61B12/002

摘要： Un siège pour une installation téléportée comporte un capot 13 pivotant de protection actionné par un mécanisme de commande 15 à verrouillage automatique du capot 13 en position fermée. Un levier de manoeuvre 16 est monté à pivotement sur un premier axe 14 de basculement du capot 13, et coopère avec un verrou 20 actionné par un dispositif de transmission 17 à câble 21 entre une position verrouillée et une position non verrouillée. Le verrou 20 comporte un premier bras 27 muni d'un bec de verrouillage 28, et un deuxième bras 29 susceptible de venir en appui contre une première butée 30 correspondant à la position verrouillée, ou une deuxième butée 31 correspondant à la position non verrouillée. La zone de verrouillage est située à la base de la coque, de préférence dans un intervalle situé entre le premier axe et le deuxième axe.

摘要翻译： 椅子升降机具有操作机构（15），该操作机构（15）具有自动闭锁的盖（13）处于降低的关闭位置，其中盖由保护壳形成。 该机构具有可枢转地安装在盖的枢转主轴（14）上的操作杆（16），并与由锁定位置和解锁位置之间的传动装置（17）致动的闩锁配合。 杠杆由设备与控制单元相关联。

公开(公告)号：EP2028074B1

公开(公告)日：2011-06-22

申请号：EP08354051.8

申请日：2008-07-07

申请人： Pomagalski

发明人： Coudurier, Stéphane ,  Martin, Philippe ,  Bonifat, Laurent ,  Tamisier, Franckie

IPC分类号： B61B7/04 ,  B61B12/00 ,  B61B12/02

CPC分类号： B61B12/002 ,  B61B7/045 ,  B61B12/028 ,  Y02T30/30