公开(公告)号：EP0675237A3

公开(公告)日：1997-01-02

申请号：EP95109000.0

申请日：1995-02-03

申请人： PREFAEST S.A.

发明人： Corberant, Gérard

IPC分类号： E03F3/04

CPC分类号： E01C11/227 ,  E03F3/046

摘要： L'invention propose un élément de caniveau (1) en béton armé comportant un fond (17) et deux parois latérales (3, 4) dont les extrémités supérieures comportent un profilé métallique (9, 9') de protection et/ou de logement pour une grille de couverture (2). L'armature du béton comporte un premier type d'éléments d'armatures métalliques (42) qui sont fixés aux profilés (9) par l'intermédiaire de douilles (34) prévues pour recevoir une vis de fixation (13) de la grille (2), et un deuxième (40) et troisième (41) types d'éléments d'armatures métalliques soudés à des parties extérieure et intérieure respectivement des profilés métalliques (9').

公开(公告)号：EP0675237A2

公开(公告)日：1995-10-04

申请号：EP95109000.0

申请日：1995-02-03

申请人： PREFAEST S.A.

发明人： Corberant, Gérard

IPC分类号： E03F3/04

CPC分类号： E01C11/227 ,  E03F3/046

摘要： L'invention propose un élément de caniveau (1) en béton armé comportant un fond (17) et deux parois latérales (3, 4) dont les extrémités supérieures comportent un profilé métallique (9, 9') de protection et/ou de logement pour une grille de couverture (2). L'armature du béton comporte un premier type d'éléments d'armatures métalliques (42) qui sont fixés aux profilés (9) par l'intermédiaire de douilles (34) prévues pour recevoir une vis de fixation (13) de la grille (2), et un deuxième (40) et troisième (41) types d'éléments d'armatures métalliques soudés à des parties extérieure et intérieure respectivement des profilés métalliques (9').

摘要翻译： 沟槽是以分段形成的，每个具有基部（17）和两个垂直壁（3,4），每个由顶部上的金属层（9,9'）覆盖，其为边缘提供保护和/或支撑 用于覆盖格栅（2）。 混凝土加强件由金属元件（42）提供，金属元件（42）通过榫钉（34）和固定螺钉（13）固定到上层（9,9'），固定螺钉（13）穿过并保持格栅，和/或其他元件 焊接到顶部金属层的相对侧。 增强元件是U形的，并且使其对应于混凝土沟槽部分的形状。 对于某些用途，例如 在建筑物内部，金属层和格栅可以用塑料（PVDF）涂覆，使其更容易用水射流清洁。

公开(公告)号：EP0668408A1

公开(公告)日：1995-08-23

申请号：EP95101467.9

申请日：1995-02-03

申请人： PREFAEST S.A.

发明人： Corberant, Gérard

IPC分类号： E03F3/04 ,  E03F5/06 ,  E01C11/22 ,  E04C2/42

CPC分类号： E01C11/227 ,  E03F3/046

摘要： L'invention propose un caniveau (22) réalisé d'une pluralité d'éléments de caniveau (1a, 1b, 1c, 1 d, 1e) disposés en postcontrainte pour garantir l'immobilisation relative entre les différents éléments de caniveau.
Afin de permettre la réalisation de ce caniveau en postcontrainte, l'ensemble d'éléments de caniveau comporte un moyen qui permet de solliciter chaque élément de caniveau longitudinalement contre son voisin. Ce moyen de sollicitation peut consister en un alésage (8,8') axial qui traverse chaque élément de caniveau sur toute la longueur du caniveau ainsi que des tiges filetées (21,21') qui traversent ces alésages et qui portent sur leurs extrémités dépassant le caniveau des écrous serrés en contresens. On a prévu également des verrous (20c, 20d) du type porte de camion qui permettent de serrer chaque élément individuellement contre son voisin.

摘要翻译： 通道或沟槽（18）由钢筋混凝土的组装部分（1）制成，每个部分具有轴向孔（8,8'），以接收用于将部分连接在一起的金属杆。 该杆是螺纹的，并在每一端配备一个螺母，用于调节和张紧通道/沟槽段。 通道或沟槽由具有弯曲横向狭槽的截面格栅（2）覆盖，并通过插入金属边缘盖（9）中的孔的螺钉（13）固定到通道，并与焊接在加强杆下面的螺纹定位销接合。 边缘盖可以由镀锌或涂覆聚合物的钢制成。

公开(公告)号：EP0668408B1

公开(公告)日：1999-12-22

申请号：EP95101467.9

申请日：1995-02-03

申请人： PREFAEST S.A.

发明人： Corberant, Gérard

IPC分类号： E03F3/04 ,  E03F5/06 ,  E01C11/22 ,  E04C2/42

CPC分类号： E01C11/227 ,  E03F3/046

公开(公告)号：EP0685607A1

公开(公告)日：1995-12-06

申请号：EP95108430.0

申请日：1995-06-01

申请人： PREFAEST S.A.

发明人： Corberant, Gérard

IPC分类号： E03F5/02 ,  E02D29/12

CPC分类号： E02D29/12 ,  E03F5/02

摘要： Un caisson (1) en béton préfabriqué du type fosse septique ou séparateur à hydrocarbures comporte un récipient (2) dont la surface ouverte est orientée vers le bas et une base (3) sur laquelle repose ledit récipient (2).
Les étapes de fabrication d'un tel caisson incluent la coulée, éventuellement le transport et la pose définitive des pièces du caisson toujours dans leurs positions définitives, c'est-à-dire avec l'ouverture du récipient (2) tournée vers le bas, ce qui a l'avantage de ne pas nécessiter un retournement des composants relativement lourds ainsi que d'augmenter la stabilité du caisson contre des forces d'écrasement horizontales.

摘要翻译： 罐由两个铸造部分（2,3）制成，一个敞开的容器（2）和一个盖子（3）。 盖形成容器的底部并且具有用于容纳容器的边缘（6）的凹槽（7）和密封剂（12）。 容器被模制并运送到其现场，其开放表面向下，从而在安装之前不必将其倒转。 一旦罐位于地面中，盖的外边缘（4）延伸超过罐的垂直侧（5），其量足以抵抗来自潜水层的任何向上的推力。

公开(公告)号：EP0675237B1

公开(公告)日：2000-05-17

申请号：EP95109000.0

申请日：1995-02-03

申请人： PREFAEST S.A.

发明人： Corberant, Gérard

IPC分类号： E03F3/04

CPC分类号： E01C11/227 ,  E03F3/046

公开(公告)号：EP0811732A1

公开(公告)日：1997-12-10

申请号：EP97109286.1

申请日：1997-06-09

申请人： PREFAEST S.A.

发明人： Corberant, Gérard

IPC分类号： E04C2/42 ,  E03F5/06 ,  E03F3/04 ,  B66F19/00 ,  E02D29/14

CPC分类号： E04C2/427 ,  E03F5/06 ,  E03F2005/065 ,  Y02A30/68

摘要： La présente invention concerne une grille destinée à être, d'une manière générale, fixée de façon amovible sur un support, et, en particulier, sur un caniveau.
Cette grille (4) comporte au moins deux bras élastiques longitudinaux (41, 41') constitués d'au moins trois parties: une première partie (41a, 41a') formant un côté de la grille munie d'un ergot (6a, 6a'), une deuxième partie (41b, 41b') formant un coude avec la première, et une troisième partie (41c, 41c') formant un coude avec la seconde.
Cette structure particulière permet le montage et le démontage rapide, simple et facile de la grille, tout en assurant un maintien solide de cette-ci sur tout support.

摘要翻译： 固定在支撑体中的格栅（4）包括两个杆（41,41'），其具有在格栅平面中形成两个纵向弹性臂的自由端（41c，c'）。 棒包括三部分。 形成格栅一侧的第一部分（41a，a'）的一端固定在格栅体（5）上。 另一端具有接合支撑件的凸耳（6a，a'），并通过支撑件上的弹性臂力限制格栅。 第二部分（41b，b'）与第一部分形成肘部，第三部分（41c，c'）与第二部分形成弯头。 凸耳由水平上表面和下倾斜表面构成。 在弹性臂的相对侧的两侧位于纵向弹性臂（44,44'）上的两个凸耳（6b，b'）。