Device for controlling the discharge of water from the tank of a flushing system
    1.
    发明公开
    Device for controlling the discharge of water from the tank of a flushing system 有权
    Vulrichtung zum Regulieren desSpülwasserabflusseseinesSpülkastens

    公开(公告)号:EP2615217A1

    公开(公告)日:2013-07-17

    申请号:EP13000111.8

    申请日:2013-01-10

    摘要: A device and a process are described for controlling the discharge of water from the tank of a flushing system provided with a siphon and actuated by a movable shutter, actuatable on command, which opens/closes a priming port of the discharge of water. An auxiliary valve is actuated by the rod of a movable shutter between an open position, in which air is introduced at atmospheric pressure within the siphon, and a closed position in which the establishment of a depression condition in the siphon is allowed.

    摘要翻译: 描述了一种装置和方法,用于控制从具有虹吸的冲洗系统的箱体排出的水并由可启动的活动闸板致动,该装置和方法可开启/关闭水的排放口。 辅助阀由可动挡板的杆由位于虹吸管内的大气压下引入空气的打开位置和允许在虹吸管中建立凹陷状态的关闭位置而致动。