公开(公告)号：EP2578130A1

公开(公告)日：2013-04-10

申请号：EP11789395.8

申请日：2011-05-16

申请人： Panasonic Corporation

发明人： TAKAHASHI, Arata ,  FUKUSHIMA, Masaichi ,  NAKAO, Hirosi ,  NAKAMOTO, Hiroshi ,  YOSIDA, Tosiyuki ,  OGAWA, Takaaki ,  TANAKA, Tsuyoshi

IPC分类号： A47L9/28 ,  A47L9/20

CPC分类号： A47L9/00 ,  A47L9/106 ,  A47L9/122 ,  A47L9/1409 ,  A47L9/20 ,  A47L9/2857 ,  A47L9/2868

摘要： A vacuum cleaner includes a dust collector mounted on a vacuum cleaner body for collecting dust, a dust remover for removing dust in the dust collector, a storage provided in the dust collector for storing electric energy, a charger for charging the storage with electric energy, and a dust removal mechanism for operating the dust remover by using the electric energy stored in the storage. This enables the dust removal operation of the independent dust collector.

摘要翻译： 本发明提供一种吸尘器，其包括：安装在用于收集灰尘的吸尘器本体上的吸尘器;用于去除吸尘器中的灰尘的吸尘器;设置在吸尘器中用于储存电能的储存器;用于向储存器充入电能的充电器; 以及通过使用存储在存储器中的电能来操作除尘器的除尘机构。 这使得独立集尘器的除尘操作成为可能。

公开(公告)号：EP2612584A1

公开(公告)日：2013-07-10

申请号：EP11821281.0

申请日：2011-08-25

申请人： Panasonic Corporation

发明人： YOSIDA, Tosiyuki ,  NAKAMOTO, Hiroshi ,  OGAWA, Takaaki ,  TANAKA, Tsuyoshi

IPC分类号： A47L9/16

CPC分类号： A47L9/1691 ,  A47L7/0066 ,  A47L9/0027 ,  A47L9/106 ,  A47L9/1608 ,  A47L9/1666 ,  A47L9/1683 ,  A47L9/20 ,  A47L9/2868 ,  B04C5/185 ,  B04C2009/002

摘要： Dust collector (7) includes a substantially-cylindrical dust box body, and substantially-cylindrical primary filter (21) that is disposed in the dust box body, concentrically with respect to the dust box body. Moreover, the dust collector includes cyclone space (31) that is formed between the inner peripheral surface of the dust box body and the outer peripheral surface of primary filter (21), and substantially-cylindrical dust accumulation space (52) that is disposed below cyclone space (31). Furthermore, the dust collector includes umbrella-like extension part (22) that is disposed in a lower part of primary filter (21) and extends toward dust accumulation space (52), and substantially-cylindrical wall part (60) that is disposed inside extension part (22).

摘要翻译： 集尘器（7）包括基本上为圆柱形的集尘箱体和相对于集尘箱体同心地设置在集尘箱体中的大致圆筒形的一次过滤器（21）。 此外，集尘器包括形成在集尘箱主体的内周面与一次过滤器21的外周面之间的旋风空间31和位于一次过滤器21的外周面的大致圆筒状的积尘空间52。 旋风空间（31）。 此外，集尘器包括伞状延伸部（22），其设置在主过滤器​​（21）的下部并朝向灰尘积存空间（52）延伸，并且设置在内部的大致圆筒形的壁部（60） 延伸部分（22）。