公开(公告)号：EP1462057A1

公开(公告)日：2004-09-29

申请号：EP03075850.2

申请日：2003-03-24

申请人： Pantarhei Bioscience B.V.

发明人： Wiegerinck, Martinus Antonius Hermanus Maria ,  Coelingh Bennink, Herman Jan Tijmen ,  Boerrigter, Petrus Johannes

IPC分类号： A61B10/00

CPC分类号： A61B10/0291 ,  A61B10/0096 ,  A61B10/0283 ,  A61B2010/0074

摘要： Sampler (11) for independent taking of samples from a body cavity, such as cervical samples. Optimum accessibility of the cervix is achieved through the fact that the sampler comprises a rigid plastic tube (14) which is rounded at the front side. As a result, during its introduction by the user, the sampler can accurately be moved to the cervix. Moreover, the sampler is surrounded by the vagina and it is possible to prevent leakage of flushing liquid (15), and consequently it is possible to make do with a relatively small quantity of flushing liquid (15) while at the same time producing a sample with a high concentration of cervical cells. In this way, it is possible to reach the sampling location in a simple and more accurate way which does not damage tissue. As a result of the tube simultaneously being designed as a cylinder for a plunger (12), it is possible, firstly, to flush the desired location with a solution using a cylinder-plunger assembly obtained in this way and, secondly, to take the sample by drawing the plunger (12) back.

摘要翻译： 采样器（11）用于独立取样体腔，如宫颈样品。 子宫颈的最佳可达性是通过采样器包括在前侧为圆形的刚性塑料管（14）的事实来实现的。 因此，在用户引入期间，采样器可以准确地移动到子宫颈。 此外，取样器被阴道包围，并且可以防止冲洗液（15）的泄漏，因此可以用相对少量的冲洗液（15）进行制造，同时制造样品 具有高浓度的宫颈细胞。 以这种方式，可以以不损伤组织的简单且更准确的方式到达采样位置。 由于管同时被设计为用于柱塞（12）的气缸，因此首先可以使用以这种方式获得的气缸 - 柱塞组件用溶液冲洗所需位置，其次，取 通过将柱塞（12）拉回来来抽样。