公开(公告)号：EP1541918A3

公开(公告)日：2008-10-01

申请号：EP04078349.0

申请日：2004-12-10

申请人： Pelican Products Inc.

发明人： Parker, David H. ,  Deigthon, Kevin ,  Kidakarn, Mac

IPC分类号： F21L4/04 ,  F21L4/02 ,  F21V21/088 ,  A43B1/04 ,  F21Y101/02

CPC分类号： F21V23/0414 ,  F21L4/00 ,  F21L4/027 ,  F21L4/045 ,  F21V21/0885 ,  F21V21/0965 ,  F21W2131/3005 ,  F21Y2115/10

摘要： A portable light intended for mounting on a garment as support includes two LED light sources spaced apart towards the rear of the portable light. A clipped base below on anchor facilitates locating a garment between the anchor and the base , and a spring action urges the base toward the anchor. A hingedly movable head for the LEDs is mounted on the housing to move to and from the housing. An opening of the housing causes a switch in the housing to move between an opened and closed position such that a circuit actives or deactivates the LED lights when the head opens or closes relative to the housing.

摘要翻译： 用于安装在服装上作为支撑的便携式灯包括朝着便携式灯的后部间隔开的两个LED光源。 在锚下方的夹住的基座便于在锚与基座之间定位服装，并且弹簧作用促使基座朝向锚。 用于LED的铰链可移动的头安装在壳体上以移入和移出壳体。 壳体的开口导致壳体中的开关在打开和闭合位置之间移动，使得当头部相对于壳体打开或关闭时，电路激活或停用LED灯。

公开(公告)号：EP1541918A2

公开(公告)日：2005-06-15

申请号：EP04078349.0

申请日：2004-12-10

申请人： Pelican Products Inc.

发明人： Parker, David H. ,  Deigthon, Kevin ,  Kidakarn, Mac

IPC分类号： F21L4/04 ,  F21L4/02 ,  F21V21/088 ,  A43B1/04

CPC分类号： F21V23/0414 ,  F21L4/00 ,  F21L4/027 ,  F21L4/045 ,  F21V21/0885 ,  F21V21/0965 ,  F21W2131/3005 ,  F21Y2115/10

摘要： A portable light intended for mounting on a garment as support includes two LED light sources spaced apart towards the rear of the portable light. A clipped base below on anchor facilitates locating a garment between the anchor and the base , and a spring action urges the base toward the anchor. A hingedly movable head for the LEDs is mounted on the housing to move to and from the housing. An opening of the housing causes a switch in the housing to move between an opened and closed position such that a circuit actives or deactivates the LED lights when the head opens or closes relative to the housing.

摘要翻译： 用于作为支撑件安装在衣服上的便携式灯包括朝向便携式灯的后部间隔开的两个LED光源。 在锚固件下面的夹紧基座有助于在锚和基座之间定位衣服，并且弹簧作用将基座推向锚。 用于LED的可铰接移动的头部安装在壳体上以移动到壳体和从壳体移动。 壳体的开口导致壳体中的开关在打开和关闭位置之间移动，使得当头部相对于壳体打开或关闭时，电路激活或停用LED灯。