Fokussierbare Taschenlampen
    3.
    发明公开
    Fokussierbare Taschenlampen 有权
    可调焦手电筒

    公开(公告)号:EP2789895A1

    公开(公告)日:2014-10-15

    申请号:EP14167489.5

    申请日:2012-05-10

    发明人: Opolka, Rainer

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Taschenlampe mit einem Gehäuse, einer Lichtquelle und einem Lampenkopf mit einer Vorsatzoptik, der zur Fokussierung des abgestrahlten Lichtkegels relativ zur Lichtquelle längsaxial verschiebbar ist. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Taschenlampe zu schaffen, die einerseits eine leichtgängige Verschiebung des Reflektors relativ zu der Lichtquelle ermöglicht und andererseits ein ungewolltes Verstellen der eingestellten Fokussierung verhindert. Erfindungsgemäß besitzt die Taschenlampe eine Klemmvorrichtung zur Fixierung des Lampenkopfes in einer wählbaren längsaxialen Position.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有一壳体,一光源和具有光学头,其在纵向上轴向移动的,以所发射的相对于所述光源的光锥集中灯头手电筒。 本发明的目的是提供一种手电筒,一方面使得相对于所述光源的反射器的平滑位移和在另一方面防止组聚焦的无意调整。 根据本发明,所述手电筒具有用于以可选择的纵向的轴向位置固定所述灯头的夹紧装置。

    Portable light assembly
    5.
    发明公开
    Portable light assembly 有权
    Tragbare Beleuchtungsanordnung

    公开(公告)号:EP2479489A2

    公开(公告)日:2012-07-25

    申请号:EP12150481.5

    申请日:2012-01-09

    摘要: A portable light apparatus includes a light housing (23) with a light source (75) and a separate battery case (10) connected to the light housing with a cable (22). The light apparatus can be configured and used in several different ways: as a miner light or flashlight, with the light housing secured to an end of the battery case via a snap-in connection (14); as a bicycle light, with the battery case secured to a handlebar stem and the light housing secured to the handlebar or stem; a helmet light, with the battery case attached at the back of the helmet and the light housing at front; and as a headstrap light, with the light housing attached to the headstrap (60) at a front position and the battery casing at a different position, preferably at rear. Clips, brackets and straps are included for adapting the light and battery case to the various purposes, without tools. Preferably the light housing is capable of pivoting on a base, so the user can adjust aim of the light beam.

    摘要翻译: 便携式照明装置包括具有光源(75)的光外壳(23)和用光缆(22)连接到灯壳体的单独的电池盒(10)。 灯装置可以以几种不同的方式配置和使用:作为矿灯或手电筒,灯壳通过卡扣连接件固定到电池盒的一端; 作为自行车灯,其中电池壳固定到车把杆上,并且灯壳固定到车把或杆; 一个头盔灯,电池盒附在头盔后面和前面的灯罩; 以及作为头带灯,其中所述灯壳体在前位置处附接到所述头带(60),并且所述电池壳体优选地在后方附接到所述头带(60)。 包括夹子,托架和带子,用于使灯和电池盒适应各种目的,无需工具。 优选地,灯壳能够在基座上枢转,因此用户可以调节光束的目标。

    Portable light
    6.
    发明公开
    Portable light 审中-公开
    便携式灯

    公开(公告)号:EP1541918A3

    公开(公告)日:2008-10-01

    申请号:EP04078349.0

    申请日:2004-12-10

    摘要: A portable light intended for mounting on a garment as support includes two LED light sources spaced apart towards the rear of the portable light. A clipped base below on anchor facilitates locating a garment between the anchor and the base , and a spring action urges the base toward the anchor. A hingedly movable head for the LEDs is mounted on the housing to move to and from the housing. An opening of the housing causes a switch in the housing to move between an opened and closed position such that a circuit actives or deactivates the LED lights when the head opens or closes relative to the housing.

    摘要翻译: 用于安装在服装上作为支撑的便携式灯包括朝着便携式灯的后部间隔开的两个LED光源。 在锚下方的夹住的基座便于在锚与基座之间定位服装,并且弹簧作用促使基座朝向锚。 用于LED的铰链可移动的头安装在壳体上以移入和移出壳体。 壳体的开口导致壳体中的开关在打开和闭合位置之间移动,使得当头部相对于壳体打开或关闭时,电路激活或停用LED灯。

    Miniature portable lamp with swing arm
    7.
    发明公开
    Miniature portable lamp with swing arm 有权
    Tragbare Miniatur-Leuchte mit einem Schwenkarm

    公开(公告)号:EP1757856A1

    公开(公告)日:2007-02-28

    申请号:EP06016362.3

    申请日:2006-08-04

    摘要: A lamp (10) has a base (12) including a longitudinal axis (14) extending in a first direction (16) and a transverse axis (18) extending in a second direction (20) normal to the longitudinal axis (14). A pivot arm (22) is mounted on the base (12) for rotation through 180 degrees about the transverse axis (18) and at least one LED (24) is mounted with the pivot arm (22). Electrical means (26) are enclosed in the base (12) and pivot arm (22) for supplying electrical energy to the at least one LED (24). A cover (13) is mounted with the base (12) and is rotational about the longitudinal axis (14).

    摘要翻译: 灯(10)具有基部(12),其包括沿着第一方向(16)延伸的纵向轴线(14)和沿垂直于纵向轴线(14)的第二方向(20)延伸的横向轴线(18)。 枢转臂(22)安装在基座(12)上,用于围绕横向轴线(18)旋转180度,并且至少一个LED(24)与枢转臂(22)一起安装。 电气装置(26)被封装在基座(12)和枢转臂(22)中,用于向至少一个LED(24)提供电能。 盖(13)与基座(12)一起安装并围绕纵向轴线(14)旋转。

    BATTERY LIFE EXTENDER FOR PORTABLE LIGHTING
    9.
    发明公开
    BATTERY LIFE EXTENDER FOR PORTABLE LIGHTING 有权
    电池寿命延长器便携式照明

    公开(公告)号:EP3090201A1

    公开(公告)日:2016-11-09

    申请号:EP14824647.3

    申请日:2014-12-10

    摘要: A battery life extender for a portable lighting device (10) employs a reconfigurable mechanism (12) operable to selectively electrically isolate one or more batteries (20) from a circuit having a parasitic power drain. For example, a lighting device includes a light generating element (14), at least one battery (20), a user operated switch configured to control delivery of electrical power from the at least one battery to the light generating element, and a housing assembly (18) supporting the at least one battery and the light generating element. The user operated switch can impart a parasitic power drain. The housing assembly is reconfigurable to: (a) a first configuration in which the user operated switch is electrically connected to the at least one battery, and (b) a second configuration in which the at least one battery is electrically isolated and the at least one battery is retained by the housing assembly.

    摘要翻译: 用于便携式照明设备(10)的电池寿命延长器(12)采用可重构机构,其可操作以选择性地将一个或多个电池(20)与具有寄生功率消耗的电路电隔离。 例如,照明装置(10)包括发光元件(14),至少一个电池(20),用户操作开关(16),其被配置为控制从至少一个电池(20) 所述发光元件(14)以及支撑所述至少一个电池(20)和所述发光元件(14)的壳体组件(18)。 用户操作的开关(16)可以施加寄生功率消耗。 壳体组件(18)可重新配置为:(a)第一配置,其中用户操作开关(16)电连接至至少一个电池(20);以及(b)第二配置,其中至少一个 一个电池(20)被电隔离,并且所述至少一个电池(20)被所述壳体组件(18)保持。

    SAFETY TORCH; SET COMPRISING A TORCH AND A CARTRIDGE; HOLDER FOR A SAFETY TOOL
    10.
    发明公开
    SAFETY TORCH; SET COMPRISING A TORCH AND A CARTRIDGE; HOLDER FOR A SAFETY TOOL 审中-公开
    安全刻录光驱; 设置燃烧器及滤芯的; 手柄,用于安全工具

    公开(公告)号:EP2989374A1

    公开(公告)日:2016-03-02

    申请号:EP14722384.6

    申请日:2014-04-25

    发明人: BORJANIN, Dalibor

    IPC分类号: F21L4/04 F21V5/00

    摘要: The invention relates to a safety torch. The torch comprises a housing; a light source arranged in a head of the housing, wherein an end of the housing opposite the head forms a handle in which at least one battery system is arranged; and an at least partly translucent light source cover for at least partly covering the light source. The cover is adjustable between a retracted position in which said cover is at least partly retracted in the head of the housing, to emit in use a beam of light, and a protruding position in which the cover is protruding from the housing, at least protruding further from said housing than in said retracted position. The cover is adjustable between said positions by means of an adjusting mechanism comprising two substantially parallel guides arranged in the longitudinal direction of the housing, for adjusting the cover along the guides.

    摘要翻译: 本发明涉及一种安全火炬。 焊炬包括:壳体; 光源在所述壳体的头部布置,在头部相对的壳体的端worin形成其中至少一个电池系统被设置的手柄; 以及用于至少部分地覆盖所述光源的至少部分半透明的光源罩。 该盖可在缩回位置中,所述盖在所述壳体的所述头部至少部分地收缩时,在使用中发出的光的光束,和一个伸出位置,其中所述盖从所述外壳突出之间可调,至少突出 进一步从所述壳体比所述缩回位置。 所述盖是通过调节机构包括:在所述壳体的纵向方向排列,用于沿导轨调节盖两个基本平行的导向件的装置,把所述位置之间调节。