公开(公告)号：EP0419437A1

公开(公告)日：1991-03-27

申请号：EP90870096.6

申请日：1990-06-21

申请人： Picanol N.V.

发明人： Vanheule, Willy ,  Vandeweghe, Michel

IPC分类号： D03D49/00 ,  F16P1/02

CPC分类号： D03D49/022 ,  F16P1/02 ,  Y10T403/1616 ,  Y10T403/32918

摘要： Attachment for guard plates in weaving machines, characterized in that it is essentially consists of at least three couplings (3), each formed by a cylinder-shaped element (4) which is attached to the guard plate (1), and a seating (5) which is mounted to the frame (2) of the weaving machine and which closes flexibly round the cylinder-shaped element (4), whereby at least one coupling (3) is situated at the top of the guard plate (1), whose cylinder-shaped element (4) has a vertical or almost vertical axis (6), and whereby at least two couplings (3) are situated at the bottom of the guard plate (1), whose cylinder-shaped elements (4) have horizontal or almost horizontal axes (7) in line with each other.

摘要翻译： 编织机中的防护板的附件，其特征在于，其主要由至少三个联接件（3）组成，每个联接件（3）由连接到防护板（1）的圆柱形元件（4）形成，并且座 5），其安装到织机的框架（2）上并且柔性地围绕圆筒形元件（4）封闭，由此至少一个联接件（3）位于防护板（1）的顶部， 其圆柱形元件（4）具有垂直或几乎垂直的轴线（6），并且由此至少两个联接件（3）位于防护板（1）的底部，其圆柱形元件（4）具有 水平或几乎水平的轴线（7）彼此一致。