公开(公告)号：EP0927783A1

公开(公告)日：1999-07-07

申请号：EP98124743.0

申请日：1998-12-28

申请人： NUOVA VAMATEX S.p.A.

发明人： Casarotto, Giuseppe ,  Arrigoni, Massimo

IPC分类号： D03D49/00 ,  F16F15/04

CPC分类号： D03D49/022 ,  D03D49/00 ,  D03D49/025 ,  D03D49/027 ,  F16F15/022

摘要： The invention concerns a suspension for weaving looms, of the type comprising one or more elastic elements (1, 2) and one or more damping elements (3) interposed between the feet (7) of the headpieces (S) of the loom structure (T) and the floor surface (6). Said suspension comprises, for each headpiece (S), a flat bar (8) connecting a first foot (7A) of the headpiece (S) to a portion of the floor surface (6) aligned with said feet (7), the elastic and damping elements (1 or 2 and 3) being interposed, in correspondence of said first foot (7A), between said connecting bar (8) and the floor surface (6). Moreover, said flat bar (8) connects the first foot (7A) to a portion of the floor surface (6) lying under the other foot (7B) of the headpiece (S), the elastic and damping elements (1 or 2 and 3) being interposed, in correspondence of said other foot (7B), between said connecting bar (8) and the foot (7B) itself.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于编织织机的悬挂装置，其类型包括一个或多个弹性元件（1,2）和一个或多个阻尼元件（3），该阻尼元件（3）插入在织机结构的头盔（S）的脚部（7）之间 T）和地板表面（6）。 所述悬架包括用于每个头盔（S）的将所述头盔（S）的第一脚部（7A）与所述脚部（7）对准的所述地板表面（6）的一部分连接的扁平杆（8），所述弹性 并且阻挡元件（1或2和3）相对于所述第一脚（7A）插入在所述连接杆（8）和地板表面（6）之间。 此外，所述扁平杆（8）将第一脚部（7A）连接到位于头盔（S）的另一脚部（7B）下方的地板表面（6）的一部分，弹性和阻尼元件（1或2和 3）相对于所述另一脚（7B）插入在所述连接杆（8）和脚（7B）本身之间。

公开(公告)号：EP0802994A1

公开(公告)日：1997-10-29

申请号：EP95941118.0

申请日：1995-11-21

申请人： ICBT DIEDERICHS

发明人： MATAS GABALDA, Carlos

IPC分类号： D03D49

CPC分类号： D03D49/022 ,  D03D49/02 ,  D03D49/025 ,  D03D49/027

摘要： A weaving loom characterised in that the means for forming a fabric (4) are grouped in two vertically adjacent modules (13, 14) with a damping member (15) therebetween. The lower module (13) contains means for unwinding the warp yarn layer (2), forming the shed and winding (6) the fabric, whereas the upper module (14) contains means (7, 8) for inserting the weft, controlling the lay supporting the reed (12), and feeding (5) the resulting fabric.

公开(公告)号：EP0419437A1

公开(公告)日：1991-03-27

申请号：EP90870096.6

申请日：1990-06-21

申请人： Picanol N.V.

发明人： Vanheule, Willy ,  Vandeweghe, Michel

IPC分类号： D03D49/00 ,  F16P1/02

CPC分类号： D03D49/022 ,  F16P1/02 ,  Y10T403/1616 ,  Y10T403/32918

摘要： Attachment for guard plates in weaving machines, characterized in that it is essentially consists of at least three couplings (3), each formed by a cylinder-shaped element (4) which is attached to the guard plate (1), and a seating (5) which is mounted to the frame (2) of the weaving machine and which closes flexibly round the cylinder-shaped element (4), whereby at least one coupling (3) is situated at the top of the guard plate (1), whose cylinder-shaped element (4) has a vertical or almost vertical axis (6), and whereby at least two couplings (3) are situated at the bottom of the guard plate (1), whose cylinder-shaped elements (4) have horizontal or almost horizontal axes (7) in line with each other.

摘要翻译： 编织机中的防护板的附件，其特征在于，其主要由至少三个联接件（3）组成，每个联接件（3）由连接到防护板（1）的圆柱形元件（4）形成，并且座 5），其安装到织机的框架（2）上并且柔性地围绕圆筒形元件（4）封闭，由此至少一个联接件（3）位于防护板（1）的顶部， 其圆柱形元件（4）具有垂直或几乎垂直的轴线（6），并且由此至少两个联接件（3）位于防护板（1）的底部，其圆柱形元件（4）具有 水平或几乎水平的轴线（7）彼此一致。

公开(公告)号：EP1614786A2

公开(公告)日：2006-01-11

申请号：EP05012546.7

申请日：2005-06-10

申请人： TSUDAKOMA KOGYO KABUSHIKI KAISHA

发明人： Hirai, Jun c/oTsudakoma Kogyo Kabushiki Kaisha

IPC分类号： D03D49/02

CPC分类号： D03D49/027 ,  D03D49/022

摘要： A sound-deadening device (1) for a loom includes a sound-deadening cover (3) which has front, back, right, left, and top sides, which is open at the bottom, and which is moveable between a sound-deadening position and an open position above the sound-deadening position. When the sound-deadening cover (3) is at the sound-deadening position, the sound-deadening cover (3) covers an upper portion of a group of heald frames (4), and the angle of elevation of a lower edge (6) of the front side of the sound-deadening cover (3) from a cloth fell (5) is 45° or more.

摘要翻译： 一种用于织机的消音装置（1）包括一个消音罩（3），它具有在底部敞开的前，后，右，左和顶侧，并且可在声音消音之间移动 位置和声音消失位置上方的打开位置。 当防声罩（3）处于消音位置时，防声罩（3）覆盖一组综框（4）的上部，并且下边缘（6）的仰角 ）从抹布（5）的防声罩（3）的前侧的距离为45°以上。

公开(公告)号：EP1171658B1

公开(公告)日：2003-07-30

申请号：EP99973544.2

申请日：1999-11-23

申请人： TEXTILMA AG

发明人： SPEICH, Francisco

IPC分类号： D03D49/02 ,  D03J1/00

CPC分类号： D03J1/008 ,  D03D49/022 ,  D03D49/027 ,  D03J1/002

摘要： The invention relates to a plurality of modules which can be attached to a jacquard weaving machine such that they enclose same. A first module encloses the weaving machine (1) and comprises means (27) for supplying fresh or conditioned air. A second module encloses the weaving area and harness (7) and comprises means (28) for evacuating the used air. Said device reduces environmental pollution caused by noise, dust or process steam in a weaving shed, considerably improves operator comfort at the weaving machine and significantly decreases accident risk.

公开(公告)号：EP0742298B1

公开(公告)日：2000-04-12

申请号：EP96420170.1

申请日：1996-05-10

申请人： STAUBLI FAVERGES

发明人： Froment, Jean-Paul ,  Palau, Joseph

IPC分类号： D03C1/14 ,  D03C1/16 ,  D03D49/02

CPC分类号： D03C1/16 ,  D03C1/14 ,  D03C1/144 ,  D03D49/02 ,  D03D49/022 ,  D03J1/003

公开(公告)号：EP0740003A1

公开(公告)日：1996-10-30

申请号：EP96420143.8

申请日：1996-04-25

申请人： STAUBLI FAVERGES

发明人： Palau, Joseph ,  Froment, Jean-Paul

IPC分类号： D03C1/16 ,  D03C1/14 ,  D03D49/02

CPC分类号： D03D49/025 ,  D03C1/144 ,  D03C1/16 ,  D03D49/02 ,  D03D49/022

摘要： Le bâti-support de la mécanique est constitué par une pièce (8) à section en U ouvert vers le haut, avantageusement associée à un caisson (11) destiné à la fixation de la mécanique (1). Les leviers de renvoi du système de tirage de cette mécanique sont montés sur des axes transversaux (19) supportés par les ailes (9) de la pièce (8).

摘要翻译： 框架包括：（i）在顶部和两端敞开的单个矩形U形部件（8）; 和（ii）承载至少一些返回杆的枢轴（18,19）的侧面（9）。

公开(公告)号：EP1473392A3

公开(公告)日：2005-11-16

申请号：EP04101799.7

申请日：2004-04-28

申请人： Promatech S.p.A.

发明人： MUTTI, Matteo ,  NETTUNO, Boris

IPC分类号： D03D49/02

CPC分类号： D03D49/027 ,  D03D49/022

摘要： A weaving loom comprises a noise-absorbing cover (1) encasing the top side and, at least in part, the lateral sides of the shed-forming and weft-inserting devices and the reed. The noise-absorbing cover is equipped with control means (4) apt to shift said cover from a working position - wherein it is close to the warp yarns and to the fabric being woven - to a position granting access to the operator, wherein it is far from all the above-described fabric-weaving devices to allow the operator to have free access thereto.

公开(公告)号：EP1473392A2

公开(公告)日：2004-11-03

申请号：EP04101799.7

申请日：2004-04-28

申请人： Promatech S.p.A.

发明人： MUTTI, Matteo ,  NETTUNO, Boris

IPC分类号： D03D49/02

CPC分类号： D03D49/027 ,  D03D49/022

摘要： A weaving loom comprises a noise-absorbing cover (1) encasing the top side and, at least in part, the lateral sides of the shed-forming and weft-inserting devices and the reed. The noise-absorbing cover is equipped with control means (4) apt to shift said cover from a working position - wherein it is close to the warp yarns and to the fabric being woven - to a position granting access to the operator, wherein it is far from all the above-described fabric-weaving devices to allow the operator to have free access thereto.

摘要翻译： 编织织机包括一个包围上侧的吸声罩（1），至少部分地包围成形和引纬装置和筘的侧面。 吸音罩配有控制装置（4），其适于将所述盖从工作位置移动 - 其中它靠近经纱和被织造的织物 - 到允许接近操作员的位置，其中它是 远离所有上述织物编织装置，以允许操作者可以自由地进入其中。

公开(公告)号：EP1171658A1

公开(公告)日：2002-01-16

申请号：EP99973544.2

申请日：1999-11-23

申请人： TEXTILMA AG

发明人： SPEICH, Francisco

IPC分类号： D03D49/02 ,  D03J1/00

CPC分类号： D03J1/008 ,  D03D49/022 ,  D03D49/027 ,  D03J1/002

摘要： The invention relates to a plurality of modules which can be attached to a jacquard weaving machine such that they enclose same. A first module encloses the weaving machine (1) and comprises means (27) for supplying fresh or conditioned air. A second module encloses the weaving area and harness (7) and comprises means (28) for evacuating the used air. Said device reduces environmental pollution caused by noise, dust or process steam in a weaving shed, considerably improves operator comfort at the weaving machine and significantly decreases accident risk.