Anschlussdose für elektrische Leitungen
    2.
    发明公开
    Anschlussdose für elektrische Leitungen 失效
    电线连接盒

    公开(公告)号:EP0360957A3

    公开(公告)日:1990-10-31

    申请号:EP89103725.1

    申请日:1989-03-03

    IPC分类号: H01R23/66 H01R9/07

    CPC分类号: H01R12/79

    摘要: Eine Anschlußdose 10 für Flachkabel 15 der Fernmelde­technik läßt sich raumsparender gestalten, wenn man die im Doseninneren 13 parallel zum Dosenboden 11 verlaufende Leiterplatte 20 unmittelbar mit Durch­dringungskontakten 40 versieht, die im Montagefall mit Aufnahmekörpern 30 zusammenwirken. Diese sind durch wenigstens eine Stellschraube 25 gegen die Leiterplatte 20 anpreßbar und besitzen einen Kanal 36 zur Aufnahme des Kabelendes 15. Die Stellschrau­ben 25 greifen durch einen Durchbruch 23 in der Leiterplatte 20 hindurch und sind in Gewindeaufnahmen 29 des Dosenbodens 11 einschraubbar, die sich auf der gegenüberliegenden Seite der Leiterplatte 20 befinden. Durch das Festschrauben der Aufnahmekörper 30 wird die Leiterplatte 20 am Dosenboden 11 zusätzlich festgehalten.

    Anschlussdose für elektrische Leitungen
    3.
    发明公开
    Anschlussdose für elektrische Leitungen 失效
    对于电缆接线盒。

    公开(公告)号:EP0360957A2

    公开(公告)日:1990-04-04

    申请号:EP89103725.1

    申请日:1989-03-03

    IPC分类号: H01R23/66 H01R9/07

    CPC分类号: H01R12/79

    摘要: Eine Anschlußdose 10 für Flachkabel 15 der Fernmelde­technik läßt sich raumsparender gestalten, wenn man die im Doseninneren 13 parallel zum Dosenboden 11 verlaufende Leiterplatte 20 unmittelbar mit Durch­dringungskontakten 40 versieht, die im Montagefall mit Aufnahmekörpern 30 zusammenwirken. Diese sind durch wenigstens eine Stellschraube 25 gegen die Leiterplatte 20 anpreßbar und besitzen einen Kanal 36 zur Aufnahme des Kabelendes 15. Die Stellschrau­ben 25 greifen durch einen Durchbruch 23 in der Leiterplatte 20 hindurch und sind in Gewindeaufnahmen 29 des Dosenbodens 11 einschraubbar, die sich auf der gegenüberliegenden Seite der Leiterplatte 20 befinden. Durch das Festschrauben der Aufnahmekörper 30 wird die Leiterplatte 20 am Dosenboden 11 zusätzlich festgehalten.

    摘要翻译: 用于电信的扁平电缆15接线盒10可以使一个节省空间,如果知道平行于罐底11在罐13的内部直接印刷电路板20与渗透触头40与接收机构30日在组装过程中,它们共同 这可以通过至少一组被按压螺钉25抵靠电路板20和具有通道36,用于在板20通过其中的电路接收所述电缆端部15的固定螺钉25啮合穿过一孔23,并拧入螺纹孔的罐底11的29,其在 电路板20的相反侧的位置。 通过螺纹连接在保持体30,印刷电路板20在罐的底部也被保持。11

    Kabelabschlusseinheit
    6.
    发明公开
    Kabelabschlusseinheit 失效
    电缆连接单元

    公开(公告)号:EP0455274A3

    公开(公告)日:1991-11-13

    申请号:EP91112011.1

    申请日:1986-03-11

    IPC分类号: H04Q1/14

    摘要: Bei dieser Kabelabschlußeinheit für Fernmelde-, Signal-, Steuerkabel od.dgl. ist ein wannenförmiger Träger (18) vorgesehen, in dem Anschlußblöcke (20) einsetzbar sind. Diese Anschlußblöcke (20) weisen wenigstens drei parallel zueinanderliegende Kontaktreihen (71-74) auf. Die eine Reihe (71) dient zum Anschließen der ankommenden Adern, die zweite Reihe (74) dient für die abgehenden Adern, wie Rangierleitungen und die dritte Kontaktreihe (72,73) dient zum Anschließen von Überspannungsableitern, Trenn- und Prüfsteckern od.dgl. Erfindungsgemäß sind an den beiden Seitenstirnflächen der Anschlußblöcke (20) Ösen (27) vorgesehen, die durch mehrere Zwischenstege (78) in mehrere Aufnahmen (19) unterteilt sind zur Drahtführung und Vorsortierung von Kabeladern.

    Kabelabschlusseinheit
    7.
    发明公开
    Kabelabschlusseinheit 失效
    电缆连接单元

    公开(公告)号:EP0338598A3

    公开(公告)日:1989-11-02

    申请号:EP89111048.8

    申请日:1986-03-11

    IPC分类号: H04Q1/14 H01R4/24 H01R43/01

    摘要: Kabelabschlußeinheit für Fernmelde-, Signal-, Steuerkabel od.dgl., mit einem wannenartigen Träger, an dem das Ende eines Kabels sowie die aus dem Kabel heraustretenden Kabel­adern anbringbar sind, mit einer Vielzahl quer zur Längs­richtung des Trägers sich erstreckender, auf den Träger aufsetzbarer, parallel zueinander ausgerichteter Anschluß­blöcke, die mehrere Reihen von Kontakten aufweisen, von denen zwei Reihen einen abisolierfreien Leiteranschluß auf­weisen, hierbei sind die Kontakte der anderen Reihe für an­kommende Adern und die Kontakte der anderen Reihe für ab­gehende Leitungen, insbesondere Rangierleitungen vorge­sehen, unt mit wenigstens einer weiteren Kontaktreihe für die Kontaktierungsmöglichkeit von Überspannungsableitern, Trenn- und Prüfsteckern od.dgl., wobei die Kontaktreihe der ankommenden Kabeladern im Querschnitt durch den An­schlußblock gesehen tiefer angeordnet ist, als die Kontakt­reiche der abgehenden Leitungen, wobei in den Anschluß­blöcken zwischen den unterschiedlich hoch gestalteten Kontaktreihen die Kontaktreihe für die Überspannungsab­leiter vorgesehen ist,und die Überspannungsableiter sich in dem Raum oberhalb der niedrigen Reihe für die Anschluß­kontakte im Anschlußblock erstrecken, wobei an den Seitenstirnflächen der Anschlußblöcke Ösen vorgesehen sind, die durch mehrere Zwischenstege in mehrere Aufnahmen unterteilt sind.

    Kabelabschlusseinheit
    8.
    发明公开
    Kabelabschlusseinheit 失效
    Kabelabschlusseinheit。

    公开(公告)号:EP0455274A2

    公开(公告)日:1991-11-06

    申请号:EP91112011.1

    申请日:1986-03-11

    IPC分类号: H04Q1/14

    摘要: Bei dieser Kabelabschlußeinheit für Fernmelde-, Signal-, Steuerkabel od.dgl. ist ein wannenförmiger Träger (18) vorgesehen, in dem Anschlußblöcke (20) einsetzbar sind. Diese Anschlußblöcke (20) weisen wenigstens drei parallel zueinanderliegende Kontaktreihen (71-74) auf. Die eine Reihe (71) dient zum Anschließen der ankommenden Adern, die zweite Reihe (74) dient für die abgehenden Adern, wie Rangierleitungen und die dritte Kontaktreihe (72,73) dient zum Anschließen von Überspannungsableitern, Trenn- und Prüfsteckern od.dgl. Erfindungsgemäß sind an den beiden Seitenstirnflächen der Anschlußblöcke (20) Ösen (27) vorgesehen, die durch mehrere Zwischenstege (78) in mehrere Aufnahmen (19) unterteilt sind zur Drahtführung und Vorsortierung von Kabeladern.

    摘要翻译: 在托盘形支架的末端可以安装电缆端部和从电缆引出的电缆芯。 跨越托盘纵向方向延伸可配合的相互平行的端子块,具有多排触点,两行设有导体端子。 一行用于传入核心,另一行则用于传入核心。 为过电压避雷器,分压和测试插头等提供了一个进一步的接触排。进入的芯触点排设置为比输出的更接近。 在端子块(20)中,在不同级别的接触行(71,74)之间安装用于过电压避雷器的接触排(72)。 后者在下排(71)上方的空间中延伸,用于块中的端子触点(34)。

    Kabelabschlusseinheit
    9.
    发明公开
    Kabelabschlusseinheit 失效
    Kabelabschlusseinheit。

    公开(公告)号:EP0338598A2

    公开(公告)日:1989-10-25

    申请号:EP89111048.8

    申请日:1986-03-11

    IPC分类号: H04Q1/14 H01R4/24 H01R43/01

    摘要: Kabelabschlußeinheit für Fernmelde-, Signal-, Steuerkabel od.dgl., mit einem wannenartigen Träger, an dem das Ende eines Kabels sowie die aus dem Kabel heraustretenden Kabel­adern anbringbar sind, mit einer Vielzahl quer zur Längs­richtung des Trägers sich erstreckender, auf den Träger aufsetzbarer, parallel zueinander ausgerichteter Anschluß­blöcke, die mehrere Reihen von Kontakten aufweisen, von denen zwei Reihen einen abisolierfreien Leiteranschluß auf­weisen, hierbei sind die Kontakte der anderen Reihe für an­kommende Adern und die Kontakte der anderen Reihe für ab­gehende Leitungen, insbesondere Rangierleitungen vorge­sehen, unt mit wenigstens einer weiteren Kontaktreihe für die Kontaktierungsmöglichkeit von Überspannungsableitern, Trenn- und Prüfsteckern od.dgl., wobei die Kontaktreihe der ankommenden Kabeladern im Querschnitt durch den An­schlußblock gesehen tiefer angeordnet ist, als die Kontakt­reiche der abgehenden Leitungen, wobei in den Anschluß­blöcken zwischen den unterschiedlich hoch gestalteten Kontaktreihen die Kontaktreihe für die Überspannungsab­leiter vorgesehen ist,und die Überspannungsableiter sich in dem Raum oberhalb der niedrigen Reihe für die Anschluß­kontakte im Anschlußblock erstrecken, wobei an den Seitenstirnflächen der Anschlußblöcke Ösen vorgesehen sind, die durch mehrere Zwischenstege in mehrere Aufnahmen unterteilt sind.

    摘要翻译: 一种用于电信,信号,控制电缆等的电缆终端单元,具有槽状载体,电缆的端部和电缆线从电缆突出的位置可以连接,多个连接块被布置 彼此平行并且横向于载体的纵向方向延伸并且可以放置在具有几排触点的载体上,其两行具有非剥离导体端子,其中另一行的触点为 用于输入线,另一排的触点用于输出线,特别是修补线,并且包括至少另外一排触点,用于提供过电压避雷器的接触可能性,隔离和测试插头等,接触排 通过连接块的横截面看到的输入电缆线布置成比出线的接触排低,为o 提供在不同高度的接触排之间的连接块中的断电避雷器和在低排上方的空间中延伸的过电压避雷器,用于连接块中的连接触点,耳部设置在连接块的侧端面处, 通过几个中间纤维网分成几个容器。

    Kabelabschlusseinheit
    10.
    发明公开
    Kabelabschlusseinheit 失效
    电缆终端单元

    公开(公告)号:EP0200883A2

    公开(公告)日:1986-12-17

    申请号:EP86103231.6

    申请日:1986-03-11

    IPC分类号: H04Q1/14 H01R4/24 H01R43/01

    摘要: @ Bei dieser Kabelabschlußeinheit für Fenmelde-, Signal-, Steuerkabel od. dgl. ist ein wannenförmiger Träger vorgesehen, in dem Anschlußblöcke einsetzbar sind. Diese Anschlußblöcke weisen wenigstens drei parallel zueinanderliegende Kontaktreihen auf. Die eine Reihe dient zum Anschließen der ankommenden Adern, die zweite Reihe dient für die abgehenden Adern, wie Rangierleitungen und die dritte Kontaktriehe, die zwischen den beiden vorerwähnten liegt, dient zum Anschließen von Überspannungsableitern. Hierbei sind die beiden äußeren Kontaktreihen derart stufenartig angeordnet, daß beim Einsetzen der Überspannungsableiter die Kontaktreihe für die abgehenden Leitungen frei von den Überspannungsableitern bleibt. Eine vierte Kontaktreihe, ebenfalls frei zugänglich, bei aufgesetzten Magazinen mit Überspannungsableiter oder Stromsicherungen, nimmt für Schaltaufgaben Trenn-oder Prüfstecker auf.

    摘要翻译: @用于Fenmelde-,信号,控制电缆等的电缆终端单元。提供槽形支撑,可用于接线端子。 这些接线盒至少有三个平行的接触排。 的一排用于连接输入导体,第二行被用于出线如跨接线,并且第三Kontaktriehe其位于上述两个之间,用于避雷器的连接。 在此,两个外侧触点排以这样的阶梯形式布置,即,当插入电涌放电器时,用于输出线的触点排没有避雷器。 第四个接触排也可以自由访问,安装了带有避雷器或电流保险丝的仓库,可容纳用于切换任务的断开或测试插头。