Anschlussstück
    3.
    发明授权

    公开(公告)号:EP2366929B8

    公开(公告)日:2013-12-25

    申请号:EP10405056.2

    申请日:2010-03-19

    申请人: R. Nussbaum AG

    IPC分类号: F16L13/14

    CPC分类号: F16L13/142

    摘要: The connection piece (1) made of metal for producing a press fit, comprises a first cylindrical section, a second cylindrical section, and a ring bulge (2) adjacent to the first cylindrical section and having an annular groove (3) formed in it for receiving a ring seal. A cross-section of the first cylindrical section is enlarged at its outer side in a first area spaced from the ring bulge, and is reduced at its outer side in a second area (11.1) adjacent to the ring bulge. The second cylindrical section adjoins to the ring bulge at a side opposite to the first cylindrical section. The connection piece (1) made of metal for producing a press fit, comprises a first cylindrical section, a second cylindrical section, and a ring bulge (2) adjacent to the first cylindrical section and having an annular groove (3) formed in it for receiving a ring seal. A cross-section of the first cylindrical section is enlarged at its outer side in a first area spaced from the ring bulge, and is reduced at its outer side in a second area (11.1) adjacent to the ring bulge. The second cylindrical section adjoins to the ring bulge at a side opposite to the first cylindrical section, where a cross-section of the second cylindrical section is enlarged at its outer side in a third area spaced from the ring bulge and is reduced at its outer side in a fourth area (11.2) adjacent to the ring bulge. The second area directly connects to the ring bulge, and is circulatingly formed in a trough-like manner. A maximum depth of the second area has 15-25% of thickness of the cylindrical section. A ratio of the internal diameter of the cylindrical section to an axial distance between first area and the ring bulge is 2.5-6. The connection piece is made of copper alloy with silicon, zinc and copper (80 wt.%), where the copper alloy contains alloy composition. The first area is formed as circulating elevation with trapezoidal cross-section. A maximum height of the first area is 20-35% of the thickness of the cylindrical section. An axial extension of the first area is 2.0-4.0 mm.

    Anchlussdose zur Montage von sanitären Armaturen
    4.
    发明公开
    Anchlussdose zur Montage von sanitären Armaturen 有权
    Anchlussdose zur蒙太奇vonsanitärenArmaturen

    公开(公告)号:EP2184411A1

    公开(公告)日:2010-05-12

    申请号:EP08405275.2

    申请日:2008-11-07

    申请人: R. Nussbaum AG

    IPC分类号: E03C1/02

    CPC分类号: E03C1/021 E03C2201/60

    摘要: Störende Geräusche schränken den Wohnkomfort ein. Deshalb wird beim Bau neuer Gebäude vermehrt darauf geachtet, die Schallausbreitung innerhalb der Gebäude einzuschränken. Störende Geräusche entstehen unter anderem in Trinkwasserleitungen, insbesondere im Bereich von Zuleitungen zu Sanitäranlagen wie Küchen- oder Duscharmaturen. Über die Befestigung der Anschlussdose (100) für eine solche Armatur können die Schallwellen auf umgebende Wände oder ein vorgelagertes Panel übertragen werden, was zu verstärkter Geräuschentwicklung führen kann. Indem zwischen einem mit der Zuleitung verbundenen Winkel (130) und einer Halterung (110), mit der die Anschlussdose (100) an der Wand befestigt ist, eine schalldämmende Schicht vorgesehen wird, kann eine Übertragung der Schallwellen bei der Anschlussdose (100) stark vermindert werden. Dabei kann diese Technik bei unterschiedlichen Anschlussdosen (100) eingesetzt werden. Insbesondere eignet sich die Erfindung für aus unterschiedlichen Komponenten, modular zusammengesetzte Anschlussdosen (100).

    摘要翻译: 连接箱(100)具有用于固定接线盒的保持部和导流部。 吸液层(120)设置在流体传导部分和保持部分之间。 吸音层由弹性体制成,特别是由热塑性弹性体,乙烯丙烯二烯单体橡胶,丁腈橡胶或丁基制成。 流体导电部分由金属制成,特别是具有硅,锌和80重量%铜的铜合金。 包括用于制造连接箱的方法的独立权利要求。

    Stelleneinrichtung für ein steigendes Spindelventil
    5.
    发明公开
    Stelleneinrichtung für ein steigendes Spindelventil 有权
    斯德哥尔摩国际铁路公司

    公开(公告)号:EP1990570A1

    公开(公告)日:2008-11-12

    申请号:EP07405134.3

    申请日:2007-05-08

    申请人: R. Nussbaum AG

    IPC分类号: F16K31/60 F16K37/00

    CPC分类号: F16K37/0008 F16K31/60

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Stelleinrichtung für ein steigendes Spindelventil, welche einen Grundkörper (1), eine Spindel (12) und ein Stellrad (3) zur Betätigung der Spindel (12) umfasst. Auf dem Grundkörper (1) ist eine Hülse (2) derart gelagert, dass bei einem Verschliessvorgang ein formschlüssiger Kontakt zwischen ihr (2) und dem Stellrad (3) hergestellt wird. Die Hülse (2) folgt dabei dem Stellrad (3) bei jedem Verschliessvorgang bis zu dessen Extremalstellung, also in die vollständig verschlossene Position und behält diese während eines anschliessenden Öffnungsvorgangs bei. Durch den formschlüssigen Kontakt zwischen der Hülse (2) und dem Stellrad (3) bei einem Verschliessvorgang kann die Hülse (2) durch das Stellrad (3) ohne eine feste Verbindung bewegt werden. Die Hülse (2) kann also durch das Stellrad (3) nur in Verschliessrichtung verschoben werden. Wenn das Stellrad (3) wieder zurückgedreht wird, um eine geöffnete Position einzunehmen, sich also gegen die Verschliessrichtung bewegt, verbleibt die Hülse (2) in der vollständig geschlossenen Position. Die Hülse (2) wird erst dann wieder bewegt, wenn sie durch das Stellrad (3) auf Grund einer Verlagerung der vollständig geschlossenen Position, die beispielsweise durch Verschleiss innerer Dichtungen eintritt, wieder in Verschliessrichtung verschoben wird. Ferner bezieht sich die Erfindung auf einen Ventileinsatz und ein Spindelventil umfassend eine derartige Stelleinrichtung.

    摘要翻译: 用于控制通过管道的流动的直立主轴阀的设置单元具有通过转动主轴(12)在关闭动作时使其与阀手轮(3)之间直接或间接接触的套筒(2) 。 套筒跟随手轮至其最终关闭位置,并在随后的打开动作中保持其位置。 套筒和轮子之间具有正配合接触,并且套筒和基体(1)之间存在高摩擦阻力。

    Verfahren zur Herstellung von wasserführenden Kupfer-Gussteilen mit durch Glühen verringerter Migrationsneigung
    6.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung von wasserführenden Kupfer-Gussteilen mit durch Glühen verringerter Migrationsneigung 有权
    一种用于具有由退火迁移的趋势降低制备含水铜铸件过程

    公开(公告)号:EP1749897A1

    公开(公告)日:2007-02-07

    申请号:EP05016381.5

    申请日:2005-07-28

    IPC分类号: C22F1/08 C22C9/02 C22C9/04

    CPC分类号: C22C9/02 C22C9/04 C22F1/08

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines wasserführenden Bauteils in einer Trinkwasserinstallation mit verminderter Migrationsneigung. Das Bauteil besteht aus einer Kupfer-Zinn-, Kupfer-Zinn-Zink- oder Kupfer-Silizium-Zink-Legierung und ist ein gegossenes Bauteil. Erfindungsgemäß wird zur Verminderung der Migrationsneigung von Ionen in das Wasser der Trinkwasserinstallation vorgeschlagen, das Gussteil einer Wärmebehandlung bei zwischen 400 und 800°C für mindestens 0,5 Stunden zu unterziehen. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein nach dem Verfahren hergestelltes Erzeugnis mit verminderter Migrationsneigung.

    摘要翻译: 铸造含水(电枢或接头)制剂包含合金含有至少80重量%的铜含铜锡,铜 - 锡 - 锌或铜 - 硅 - 锌在具有降低的迁移亲和力的水的方向的倾倒,退火 提取的铸件在400-800 [℃持续至少0.5的标准,并在10至100 K /小时缓慢冷却经热处理的部件。 一个独立的claimsoft包括用于为饮用水安装水轴承部件,所有这些是由浇注铜 - 锡,铜 - 锡 - 锌 - 或 - 铜 - 锌 - 硅合金,并随后进行退火的混合物所组成,其中迁移获得 金属离子满足后4周在52周示出了迁移测试所做的迁移:铜是小于1000亩克/升,镍是小于10微米克/升和铅是5〜毫克/升。