摘要:
The connection piece (1) made of metal for producing a press fit, comprises a first cylindrical section, a second cylindrical section, and a ring bulge (2) adjacent to the first cylindrical section and having an annular groove (3) formed in it for receiving a ring seal. A cross-section of the first cylindrical section is enlarged at its outer side in a first area spaced from the ring bulge, and is reduced at its outer side in a second area (11.1) adjacent to the ring bulge. The second cylindrical section adjoins to the ring bulge at a side opposite to the first cylindrical section. The connection piece (1) made of metal for producing a press fit, comprises a first cylindrical section, a second cylindrical section, and a ring bulge (2) adjacent to the first cylindrical section and having an annular groove (3) formed in it for receiving a ring seal. A cross-section of the first cylindrical section is enlarged at its outer side in a first area spaced from the ring bulge, and is reduced at its outer side in a second area (11.1) adjacent to the ring bulge. The second cylindrical section adjoins to the ring bulge at a side opposite to the first cylindrical section, where a cross-section of the second cylindrical section is enlarged at its outer side in a third area spaced from the ring bulge and is reduced at its outer side in a fourth area (11.2) adjacent to the ring bulge. The second area directly connects to the ring bulge, and is circulatingly formed in a trough-like manner. A maximum depth of the second area has 15-25% of thickness of the cylindrical section. A ratio of the internal diameter of the cylindrical section to an axial distance between first area and the ring bulge is 2.5-6. The connection piece is made of copper alloy with silicon, zinc and copper (80 wt.%), where the copper alloy contains alloy composition. The first area is formed as circulating elevation with trapezoidal cross-section. A maximum height of the first area is 20-35% of the thickness of the cylindrical section. An axial extension of the first area is 2.0-4.0 mm.
摘要:
Störende Geräusche schränken den Wohnkomfort ein. Deshalb wird beim Bau neuer Gebäude vermehrt darauf geachtet, die Schallausbreitung innerhalb der Gebäude einzuschränken. Störende Geräusche entstehen unter anderem in Trinkwasserleitungen, insbesondere im Bereich von Zuleitungen zu Sanitäranlagen wie Küchen- oder Duscharmaturen. Über die Befestigung der Anschlussdose (100) für eine solche Armatur können die Schallwellen auf umgebende Wände oder ein vorgelagertes Panel übertragen werden, was zu verstärkter Geräuschentwicklung führen kann. Indem zwischen einem mit der Zuleitung verbundenen Winkel (130) und einer Halterung (110), mit der die Anschlussdose (100) an der Wand befestigt ist, eine schalldämmende Schicht vorgesehen wird, kann eine Übertragung der Schallwellen bei der Anschlussdose (100) stark vermindert werden. Dabei kann diese Technik bei unterschiedlichen Anschlussdosen (100) eingesetzt werden. Insbesondere eignet sich die Erfindung für aus unterschiedlichen Komponenten, modular zusammengesetzte Anschlussdosen (100).
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Stelleinrichtung für ein steigendes Spindelventil, welche einen Grundkörper (1), eine Spindel (12) und ein Stellrad (3) zur Betätigung der Spindel (12) umfasst. Auf dem Grundkörper (1) ist eine Hülse (2) derart gelagert, dass bei einem Verschliessvorgang ein formschlüssiger Kontakt zwischen ihr (2) und dem Stellrad (3) hergestellt wird. Die Hülse (2) folgt dabei dem Stellrad (3) bei jedem Verschliessvorgang bis zu dessen Extremalstellung, also in die vollständig verschlossene Position und behält diese während eines anschliessenden Öffnungsvorgangs bei. Durch den formschlüssigen Kontakt zwischen der Hülse (2) und dem Stellrad (3) bei einem Verschliessvorgang kann die Hülse (2) durch das Stellrad (3) ohne eine feste Verbindung bewegt werden. Die Hülse (2) kann also durch das Stellrad (3) nur in Verschliessrichtung verschoben werden. Wenn das Stellrad (3) wieder zurückgedreht wird, um eine geöffnete Position einzunehmen, sich also gegen die Verschliessrichtung bewegt, verbleibt die Hülse (2) in der vollständig geschlossenen Position. Die Hülse (2) wird erst dann wieder bewegt, wenn sie durch das Stellrad (3) auf Grund einer Verlagerung der vollständig geschlossenen Position, die beispielsweise durch Verschleiss innerer Dichtungen eintritt, wieder in Verschliessrichtung verschoben wird. Ferner bezieht sich die Erfindung auf einen Ventileinsatz und ein Spindelventil umfassend eine derartige Stelleinrichtung.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines wasserführenden Bauteils in einer Trinkwasserinstallation mit verminderter Migrationsneigung. Das Bauteil besteht aus einer Kupfer-Zinn-, Kupfer-Zinn-Zink- oder Kupfer-Silizium-Zink-Legierung und ist ein gegossenes Bauteil. Erfindungsgemäß wird zur Verminderung der Migrationsneigung von Ionen in das Wasser der Trinkwasserinstallation vorgeschlagen, das Gussteil einer Wärmebehandlung bei zwischen 400 und 800°C für mindestens 0,5 Stunden zu unterziehen. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein nach dem Verfahren hergestelltes Erzeugnis mit verminderter Migrationsneigung.