公开(公告)号：EP2848556A1

公开(公告)日：2015-03-18

申请号：EP14183605.6

申请日：2014-09-04

申请人： RCeNem, d.o.o., Podruznica novi materiali in energija iz procesa pridobivanja elektricne energije

发明人： Pirnar, Miro ,  Lukancic, Janez

IPC分类号： B65D88/12 ,  B65D88/54

CPC分类号： B65D88/54 ,  B65D88/125

摘要： The present invention belongs to the field of containers for storage and transportation of different materials, more precisely to the field of containers for transportation of bulk materials, which allow simple emptying. The bottom of the container is composed from two rectangular sides, which are fixed in an angled position and thereby form a wedged shape. On lateral sides the container has two doors (1.1), which occupy approximately ½ of the height of the container side and are rotatably mounted on an upper edge, so that the hinges allow rotation around a longitudinal axis (1.2). The doors (1.1) are locked with a mechanism (1.3) that is installed under the doors (1.1).

摘要翻译： 本发明属于用于不同材料的储存和运输的容器领域，更准确地说是用于散装材料运输的容器领域，这允许简单的排空。 容器的底部由两个矩形侧面组成，这两个矩形侧面被固定在成角度的位置，从而形成楔形。 在侧面上，容器具有两个门（1.1），其占据了容器侧高度的大约1/2，并且可旋转地安装在上边缘上，使得铰链允许围绕纵向轴线（1.2）旋转。 门（1.1）用安装在门（1.1）下方的机构（1.3）锁定。

公开(公告)号：EP2848466B1

公开(公告)日：2017-04-19

申请号：EP14183597.5

申请日：2014-09-04

申请人： RCeNem, d.o.o., Podruznica novi materiali in energija iz procesa pridobivanja elektricne energije

发明人： Pirnar, Miro ,  Lukancic, Janez

IPC分类号： B60P1/16 ,  B65G65/23

CPC分类号： B60P1/167 ,  B65G65/23

公开(公告)号：EP2848466A1

公开(公告)日：2015-03-18

申请号：EP14183597.5

申请日：2014-09-04

申请人： RCeNem, d.o.o., Podruznica novi materiali in energija iz procesa pridobivanja elektricne energije

发明人： Pirnar, Miro ,  Lukancic, Janez

IPC分类号： B60P1/16 ,  B65G65/23

CPC分类号： B60P1/167 ,  B65G65/23

摘要： The present invention belongs to the field of methods and devices for emptying of containers, more precisely to the field of devices for frontal and lateral emptying of containers.
The essence of the method of container emptying and the overturning device for frontal and lateral emptying is that overturning of the container on the front side is enabled by a lifting element, which is rotatably mounted into the base, so that the container can be rotated around its transverse axis, and it is lifted and lowered with a help of a hydraulic assembly, which includes hydraulic cylinders and a hydraulic aggregate with installation. For lateral emptying of a container the device according to embodiment I is used, wherein the device is installed on the lifting element of the basic device and allows rotation of the container around its longitudinal axis. The device is suitable for standard containers used in truck, rail and ship transport and allows levelling as well as adaptation to the terrain.

摘要翻译： 本发明属于用于容器排空的方法和装置的领域，更准确地说是用于容器正面和侧向排空的装置领域。 容器排空方法的本质以及正面和侧面排空的翻转装置是通过可旋转地安装到基座中的提升元件来实现前侧容器的翻转，使得容器可以围绕 其横向轴线，并且借助于包括液压缸和具有安装的液压骨架的液压组件来升高和降低。 对于容器的横向排空，使用根据实施例1的装置，其中装置安装在基本装置的提升元件上并允许容器围绕其纵向轴线旋转。 该设备适用于卡车，铁路和船舶运输中使用的标准集装箱，并允许调平以及适应地形。