VORRICHTUNG ZUM ABDECKEN EINER BESCHICKUNGSÖFFNUNG AN EINEM BEHÄLTER
    2.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUM ABDECKEN EINER BESCHICKUNGSÖFFNUNG AN EINEM BEHÄLTER 审中-公开
    设备用于覆盖输入口到容器

    公开(公告)号:EP3130494A1

    公开(公告)日:2017-02-15

    申请号:EP16001808.1

    申请日:2016-08-09

    IPC分类号: B60J7/06 E06B9/13 B65D88/12

    CPC分类号: E06B9/13 B60J7/08 B65D88/125

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abdecken einer horizontalen Beschickungsöffnung (3) eines Behälters (4) wie Absetzmulde oder Container o. dgl., mit einer die Beschickungsöffnung (3) flexibel verschließbaren Abdeckplatte (1), die entlang der Seitenwände (8) in Richtung der Längsachse (LA) des Behälters (4) zu einer Stirnwand (23.1) des Behälters zugeordneten Rolle (2) auf- oder abwickelbar ist, wobei die Abdeckplatte (1) zum Versteifen senkrecht zu den Seitenwänden (8) Profile (5.1 bis 6.6 und 16.1 bis 16.6) zum Halten und/oder Führen aufweist.
    Die Aufgabe der Erfiridüng besteht darin, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass die Abdeckung den Beschickungsvorgang des Behälters nicht behindert, eine Beschädigung der Abdeckung vermieden und das Verschließen sowie Öffnen der Beschickungsöffnung bei Erhöhung der Sicherheit deiztlich vereinfacht wird.
    Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass an einer Stirnseite (13.1) auf einer Oberseite (OS) der Abdeckplatte (1) eine kraftschlüssig verbundene Wickelwelle (9) mit Handkurbel (11) zum Auf- und Abwickeln der Abdeckplatte (1) vorgesehen ist, und dass die Profile (5.1 bis 5.6; 16.1 bis 16.6) sich aus jeweils übereinander angeordneten, die Abdeckplatte (1) kraftschlüssig verbindenden Obergurt (17) und Untergurt (18) zusammensetzen.

    摘要翻译: 本发明涉及一种设备,用于覆盖水平进给开口(3)的容器(4)作为Absetzmulde或容器输出口。等。,随着进料口(3)的柔性密封盖板(1)沿的方向上的侧壁(8) 分配给所述容器的纵向轴线(LA)(4)在容器卷的端壁(23.1)(2)向上或退绕,其特征在于,所述盖板(1),用于垂直于所述侧加强壁(8)的部分(1.5至6.6和 16.1用于保持和/或引导到16.6)。 所述Erfiridüng的目的是改进上述类型的装置,使得所述盖不妨碍容器的装载操作,避免了对盖和闭合和充电口的开口的增加的安全性的被deiztlich简化损坏。 此对象的一个​​非正连接到所述卷绕轴(9)具有曲柄摇把(11),在所述盖板(1)的上表面上用于缠绕和盖板(1)的退绕,实现在一个端面上(13.1)(OS)被提供,并且 该型材(5.1至5.6; 1.16至6.16)在每种情况下重叠,盖板(1)的非正连接所述上横梁(17)和下(18)装配。

    REMOVABLE ROOF FOR CARGO CONTAINER
    3.
    发明公开
    REMOVABLE ROOF FOR CARGO CONTAINER 审中-公开
    可拆式车顶货物集装箱

    公开(公告)号:EP1960230A2

    公开(公告)日:2008-08-27

    申请号:EP06844765.5

    申请日:2006-12-04

    IPC分类号: B60P3/42

    摘要: A shipping container (20) includes a floor (40) and opposite side walls (42, 44), with each side wall including a panel supporting element (68, 70) at or near an upper region of the side,wall for supporting a plurality of removable rigid cover panels (30). Each cover panel (30) has opposite side edges (60, 66) and first and second ends (56, 58). The panel supporting elements of the side walls are configured to at least partially receive the side edges of the cover panels to support the cover panels at the upper region of the side walls. The cover panels are configured to be removably supported at the panel supporting elements in adjacent relationship, whereby the first end (56) of at least one of the cover panels engages the second end (58) of another of the cover panels.

    Loading container/mobile box
    4.
    发明公开
    Loading container/mobile box 审中-公开
    Ladebehälter

    公开(公告)号:EP1783067A1

    公开(公告)日:2007-05-09

    申请号:EP05380262.5

    申请日:2005-11-29

    发明人: Herzog, Antonio

    IPC分类号: B65D88/12 B65D88/52

    摘要: Loading container/mobile box, of the type whose corresponding vertices present certain corners for its handling, positioning and securing and said container/mobile box has its side faces and roof open, having solely the two front walls, in such a way that said two front walls (2) and (3) of the loading container/mobile box (1) are rotary with respect to their lower part and are actuated by at least one cylinder for each of them, said front walls (2) and (3) acting as support, fitting, fastening and tightening elements for a canvas (4) which covers the roof, between the two fronts, and which is likewise arranged with respect to both sides.

    摘要翻译: 装载容器/移动箱,其相应顶点存在某些拐角以用于其处理,定位和固定的类型,并且所述容器/移动箱的侧面和屋顶打开,仅具有两个前壁,使得所述两个 所述前壁(2)和(3)由所述装载容器/移动箱(1)的前壁(2)和(3)相对于其下部旋转并由至少一个气缸致动, 作为在两面之间覆盖屋顶的帆布(4)的支撑,配合,紧固和紧固元件,并且相对于两侧同样布置。

    Container with (re-)movable roof
    6.
    发明公开
    Container with (re-)movable roof 审中-公开
    。ter。。。。。。。。。。。

    公开(公告)号:EP1279621A1

    公开(公告)日:2003-01-29

    申请号:EP02255164.2

    申请日:2002-07-24

    IPC分类号: B65D88/00 B65D88/12

    摘要: A container (10)has a (re-)movable {eg elevating} roof (15), roof frame, or roof element, for enhanced (un)loading access and load depth utilisation; corner post jacking (25) and wholesale roof elevation or local bending are envisaged.

    摘要翻译: 容器(10)具有(重新)可移动的升降屋顶(15),屋顶框架或屋顶元件,用于增强(未)加载访问和负载深度利用; 角落柱顶(25)和批发屋顶高程或局部弯曲被设想。

    Fahrzeug mit Abdeckvorrichtung für den Ladeaufbau
    7.
    发明公开
    Fahrzeug mit Abdeckvorrichtung für den Ladeaufbau 审中-公开
    用于充电结构车罩装置

    公开(公告)号:EP2871086A1

    公开(公告)日:2015-05-13

    申请号:EP14192220.3

    申请日:2014-11-07

    IPC分类号: B60J7/16 B65D88/12

    CPC分类号: B60J7/1621 B65D88/125

    摘要: Das erfindungsgemäße Fahrzeug weist einen durch Stirnwände und Seitenwände definierten, oben offenen Ladeaufbau und eine Abdeckvorrichtung auf, mit welcher der Ladeaufbau in einer Schließstellung verschlossen und in einer Öffnungsstellung freigegeben wird, wobei die Abdeckvorrichtung wenigstens ein Dachsegment umfasst, das mittels wenigstens einem Schwenkmechanismus zwischen der Schließstellung und der Öffnungsstellung verschwenkbar ist. Der Schwenkmechanismus weist wenigstens eine Antriebswelle auf, wobei das Dachsegment drehfest mit der Antriebswelle verbunden ist. Weiterhin ist ein Antrieb zum Drehen der Antriebswelle vorgesehen. Die Antriebswelle ist an wenigstens zwei Schwenkhebeln drehbar gehaltert, wobei die Schwenkhebel um eine gemeinsame Schwenkachse schwenkbar sind, sodass die Antriebswelle zwischen einer Position auf einer oberen Längskante eines der beiden Seitenwände in eine zur Seitenwand seitlich beabstandete Position gebracht wird und die gemeinsame Schwenkachse auf der oberen Längskante eines der beiden Seitenwände angeordnet ist.

    摘要翻译: 本发明的车辆具有由端壁和侧壁的顶部充电结构限定,打开和覆盖上在该充电组件被锁定在闭合位置和打开位置释放,其中,所述盖装置包括由所述关闭位置之间的至少一个枢转机构的至少一个屋顶段 和开放位置转动。 枢轴机构具有至少一个驱动轴,其特征在于,所述屋顶段不可旋转地连接到所述驱动轴。 此外,驱动器被设置用于旋转驱动轴。 驱动轴可转动地支撑在至少两个枢转杆,所述枢转杆可围绕共同的枢转轴线,从而在两个侧壁中的一个的上纵向边缘的位置之间的驱动轴被放置在横向间隔开,以在上侧壁位置和共同的枢转轴线 两个侧壁中的一个的纵向边缘设置。

    Gaffe modulaire pour élément couvrant
    10.
    发明公开
    Gaffe modulaire pour élément couvrant 有权
    模拟器BootshakenfürAbdeckelement

    公开(公告)号:EP2003073A1

    公开(公告)日:2008-12-17

    申请号:EP08356078.9

    申请日:2008-06-05

    IPC分类号: B65D88/12

    CPC分类号: B65D88/125

    摘要: La gaffe modulaire suivant la présente invention est constituée d'une perche (2) comprenant à l'une de ses extrémités une partie coudée (3), et d'une rallonge tubulaire (9) coopérant, en fonction de l'utilisation de la gaffe modulaire (1), soit avec la partie coudée (3), soit avec l'autre extrémité libre de la perche (2) se trouvant à l'opposé de la partie coudée (3).

    摘要翻译: 盖子(1)在其一端处具有带有弯曲部分(3)的杆(2)。 管状延伸杆(9)根据盖子的用途,与部件(3)或者与部件(3)相对的杆的自由端配合。 钩子(8)在部分(3)的水平处与杆子集成在一起,其中钩子具有抓握部分(8a,8b,8c),夹持跳过或容器或其他空间的覆盖元件的弹性连接, 待覆盖的表面。