公开(公告)号：EP0199032B1

公开(公告)日：1990-06-27

申请号：EP86102870.2

申请日：1986-03-05

申请人： RIEDHAMMER GMBH UND CO. KG

发明人： Becker, Friedherz, Dipl.-Ing. ,  König, Erwin

IPC分类号： F27B9/30 ,  F27D7/00

CPC分类号： F27B9/3005

公开(公告)号：EP0199032A2

公开(公告)日：1986-10-29

申请号：EP86102870.2

申请日：1986-03-05

申请人： RIEDHAMMER GMBH UND CO. KG

发明人： Becker, Friedherz, Dipl.-Ing. ,  König, Erwin

IPC分类号： F27B9/30 ,  F27D7/00

CPC分类号： F27B9/3005

摘要： Die Erfindung betrifft eine Einrichtung, mit der eine Trennung unterschiedlicher Atmosphären ermöglicht wird, wobei Gase einer bestimmten Zusammensetzung in einer zur ursprünglichen Strömungsrichtung unterschiedlichen Richtung im Gasraum umgelenkt werden.

摘要翻译： 1.一种用于确保在各部分不同的气氛的气体流的炉的至少抽出一个第一炉的气体流的一部分分离（17，19），由意指特征（22，24，25） 部分（17）直接在其他，第二燃烧炉部分（19）的前部和至少部分地在经由retur通道（25）返回到它的侧壁（12，13）的第一炉段（17）中的的角度 90 +/- 20度到原来的流动方向。