公开(公告)号：EP0799916A3

公开(公告)日：1998-11-25

申请号：EP97810190

申请日：1997-04-01

申请人： RIETER AG MASCHF

发明人： SLAVIK WALTER ,  GSCHLIESSER GERD ,  PIETRINI VIKTOR ,  SIGRIST THOMAS ,  FISCHER ROLAND

IPC分类号： D01G25/00 ,  D01G21/00 ,  D01G23/06 ,  D01G27/00 ,  D01H5/42

CPC分类号： D01H5/42 ,  D01G21/00 ,  D01G23/06

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Bildung eines Faserbandes mit einem ersten, regulierten Streckwerk (10) mit mehreren Walzenpaaren (11,12,14) zum geregelten Verstrecken der dem Streckwerk zugeführten Fasermasse (8), wobei das von dem Streckwerk abgegebene Faservlies (28) zusammengefasst und einem Messorgan (32) zugeführt wird, von welchem das gemessene Fasergut anschliessend zu einem zweiten Streckwerk (40) überführt wird, wobei die Reguliereinrichtung (35,52,21) des ersten Streckwerks (10) zum Ausgleich von Massenschwankungen anhand der vom Messorgan (32) abgegebenen Signale unter Einbeziehung eines vorgegebenen Sollwertes in den Antrieb des ersten Streckwerks (40) regulierend eingreift.
In der Praxis sind verschiedene Regel- bzw. Steuereinrichtungen bekannt, um ein qualitativ hochwertiges Faserband zu erhalten. Um kurzwellige und langwellige Massenschwankungen einer vorgelegten Fasermasse einfach zu erfassen und auszugleichen wird eine Vorrichtung vorgeschlagen, wobei das zweite Streckwerk (40) mit einer Steuereinrichtung (35,50,48) zum Ausgleich von kurzwelligen Massenschwankungen versehen ist, welche anhand der vom Messorgan (32) abgegebenen Signale in den Antrieb des zweiten Streckwerks (40) steuernd eingreift.

摘要翻译： 生产纱条的精梳机具有初始拉伸阶段（10），其具有几对辊（11,12,14）和另外的拉伸阶段（40），其具有控制（35,50,48）以补偿短波 质量波动。 来自监视器（32）的信号控制第二绘图级（40）的驱动。 还要求的是其中纤维质量（8）在控制下拉伸并将拉伸的纤维质量聚集在一起进行测量的操作。 测量信号被传递给用于第一拉伸级（10）的控制（35,52,21）和用于第二拉伸级（40）的控制（35,50,48）。 纱线材料在离开监视器（32）时被拉出，并铺设（53）。