公开(公告)号：EP1479583A1

公开(公告)日：2004-11-24

申请号：EP04011651.9

申请日：2004-05-17

申请人： ROBERT BOSCH GmbH

发明人： Richard, Philippe ,  Michon, Jean-Pierre

IPC分类号： B60T13/57

CPC分类号： B60T13/57

摘要： L'invention concerne un amplificateur de freinage pour véhicule, comportant :

une chambre à dépression (10) ;
une chambre de travail (12) ;
un obturateur (30) ; et
une chambre intermédiaire (64) communiquant avec la chambre à dépression (10) et formant un siège (52) pour l'obturateur de sorte que l'obturateur est apte à mettre la chambre intermédiaire en communication avec la chambre de travail et à interdire cette communication.

Le siège (52) est formé de plusieurs zones séparées et disposées autour d'un axe (6) de l'amplificateur.

摘要翻译： 放大器具有真空室，工作室和节流阀。 中间室与真空室连通并形成用于节流阀的座（52），使得节流阀制造并禁止中间室与工作室之间的连通。 座椅形成在几个分离的区域中，并放置在放大器的轴线周围。

公开(公告)号：EP1253057B1

公开(公告)日：2004-06-30

申请号：EP02291033.5

申请日：2002-04-24

申请人： ROBERT BOSCH GmbH

发明人： Fourcade, Jean ,  Masson, Olivier ,  Michon, Jean-Pierre

IPC分类号： B60T17/22 ,  B60T11/232

CPC分类号： B60T17/22 ,  B60T11/232

公开(公告)号：EP1346894A1

公开(公告)日：2003-09-24

申请号：EP03005808.5

申请日：2003-03-14

申请人： ROBERT BOSCH GmbH

发明人： Verbo, Ulysse ,  Michon, Jean-Pierre

IPC分类号： B60T13/569

CPC分类号： B60T13/569

摘要： Servomoteur d'assistance pneumatique au freinage comportant une enveloppe (101) d'axe longitudinal (Y) formée d'un gamelle (105) munie d'un rebord (153) et d'un couvercle (103), ladite enveloppe (101) définissant un volume intérieur (107) divisé de manière étanche en une chambre de travail (109) à pression variable et une chambre à basse pression (111) par une jupe (113) montée à coulissement étanche selon l'axe longitudinal (Y) dans l'enveloppe (107), ladite jupe (113) étant munie d'un orifice central (115) dans lequel est monté de manière étanche un piston pneumatique (117), une valve trois voies (123) montée dans le piston pneumatique (117) et actionnée par une tige d'actionnement (125) reliée à une pédale de frein caractérisé en ce que l'étanchéité entre la chambre de travail (109) à pression variable et la chambre à basse pression (111) est réalisée par un premier moyen d'étanchéité (156) disposé entre une première extrémité radialement interne de la jupe (113) et une extrémité radialement externe du piston (117) et par un second moyen d'étanchéité (157) disposé à une seconde extrémité radialement externe de la jupe et la surface interne du rebord (153), la jupe réalisant l'étanchéité entre la première radialement externe de la jupe et la seconde extrémité radialement interne de la jupe.

摘要翻译： 气动伺服电动机具有由具有轮辋（153）和盖（103）的碗（105）制成的壳体（101），其内部容积（107）被分为可变压力工作室（109）和低压 通过内部滑动和密封的裙部（113）与具有三通阀（123）的气动活塞（117）的中心孔（115）连通。 两个腔室通过内部（156）和外部（157）密封件彼此密封，外部密封件装配在包围低压腔体的裙部的边缘中的折叠中。

公开(公告)号：EP2072362B1

公开(公告)日：2016-09-14

申请号：EP08171025.3

申请日：2008-12-09

申请人： Robert Bosch GmbH

发明人： Leboisne, Cédric ,  Michon, Jean-Pierre ,  Raimbault, Fabrice ,  Brisonnet, Séverine ,  Araki, Shigeru

IPC分类号： B60T13/567 ,  F16B21/18

CPC分类号： F16B21/186 ,  B60T13/5675

公开(公告)号：EP2085277A1

公开(公告)日：2009-08-05

申请号：EP09151032.1

申请日：2009-01-21

申请人： Robert Bosch GmbH

发明人： Anderson, Chris ,  Sprocq, Raynald ,  Attard, Jean-Marc ,  Michon, Jean-Pierre

IPC分类号： B60T13/57

CPC分类号： B60T13/57

摘要： L'invention concerne un servomoteur d'assistance au freinage à faible course d'actionnement dans lequel la vanne trois voies comporte un siège de clapet mobile porté par une douille (54). Le déplacement de cette douille est commandé par le piston. Selon l'invention, on prévoit un dispositif comportant une face inclinée (100) par rapport à l'axe de la douille pour permettre un déplacement progressif de la douille (54).

摘要翻译： 裙和活塞组件将壳体（2）的内部空间分成腔室（8,10）。 具有传感器的分配器柱塞（32）将控制杆（28）的力施加到液压活塞。 套筒（54）被安装成沿着纵向轴线相对于气动活塞（12）以密封方式滑动。 三通阀将阀门快速按压在阀座上。 提供了用于将套筒连接到气动活塞的固定元件。 固定元件具有根据活塞的移动使套筒逐渐移动的机构。

公开(公告)号：EP1693266A1

公开(公告)日：2006-08-23

申请号：EP06002112.8

申请日：2006-02-02

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Samson, Gwenael ,  Michon, Jean-Pierre ,  Luengo, Francisco

IPC分类号： B60T13/567

CPC分类号： B60T13/5675

摘要： L'invention concerne un tirant pour servomoteur d'assistance au freinage de véhicule destiné au montage du servomoteur et du maître cylindre de commande de freinage sur un tablier (3) du compartiment moteur du véhicule.
Ce tirant (4) comporte à chacune de ses extrémités un épaulement (43, 44) présentant une surface d'appui de forme tronconique. Chaque épaulement est situé de telle façon que la partie rétrécie de sa surface tronconique soit à proximité d'une partie filetée (41, 42) servant à la fixation du servomoteur et soit destinée à se trouver à l'intérieur du servomoteur de telle façon que chaque surface tronconique puisse être en contact avec un trou (81, 82), également tronconique, d'une paroi du servomoteur.
Applications: Systèmes de freinage automobile

摘要翻译： 拉杆（4）具有在其两个端部，台肩（43，44）包括一锥形的支承表面。 肩部位于检查没有锥形表面的狭窄部分是在respectivement螺纹部件（41，42）的附近。 肩部发现内部的制动助力器所以没有锥形表面与制动助力器的壁的锥形孔（81，82）接触。 因此独立claimsoft包括用于使用拉杆的制动助力器。

公开(公告)号：EP1634789A1

公开(公告)日：2006-03-15

申请号：EP05018352.4

申请日：2005-08-24

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Verbo, Ulysse ,  Michon, Jean-Pierre ,  Cobianchi, Flavio

IPC分类号： B60T13/567

CPC分类号： B60T13/569 ,  B60T13/567

摘要： L'invention concerne un servomoteur d'assistance au freinage d'un véhicule dans lequel une jupe (15) et une membrane (14) séparent la chambre avant (10av) de la chambre arrière (10ar) à l'intérieur de l'enceinte (10) du servomoteur entre une paroi avant (11) et une paroi arrière (13) de l'enceinte. Un dispositif magnétique (40) permet de coupler magnétiquement, d'une part, la jupe (15) ou un élément en matériau de bonne perméabilité magnétique solidaire de la jupe (15) à, d'autre part, ladite paroi arrière (13) ou un élément en matériau de bonne perméabilité magnétique solidaire de ladite paroi arrière. En absence de commande freinage, le piston (22) est ainsi maintenu en position de repos.
Applications: Freins automobiles.

摘要翻译： 伺服电动机具有与挡板（15）相结合的活塞（22），并将制动力传递到主缸（31）的活塞。 永久磁铁（40）将围绕着整个挡板的围裙或导磁板磁耦合到后壁（13）或整体到墙壁的导磁片。 在没有制动控制的情况下，活塞（22）保持在静止位置。

公开(公告)号：EP1693265B1

公开(公告)日：2009-06-24

申请号：EP06002111.0

申请日：2006-02-02

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Michon, Jean-Pierre ,  Leboisne, Cédric

IPC分类号： B60T13/567

CPC分类号： B60T13/5675

公开(公告)号：EP1693264A1

公开(公告)日：2006-08-23

申请号：EP06002110.2

申请日：2006-02-02

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Anderson, Christ ,  Michon, Jean-Pierre ,  Attard, Jean-Marc ,  Sprocq, Raynald

IPC分类号： B60T13/565 ,  B60T13/57

CPC分类号： B60T13/565 ,  B60T13/57

摘要： La présente invention a principalement pour objet un.servomoteur d'assistance pneumatique au freinage comportant une enveloppe (2) d'axe longitudinale (X), dans laquelle est monté à coulissement étanche un ensemble jupe (6) et piston pneumatique (12) d'axe longitudinal (X), ledit ensemble (6,12) divisant l'espace intérieur (4) de l'enveloppe (2) en une chambre à basse pression (8) et en une chambre à pression variable (10), une valve trois voies (26) actionnée par une tige de commande (28), ladite valve trois voies (26) comportant un premier (48) et un deuxième (50) sièges de clapet, ledit deuxième siège de clapet (50) étant porté par une première extrémité (44) longitudinale du distributeur-plongeur (32), le premier siège de clapet étant porté par une première extrémité longitudinale d'une douille (54) libre en coulissement dans le piston (12) sur une première course déterminée (j), et liée au piston (12) lorsque ledit piston pneumatique a parcouru la course (j) par un moyen de solidarisation, caractérisé en ce que ledit moyen comporte un premier appui porté par une surface intérieure de l'alésage (34) du piston pneumatique et un deuxième appui porté par une surface extérieure de la douille et destiné à venir en contact lorsque ladite course déterminée (j) a été parcourue, le premier appui étant disposé en arrière du deuxième appui dans le sens d'actionnement du servomoteur.

摘要翻译： 助力器具有积分单元与由在一个气动活塞（12）和通过在插座的外表面承载另一个支撑件的镗孔（34）的内表面承载的支撑体。 活塞开始与插座接触，并在增强器的激活方向移位当活塞已覆盖确定性开采过程。 前者支持在后期支持的方向后方沿轴线布置。 因此独立claimsoft被包括为一个制动装置，包括制动助力器。

公开(公告)号：EP1361125A1

公开(公告)日：2003-11-12

申请号：EP03009596.2

申请日：2003-04-29

申请人： ROBERT BOSCH GmbH

发明人： Michon, Jean-Pierre ,  Beylerian, Bruno

IPC分类号： B60T13/52

CPC分类号： B60T13/567

摘要： L'invention concerne un servomoteur pneumatique d'assistance au freinage comprenant une enveloppe rigide localement conformée en une cheminée (3), un moyeu (5) monté coulissant dans une ouverture (30) de la cheminée (3), un joint annulaire (61) assurant l'étanchéité entre le moyeu (5) et la cheminée (3), et un soufflet (62) fixé à la tige de commande (72) et à la cheminée (3).
Selon l'invention, le joint d'étanchéité (61) est solidaire d'un bourrelet de retenue (63) engagé dans une gorge (31) de la cheminée (3) et s'étend tout entier à l'extérieur de cette cheminée

摘要翻译： 伺服电动机具有局部形状的刚性包络体，以形成导管和在其中的孔中滑动的毂（5），其由固定到伺服电动机控制杆（72）的环形密封件（61）和波纹管元件（62）包围，并且 管道。 密封件连接到与管道中的凹槽（31）接合并沿其整个外表面延伸的保持珠。 它具有环形密封唇缘（611），该环形密封唇缘相对于孔径压靠管道外部的轮毂。