Anhängerkupplung
    3.
    发明公开
    Anhängerkupplung 失效
    Anhängerkupplung。

    公开(公告)号:EP0315731A1

    公开(公告)日:1989-05-17

    申请号:EP88109219.1

    申请日:1988-06-09

    IPC分类号: B60D1/02

    CPC分类号: B60D1/025 B60D1/02

    摘要: Bei einer Anhängerkupplung bekannter Bauart ist zwischen dem Auslösehebel (52) und dem Abstützhebel (26) eine Frei­laufmitnahmevorrichtung (64) vorgesehen und es ist eine Sperrungsunterdrückungsvorrichtung (66) vorgesehen, welche kupplungszustandsabhängig die Sperrung der Freilaufmit­nahmevorrichtung auch bei Relativdrehung des Auslösehebels (52) und des Abstützhebels (26) in ansich sperrendem Relativ­drehsinn (I) aufhebt.

    摘要翻译: 在已知设计的拖车联轴器中,在释放杆(52)和支撑杆(26)之间提供了一种独立式夹带装置(64)和一个锁定抑制装置(66),该装置作为联接器的一个功能 即使在释放杆(52)和支撑杆(26)相对旋转的相对旋转方向(I)相对旋转的情况下,也可以取消复式夹带装置的锁定。

    Sattelkupplungseinrichtung Stichwort: Einhandbetätigungsgriff
    4.
    发明公开
    Sattelkupplungseinrichtung Stichwort: Einhandbetätigungsgriff 失效
    Sattelkupplungseinrichtung Stichwort:Einhandbetätigungsgriff。

    公开(公告)号:EP0509137A1

    公开(公告)日:1992-10-21

    申请号:EP91118363.0

    申请日:1991-10-28

    IPC分类号: B62D53/10

    CPC分类号: B62D53/10

    摘要: Es wird eine Sattelkupplungseinrichtung (10) an einem Schleppfahrzeug vorgeschlagen, umfassend eine Sattelplatte (14) mit einer Aufnahme für einen Kupplungszapfen (12) eines Nachlauffahrzeugs, einen Kupplungshaken (20), welcher in einer Kupplungsstellung den Kupplungszapfen (12) in der Aufnahme festlegt, ein Sperrstück (22), welches in einer Sperrstellung den Kupplungshaken (22) in dessen Kupplungsstellung sperrt und in eine Sperrstellung vorgespannt ist, eine mit dem Sperrstück (22) verbundene Betätigungsstange (28), welche zur Überführung des Sperrstücks (22) von seiner Sperrstellung in eine Freigabestellung zwischen einem Betriebsstellungsbereich und einem Rückzugsstellungsbereich verstellbar ist und welche in dem Betriebsstellungsbereich eine zusätzliche Bewegungsmöglichkeit zwischen einer Sicherungsstellung und einer Entsicherungsstellung aufweist, Verriegelungsmittel, welche die Betätigungsstange (28) in deren Betriebsstellungsbereich sichern und ein an der Betätigungsstange (28) angeordnetes Kraftangriffsglied (54) zur Einleitung einer die Betätigungsstange (28) aus dem Betriebsstellungsbereich in den Rückzugsstellungsbereich überführenden Kraft, wobei das Kraftangriffsglied (54) einen Teil der Verriegelungsmittel bildend an der Betätigungsstange (28) beschränkt beweglich angebracht und zwischen einer Verriegelungsstellung und einer Entriegelungsstellung verstellbar ist.

    摘要翻译: 提出了一种牵引车辆上的第五轮联接装置(10),其包括具有用于接收拖车的联接销(12)的元件的第五轮板(14),联接钩(20) 将联接销(12)固定在接收元件中;锁定元件(22),其在锁定位置中将联接钩(20)锁定在其联接位置并且被预张紧在锁定位置,致动杆(28) 连接到锁定元件(22)并且可以在操作位置区域和恢复位置区域之间进行调节,以便将锁定元件(22)从其锁定位置移动到释放位置,并且在操作位置区域中, 在固定位置和非固定位置之间的附加运动设施,将致动杆(28)固定在其操作位置区域中的锁定装置和设置在致动杆(28)上的施力元件(54),用于 施加力 将所述致动杆(28)移动到所述操作位置区域并进入所述恢复位置区域中,所述施力元件(54)形成所述锁定装置的一部分,以有限制的方式附接到所述致动杆(28) 可在锁定位置和解锁位置之间调节。

    Vorrichtung zum Ausschalten des Spiels zwischen Kupplungsteilen einer Anhängerkupplung
    5.
    发明公开
    Vorrichtung zum Ausschalten des Spiels zwischen Kupplungsteilen einer Anhängerkupplung 失效
    Vorrichtung zum Ausschalten des Spiels zwischen Kupplungsteilen einerAnhängerkupplung。

    公开(公告)号:EP0334021A2

    公开(公告)日:1989-09-27

    申请号:EP89102788.0

    申请日:1989-02-17

    IPC分类号: B60D1/02

    CPC分类号: B60D1/025 B60D1/02

    摘要: Eine Vorrichtung zum Aus- und Einschalten des Spiels zwischen Kupplungsbolzen (14) und Zugöse (18) einer Anhängerkupplung umfaßt einen in einem Zylinder beweglichen Kolben und einen von diesem Kolben beaufschlagten Anlagekörper (50), welcher während des Fahrbetriebs unter der Wirkung des in einem gegen Abfluß gesperrten, an dem Kolben anliegen­den hydraulischen Druckmittels die Kupplungsteile (14, 18) in gegenseitiger Anlage hält, wobei der Kolben in Rich­tung der Spielausschaltung antreibbar ist und der sich bei der Spielausschaltung vergrößernde Hochdruckzylinderraum (12) aus einer hydraulischen Druckmittelversorgung nachfüllbar ist und wobei der Hochdruckzylinderraum zur Freigabe des Anlagekörpers (50) entleerbar ist. Hierbei ist der Kolben durch Druckgabe von der Druckmittelver­sorgung her in Richtung der Spielausschaltung antreibbar.

    摘要翻译: 一种用于在联动螺栓和拖车联轴器的联接环之间起到播放和恢复播放的装置包括可在气缸中移动的螺栓和由该气缸作用的抵靠体,并且在驱动期间保持联接部分相互邻接 液压压缩装置的作用被阻止流动并靠在活塞上,可以沿着吸盘的方向驱动活塞并重新填充高压气缸空间,当游隙为 从液压压缩装置供给,并且可以排空高压气缸空间以便释放抵接体。 在这种情况下,通过施加来自压缩装置供给的压力,可以使活塞沿着吸盘的方向被驱动。

    Kupplungseinrichtung bei Kraftfahrzeugen (Stichwort: Fernsteuerung für Anhängerkupplung mit Tipp-Betätigung)
    6.
    发明公开
    Kupplungseinrichtung bei Kraftfahrzeugen (Stichwort: Fernsteuerung für Anhängerkupplung mit Tipp-Betätigung) 失效
    在机动车辆中的耦合装置(关键字:用于与微动操作桩头远程控制)。

    公开(公告)号:EP0232898A2

    公开(公告)日:1987-08-19

    申请号:EP87101812.3

    申请日:1987-02-10

    IPC分类号: B62D53/12

    CPC分类号: B60D1/26 B62D53/125

    摘要: Eine Fernbedienungseinrichtung zum Auskuppeln einer Anhängerkupplung (K) ist derart selbsthaltend ausgebildet, daß nach kurzem Antippen eines Betätigungselements (T) die Fernbedienungseinrichtung (FE, FP) weiterhin aktiviert bleibt, bis ein Auskupplungssensor (S 1) den Zustand "ausge kuppelt" ermittelt. Gleichzeitig ist ein Aktivierungsmelder (L3) vorgesehen, welcher vom Antippen des Betätigungsorgans (T) bis zum Erreichen des Zustandes "ausgekuppelt" ein Aktivierungsmeldesignal liefert.

    摘要翻译: 用于脱开拖车联接的远程控制装置在寻求方式构造在自锁的方式并简要后致动元件上按下遥控器装置保持激活,直到在脱开传感器检测到“非耦合”状态。 在在Sametime,以激活传感器被设置从按压致动元件的提供给激活报告信号,直到达到“脱开”状态。

    Vorrichtung zum Aus- und Einschalten des Spiels zwischen den miteinander zu verbindenen Kupplungsteilen einer Anhängerkupplung
    8.
    发明公开
    Vorrichtung zum Aus- und Einschalten des Spiels zwischen den miteinander zu verbindenen Kupplungsteilen einer Anhängerkupplung 失效
    设备,用于打开和关闭一个拖车牵引装置的相互连接它们到离合器部件之间的游隙的切换。

    公开(公告)号:EP0327863A2

    公开(公告)日:1989-08-16

    申请号:EP89100987.0

    申请日:1989-01-20

    IPC分类号: B60D1/02

    CPC分类号: B60D1/025 B60D1/02

    摘要: Bei einer Anhängerkupplung wirkt zur Spielausschaltung ein Kolben 60 auf einen Anlagekörper 50, welcher die zu verbindenden Kupplungsteile 14, 18 beaufschlagt. Zwischen dem Kolben 60 und dem Anlagekörper 50 ist dabei ein Druck­stab zwischengeschaltet, der sowohl an dem Kolben 60 als auch an dem Anlagekörper 50 über je ein Kugelgelenk 64, 66; 68, 70 angreift.

    摘要翻译: 去除及其联接部分(14,18)之间引入游乐器具将被连接到海誓山盟,对于实施例联接销(14)和桩头的牵引眼(18),其包括一个活塞(60)能够移动在 一个气缸和一个止动件(50)由一个拉杆的该活塞(60),所述止挡构件(50)由导杆被引导(48),孔在一个(46)(24)支撑的联接构件采取行动( 10),该拉杆(24)支承的联接件(10),该拉杆(24)依次被引导在一个拉杆轴承(26),其能够被安装到车辆的结构单元(72),其包括缸体( 76)被紧固到象所述气缸(60)的轴线此拉杆轴承(26)大致位于对准与引导杆(48)的轴线,所述活塞(60)和端部之间设置DASS 导杆(48)靠近活塞是压缩构件(62),所有这些分别是与活塞(60)和导杆(48)通过卡合方式ö 为f的球窝接头(64,66)。

    Vorrichtung zum Ausschalten des Spiels zwischen Kupplungsteilen einer Anhängerkupplung
    10.
    发明公开
    Vorrichtung zum Ausschalten des Spiels zwischen Kupplungsteilen einer Anhängerkupplung 失效
    在TRAILER HITCH的耦合部分之间进行播放的设备

    公开(公告)号:EP0334021A3

    公开(公告)日:1990-07-18

    申请号:EP89102788.0

    申请日:1989-02-17

    IPC分类号: B60D1/02

    CPC分类号: B60D1/025 B60D1/02

    摘要: Eine Vorrichtung zum Aus- und Einschalten des Spiels zwischen Kupplungsbolzen (14) und Zugöse (18) einer Anhängerkupplung umfaßt einen in einem Zylinder beweglichen Kolben und einen von diesem Kolben beaufschlagten Anlagekörper (50), welcher während des Fahrbetriebs unter der Wirkung des in einem gegen Abfluß gesperrten, an dem Kolben anliegen­den hydraulischen Druckmittels die Kupplungsteile (14, 18) in gegenseitiger Anlage hält, wobei der Kolben in Rich­tung der Spielausschaltung antreibbar ist und der sich bei der Spielausschaltung vergrößernde Hochdruckzylinderraum (12) aus einer hydraulischen Druckmittelversorgung nachfüllbar ist und wobei der Hochdruckzylinderraum zur Freigabe des Anlagekörpers (50) entleerbar ist. Hierbei ist der Kolben durch Druckgabe von der Druckmittelver­sorgung her in Richtung der Spielausschaltung antreibbar.