公开(公告)号：EP2339100B1

公开(公告)日：2013-02-13

申请号：EP09015923.7

申请日：2009-12-23

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Issler, Thorsten ,  Reich, Winfried ,  Fingerle, Stefan ,  Kübler, Sergej ,  Pfeiffer, Ulrich ,  Boenkendorf, Jörg

IPC分类号： E05C9/04

CPC分类号： E05C9/041

公开(公告)号：EP2339099A1

公开(公告)日：2011-06-29

申请号：EP09015922.9

申请日：2009-12-23

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Issler, Thorsten ,  Reich, Winfried ,  Fingerle, Stefan ,  Kübler, Sergej ,  Pfeiffer, Ulrich ,  Boenkendorf, Jörg

IPC分类号： E05C9/04

CPC分类号： E05C9/041

摘要： Eine Getriebeanordnung (1) eines Treibstangenbeschlages (2) für Fenster (4), Türen oder dergleichen umfasst ein Getriebe (16) mit zwei Getriebeelementen (17, 18), die miteinander antriebsverbunden und um parallele Drehachsen (19, 20) drehbar sind. Die Drehachsen (19, 20) sind in ihrer radialen Richtung, die Getriebeelemente (17, 18) sind in Richtung der Drehachsen (19, 20) gegeneinander versetzt. Die Getriebeelemente (17, 18) überlappen einander in radialer Richtung der Drehachsen (19, 20). Das überdeckte Getriebeelement (18) weist an der dem überdeckenden Getriebeelement (17) zugeordneten Überdeckungsseite eine Lagerstelle (32) auf. Zwischen dieser und dem überdeckten Getriebeelement (18) ist an dessen Überdeckungsseite ein Freiraum (33) vorgesehen, der in axialer Verlängerung der Lagerstelle (32) angeordnet ist und in welchem sich das überdeckende Getriebeelement (17) bei Drehung um seine Drehachse (19) bewegt.
Ein Treibstangenbeschlag (2) weist eine Getriebeanordnung (1) der beschriebenen Art auf.
Ein Fenster (4), eine Tür oder dergleichen ist mit einem derartigen Treibstangenbeschlag (2) versehen.

摘要翻译： 所述的装置（1）具有在在设备中运行，并且在驱动杆布置的齿轮（16）。 该齿轮具有（17，18）被设计为牙齿那样的元件和围绕旋转轴线（19，20）可旋转基体的齿轮元件。 齿轮元件在轴的方向上彼此相对的移动和在所述轴，其中，所述齿轮元件中的一个具有一个轴承表面（32）的径向方向上彼此重叠。 一个自由区域（33）的传动元件和轴承表面，其中，所述另一个齿轮件在自由空间中的旋转过程中移动之间形成。

公开(公告)号：EP2806089A1

公开(公告)日：2014-11-26

申请号：EP13168742.8

申请日：2013-05-22

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Nyikos, Tamas ,  Fingerle, Stefan ,  Issler, Thorsten ,  Peter, Markus

IPC分类号： E05B17/00 ,  E05C9/00

CPC分类号： E05B17/0037 ,  E05C9/00

摘要： Eine Anordnung (4) zur Unterstützung einer Öffnungsbewegung eines Flügels (3) bezüglich eines festen Rahmens (2) eines Fensters (1) oder einer Tür, mit einer Federvorrichtung (5), die ein Federelement (7) aufweist, ist gekennzeichnet durch ein Spannelement (10), welches das Federelement (7) beim Entriegeln des Fensters (1) oder der Tür spannt.

摘要翻译： 本发明涉及的窗口（1）或具有固定框架上的门（2），叶（3），其可相对于固定框体移动（2）的至少一个打开位置和一个关闭位置，一个接头之间 （11）用于锁定和解锁所述窗（1）或门，并且在装置（4）用于支撑叶（3）相对的开口部移动到窗口（1）或所述门的固定框架（2）。 门或窗包括弹簧（5）装置，该装置具有弹簧元件（7），和夹持元件（10）提供一种夹紧弹簧元件（7）当窗口（1）或所述门被解锁并 耦合到所述接头（11）。

公开(公告)号：EP2060729A3

公开(公告)日：2013-11-06

申请号：EP08018349.4

申请日：2008-10-21

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Pfeiffer, Ulrich ,  Nolting, Frank ,  Fingerle, Stefan

IPC分类号： E06B7/23

CPC分类号： E06B7/2316

摘要： Bei einem Fenster, einer Tür oder dgl. mit einem Eckdichtungssystem, insbesondere Schiebetür oder Schiebefenster, mit einer festen Einfassung und einem relativ zur festen Einfassung bewegbaren Flügel (1), ist ein Eckdichtungssystem mit einer Dichtung (11), die am Flügel (1) falzseitig angeordnet ist, vorgesehen, wobei die Dichtung (11) in einem Stück um eine Ecke des Flügels (1) verläuft.

公开(公告)号：EP2407622A3

公开(公告)日：2012-10-24

申请号：EP11172097.5

申请日：2011-06-30

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Fingerle, Stefan ,  Stäbler, Volker ,  Pfeiffer, Ulrich

IPC分类号： E05D15/06

CPC分类号： E05D15/066 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2800/45 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/148

摘要： Laufwägen für Schiebefenster und -türen
Laufwägen (1, 1', 2, 2') für verschiebliche Flügel von Fenstern und Türen sind in einem Gussverfahren hergestellt worden und umfassen einen ersten Laufwagen (1, 1') mit einem Steuersteg (3, 3') und einen zweiten Laufwagen (2, 2') mit einer Anschlagfläche (4, 4') für einen verschieblichen Flügel. An einem ersten Laufwagen (1, 1') ist an denjenigen Bereich, welcher an einem zweiten Laufwagen (2, 2') die Anschlagfläche (4, 4') ausbildet, der Steuersteg (3, 3') angeformt. Ansonsten stimmen dieser erste Laufwagen (1, 1') und dieser zweite Laufwagen (2, 2') baulich identisch miteinander überein.
Ein Beschlagteilsatz umfasst Laufwägen der vorstehend beschriebenen Art.
Im Rahmen eines Gussverfahrens zur Herstellung von Laufwägen der vorstehenden Art wird für die Herstellung eines ersten Laufwagens (1, 1') und für die Herstellung eines zweiten Laufwagens (2, 2') ein und dieselbe Gussform verwendet, wobei für die Herstellung eines zweiten Laufwagens (2, 2') ein Abschnitt der Gussform, der bei der Herstellung eines ersten Laufwagens (1, 1') für dessen Steuersteg (3, 3') vorgesehen ist, abgesperrt wird.

公开(公告)号：EP2407624B1

公开(公告)日：2015-03-25

申请号：EP11171871.4

申请日：2011-06-29

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Fingerle, Stefan

IPC分类号： E05F11/32

CPC分类号： E05F11/32 ,  E05F11/53 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/148

公开(公告)号：EP2829679A1

公开(公告)日：2015-01-28

申请号：EP13177345.9

申请日：2013-07-22

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Fingerle, Stefan

IPC分类号： E05D15/10

CPC分类号： E06B3/46 ,  E05B17/0025 ,  E05B65/087 ,  E05C9/063 ,  E05D15/10 ,  E05D2015/1026 ,  E05D2015/1028 ,  E05D2015/1039 ,  E05Y2201/692 ,  E05Y2600/56 ,  E05Y2800/12 ,  E05Y2800/742 ,  E06B1/04

摘要： Bei einer Verlagerungsanordnung (1) zur Verlagerung eines Flügels (50), insbesondere eines Schiebeflügels, eines Fensters, einer Tür oder dgl. relativ zu einer festen Einfassung (53) des Fensters oder der Tür in einer Richtung quer, insbesondere senkrecht, zur Hauptebene des Fensters oder der Tür, mit einem am Flügel (50) anordenbaren Betätigungsmechanismus (2), der zumindest mit einem Abschnitt in Falzumfangsrichtung (11) bewegbar ist, und einem ersten Steuerelement (9, 17), das an dem Abschnitt des Betätigungsmechanismus (2) angeordnet ist, und einem zweiten Steuerelement (10), das an einem Führungsteil (8, 15) angeordnet ist, das dazu bestimmt ist, an der festen Einfassung (53) geführt zu werden und quer zur Falzumfangsrichtung (11) bewegbar am Flügel (50) angeordnet zu werden, wobei eines der Steuerelemente (10) als sich zumindest abschnittsweise quer zur Falzumfangsrichtung (11) erstreckende Steuerkontur und eines der Steuerelemente (8, 15) als mit der Steuerkontur zusammen wirkender Steuervorsprung ausgebildet ist, weist das Führungsteil (8, 15) eine um eine senkrecht zur Falzumfangsrichtung ausgerichtete Drehachse drehbare Rolle (13, 16) auf, die sich bei montierter Verlagerungsanordnung an einem Einfassungsabschnitt (56, 57) abstützt.

摘要翻译： 在举升装置（1），用于一个叶片（50）的位移，特别是滑动叶片，窗，门或类似的。相对于沿横向的窗或门的固定安装件（53），特别是垂直于的主平面 窗或门，其可以被布置成与所述叶（50）的操作机构（2），其至少与Falzumfangsrichtung在致动机构的部分中的一个部分（11），和一个第一控制元件（9,17）可移动的（2） 被设置，并用于其布置在引导部的第二控制元件（10）（8,15）被保持在一个固定的裙部（53）和横向于Falzumfangsrichtung（11）可动（叶片50 以被设置），其特征在于，比所述控制轮廓zusa延伸的控制轮廓和对照组（8之一，15）的控制中的一个（10）至少部分地位于横向于Falzumfangsrichtung（11） 形成mmen作用控制突起，导向构件（8，15）具有一个在其上的裙部安装位移装置（56，57）被支撑对准垂直于Falzumfangsrichtung旋转轴线旋转的滚子（13，16）。

公开(公告)号：EP2339100B9

公开(公告)日：2013-07-03

申请号：EP09015923.7

申请日：2009-12-23

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Issler, Thorsten ,  Reich, Winfried ,  Fingerle, Stefan ,  Kübler, Sergej ,  Pfeiffer, Ulrich ,  Boenkendorf, Jörg

IPC分类号： E05C9/04

CPC分类号： E05C9/041

公开(公告)号：EP2060729A2

公开(公告)日：2009-05-20

申请号：EP08018349.4

申请日：2008-10-21

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Pfeiffer, Ulrich ,  Nolting, Frank ,  Fingerle, Stefan

IPC分类号： E06B7/16 ,  E06B7/22

CPC分类号： E06B7/2316

摘要： Bei einem Fenster, einer Tür oder dgl. mit einem Eckdichtungssystem, insbesondere Schiebetür oder Schiebefenster, mit einer festen Einfassung und einem relativ zur festen Einfassung bewegbaren Flügel (1), ist ein Eckdichtungssystem mit einer Dichtung (11), die am Flügel (1) falzseitig angeordnet ist, vorgesehen, wobei die Dichtung (11) in einem Stück um eine Ecke des Flügels (1) verläuft.

摘要翻译： 在该密封系统中，密封件（10,11）在形成开口窗或门扇的一部分的内框架的折缝中围绕拐角（8）连续运行。 在水平和/或垂直折扣中提供圆形部分，密封圈围绕该折边。 本节安排在横向幻灯片上。 这允许水平和/或垂直密封部分（12-15）横向于回扣的周向方向移动。 密封包裹部分包括至少一个凹槽以容纳密封件的一部分。 凹槽不被切削。

公开(公告)号：EP2060729B1

公开(公告)日：2015-03-25

申请号：EP08018349.4

申请日：2008-10-21

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Pfeiffer, Ulrich ,  Nolting, Frank ,  Fingerle, Stefan

IPC分类号： E06B7/23

CPC分类号： E06B7/2316