Getriebeanordnung eines Treibstangenbeschlages, Treibstangenbeschlag mit einer derartigen Getriebeanordnung sowie Fenster, Tür oder dergleichen mit einem derartigen Treibstangenbeschlag
    2.
    发明公开
    Getriebeanordnung eines Treibstangenbeschlages, Treibstangenbeschlag mit einer derartigen Getriebeanordnung sowie Fenster, Tür oder dergleichen mit einem derartigen Treibstangenbeschlag 有权
    驱动杆配合的传动组件,具有与这样的长插销这样的传动组件和窗户,门或类似连接杆嵌合

    公开(公告)号:EP2339099A1

    公开(公告)日:2011-06-29

    申请号:EP09015922.9

    申请日:2009-12-23

    申请人: ROTO FRANK AG

    IPC分类号: E05C9/04

    CPC分类号: E05C9/041

    摘要: Eine Getriebeanordnung (1) eines Treibstangenbeschlages (2) für Fenster (4), Türen oder dergleichen umfasst ein Getriebe (16) mit zwei Getriebeelementen (17, 18), die miteinander antriebsverbunden und um parallele Drehachsen (19, 20) drehbar sind. Die Drehachsen (19, 20) sind in ihrer radialen Richtung, die Getriebeelemente (17, 18) sind in Richtung der Drehachsen (19, 20) gegeneinander versetzt. Die Getriebeelemente (17, 18) überlappen einander in radialer Richtung der Drehachsen (19, 20). Das überdeckte Getriebeelement (18) weist an der dem überdeckenden Getriebeelement (17) zugeordneten Überdeckungsseite eine Lagerstelle (32) auf. Zwischen dieser und dem überdeckten Getriebeelement (18) ist an dessen Überdeckungsseite ein Freiraum (33) vorgesehen, der in axialer Verlängerung der Lagerstelle (32) angeordnet ist und in welchem sich das überdeckende Getriebeelement (17) bei Drehung um seine Drehachse (19) bewegt.
    Ein Treibstangenbeschlag (2) weist eine Getriebeanordnung (1) der beschriebenen Art auf.
    Ein Fenster (4), eine Tür oder dergleichen ist mit einem derartigen Treibstangenbeschlag (2) versehen.

    摘要翻译: 所述的装置(1)具有在在设备中运行,并且在驱动杆布置的齿轮(16)。 该齿轮具有(17,18)被设计为牙齿那样的元件和围绕旋转轴线(19,20)可旋转基体的齿轮元件。 齿轮元件在轴的方向上彼此相对的移动和在所述轴,其中,所述齿轮元件中的一个具有一个轴承表面(32)的径向方向上彼此重叠。 一个自由区域(33)的传动元件和轴承表面,其中,所述另一个齿轮件在自由空间中的旋转过程中移动之间形成。

    Anordnung zur Unterstützung einer Öffnungsbewegung eines Flügels eines Fensters oder einer Tür
    3.
    发明公开
    Anordnung zur Unterstützung einer Öffnungsbewegung eines Flügels eines Fensters oder einer Tür 有权
    用于支撑的窗或门的一个翼的打开运动的布置

    公开(公告)号:EP2806089A1

    公开(公告)日:2014-11-26

    申请号:EP13168742.8

    申请日:2013-05-22

    申请人: ROTO FRANK AG

    IPC分类号: E05B17/00 E05C9/00

    CPC分类号: E05B17/0037 E05C9/00

    摘要: Eine Anordnung (4) zur Unterstützung einer Öffnungsbewegung eines Flügels (3) bezüglich eines festen Rahmens (2) eines Fensters (1) oder einer Tür, mit einer Federvorrichtung (5), die ein Federelement (7) aufweist, ist gekennzeichnet durch ein Spannelement (10), welches das Federelement (7) beim Entriegeln des Fensters (1) oder der Tür spannt.

    摘要翻译: 本发明涉及的窗口(1)或具有固定框架上的门(2),叶(3),其可相对于固定框体移动(2)的至少一个打开位置和一个关闭位置,一个接头之间 (11)用于锁定和解锁所述窗(1)或门,并且在装置(4)用于支撑叶(3)相对的开口部移动到窗口(1)或所述门的固定框架(2)。 门或窗包括弹簧(5)装置,该装置具有弹簧元件(7),和夹持元件(10)提供一种夹紧弹簧元件(7)当窗口(1)或所述门被解锁并 耦合到所述接头(11)。

    Treibstangenbeschlag für Fenster, Türen oder dergleichen sowie Fenster, Tür oder dergleichen mit einem Treibstangenbeschlag
    4.
    发明公开
    Treibstangenbeschlag für Fenster, Türen oder dergleichen sowie Fenster, Tür oder dergleichen mit einem Treibstangenbeschlag 有权
    长插销用于窗,门或类似物,以及窗户,门或类似具有连接杆嵌合

    公开(公告)号:EP2362043A1

    公开(公告)日:2011-08-31

    申请号:EP10001705.2

    申请日:2010-02-19

    申请人: ROTO FRANK AG

    IPC分类号: E05C9/00 E05C9/20

    CPC分类号: E05C9/20 E05C9/22

    摘要: Ein Treibstangenbeschlag (11) für Fenster, Türen oder dergleichen weist ein mit einer Treibstangen-Längsbewegung in seiner Längsrichtung (31) antreibbares Treibstangenelement, zwei einander in einem Bereich gegenseitiger Zuordnung benachbarte Beschlagelemente (15, 27) sowie ein Abdeckungselement (1) auf. Aufgrund einer Treibstangen-Längsbewegung des Treibstangenelementes führen das Abdeckungselement (1) und die beiden Beschlagelemente (15, 27) eine Montage-Relativbewegung aus, im Laufe derer das Abdeckungselement (1) aus einer Ausgangsstellung in eine Funktionsstellung gelangt. In der Funktionsstellung überlappen sich das Abdeckungselement (1) und die beiden Beschlagelemente (15, 27) in deren Bereich gegenseitiger Zuordnung.
    Ein Fenster, eine Tür oder dergleichen ist mit einem Treibstangenbeschlag der vorstehenden Art versehen.

    摘要翻译: 的长插销(11)具有在长插销元件,在所有这是在其纵向方向与连接杆纵向移动推压,并且两个安装元件(15,27)。 的覆盖元件(1)和两个安装元件相对于彼此在组件的相对运动,其中,基于所述组件的相对移动覆盖元件达到至的操作位置从在initialPosition移动。 覆盖元件和两个安装元件的组件的相对运动是可执行的,由于长插销元件的连接杆纵向移动。

    Getriebe für einen Treibstangenbeschlag eines Fensters, einer Tür oder dergleichen
    9.
    发明公开
    Getriebe für einen Treibstangenbeschlag eines Fensters, einer Tür oder dergleichen 有权
    变速箱为窗口的长插销配件,门或类似

    公开(公告)号:EP2581531A1

    公开(公告)日:2013-04-17

    申请号:EP11185232.3

    申请日:2011-10-14

    申请人: Roto Frank AG

    IPC分类号: E05C9/04 E05B15/00 E05B17/20

    摘要: Bei einem Getriebe (1) für einen Treibstangenbeschlag (2) eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, mit einem Betätigungselement (3) zum Antrieb einer Treibstange (6), sowie einem quer zur Treibstangenbewegungsrichtung bewegbaren Sperrelement (7), das in einer Verriegelungsstellung des Getriebes (1) mit einer Sperrkontur derart zusammenwirkt, dass eine Treibstangenbewegung verhindert wird, ist ein mittels des Betätigungselements (3) bei einer Bewegung aus der Verriegelungsstellung heraus bewegbares Löseelement (5) vorgesehen, das einen Entsperrabschnitt (27) aufweist, mit dem das Sperrelement (7) in eine Freigabestellung verbringbar ist.

    摘要翻译: 齿轮箱(1)具有用于驱动的​​驱动杆(6),和移动闭锁元件操作元件(3)(7),该移动横向于驱动杆移动方向搜索在该齿轮箱内的驱动杆运动的锁定位置的确 被阻止。 释放元件(5)包括解锁部分并从锁定位置移动所述驱动杆以解锁位置。