Vorrichtung zum Querverschweissen eines Folienschlauches

    公开(公告)号:EP0897868A1

    公开(公告)日:1999-02-24

    申请号:EP98111275.8

    申请日:1998-06-18

    IPC分类号: B65B51/30

    摘要: Bei einer Vorrichtung (1) zum Verschweißen eines Folienschlauches (2) quer zu seiner Transportrichtung (3) laufen Quersiegelbacken (4) eines Backenstocks (10) entgegengesetzt zueinander um. Oberhalb der Quersiegelbacken (4) ist ein Produktrückhalter (18) mit gegeneinander und gegen den Folienschlauch (2) bewegbaren, den Folienschlauch (2) einklemmenden Rückhalteelementen (20) vorgesehen. Der Produktrückhalter (18) verhindert, daß ein zu verpackendes Produkt zu früh eine gerade verschweißte, noch warme Bodennaht (15) eines zu verschweißenden Beutels (14) belastet.
    Der Produktrückhalter (18) weist zwei gegenläufg an jeweils einem Arm (55) um jeweils eine Achse (50) rotierende Rückhalteelemente (20) auf. Die Arme (55) sind als Teleskoparme (56) ausgestaltet, welche mittels einer Feder (57) rückstellbar sind. Die Teleskoparme (56) erlauben ein frühzeitiges Anlegen der Rückhalteelemente (20) an den Folienschlauch.

    摘要翻译: 机器(1)对塑料箔的软管(2)施加焊缝。 接缝横向于软管行程的方向(3),并且由给定间隔从相对侧施加到软管的两个相对的加热表面(4)实现。 恰好在接缝上方,产品夹具(18)在伸缩臂(56)的端部上具有两个元件(20),它们在软管(2)的任一侧彼此相对地施加。 这些防止软管内的产品掉落在自己的重量下打开热缝。 夹紧元件保持施加,直到接缝冷却为止,接缝可接受负载而不会破裂。

    Vertikale Schlauchbeutelmaschine zum Herstellen kantenverschweisster Schlauchbeutel

    公开(公告)号:EP1300338A1

    公开(公告)日:2003-04-09

    申请号:EP02018043.6

    申请日:2002-08-13

    IPC分类号: B65B9/20

    摘要: Um mit einer vertikalen Schlauchbeutelmaschine (1) Schlauchbeutel (10) mit bodenseitigen, verschweißten Kanten (16) herstellen zu können, und die Folienbahn (3) dabei nicht verläuft, wird vorgeschlagen, das Füllrohr (11) der Schlauchbeutelmaschine (1) derart auszugestalten, dass die Länge einer ersten Strecke (21) von einer Wirklinie (14) der Folienabzüge (12, 20) über die äußere Oberfläche (28) des Füllrohres (11) und über Formelemente (15) zur Formung der Kanten (16) bis wieder an die Wirklinie (14) gleich einer zweiten Strecke (22) ist, welche auf der anderen Seite der Wirklinie (14) verläuft. Die Anzahl der Formelemente (15) pro Seite ist dabei verschieden.

    摘要翻译: 垂直组件用于生产管状袋,其中具有焊接单元(5)以在底部处提供焊接边缘(16),而不允许膜网漂移,具有具有不同成形元件的相同结构化侧面延伸的填充管, 给各种袋子没有电影漂移。 垂直组件用于生产管状袋,其中具有焊接单元(5),以在基部处提供焊接边缘(16),而不允许膜网漂移。 填充管(11)被构造成使得从薄膜的工作线(14)在管的外表面(28)上并在成形元件(15)上方的初始拉伸(21)的长度 )以给出边缘并返回到线,与线的另一侧上的第二相对伸展(22)相同。 组件具有不同数量的每侧的成形元件。