-
公开(公告)号：EP2100829B1
公开(公告)日：2012-08-01
申请号：EP08004879.6
申请日：2008-03-14
-
公开(公告)号：EP2100828B1
公开(公告)日：2010-05-12
申请号：EP08004878.8
申请日：2008-03-14
-
3.发明公开Gewichtsreduzierte Gabellasche für eine Gabellaschenkette 有权Gewichtsreduzierte Gabellaschefüreine Gabellaschenkette
公开(公告)号：EP2100829A1
公开(公告)日：2009-09-16
申请号：EP08004879.6
申请日：2008-03-14
摘要： Die Erfindung betrifft eine Gabellasche (1, 1') für eine Gabellaschenkette (22) mit einer Verbindungsstange (2), an deren einem Ende eine Gelenkgabel (3, 3') mit zwei in Längsrichtung (L) in Kettenradkontaktflächen (8a, 8b) endenden Gabelschenkeln (5a, 5a', 5b) angeordnet ist. Die Gabelschenkel (5a, 5a', 5b) weisen jeweils wenigstens eine Aussparung (6a, 6a', 6b, 6b') auf, die koaxial zu der Aussparung (6a, 6a', 6b, 6b') des jeweils anderen Gabel-Schenkels (5a, 5a', 5b) angeordnet ist. An dem anderen Ende der Verbindungsstange (2) ist die Gabellasche mit einen Zapfen (4) versehen, der ein Gelenkauge (14) umfasst. Um ein geringeres Gewicht der Gabellasche (1, 1') bei wenigstens gleicher Belastbarkeit zu erreichen, weist die Verbindungsstange (2) der Gabellasche (1, 1') im Querschnitt in einer Richtung quer zur Längsrichtung (L) der Gabellasche (1, 1') randseitig zwei durch einen Verbindungsabschnitt (12) verbundene Verstärkungswüste (11a, 11b) auf.
摘要翻译： 板（1）具有布置在连杆（2）的端部处的铰链叉连杆（3），叉连杆具有在纵向方向（L）上延伸的链轮（5a）和链轮接触表面 （8a，8b）。 臂（5a）具有与另一臂（5b）的凹部（6b）同轴设置的凹部（6a），并且在杆的另一端设有具有铰链凸耳（14）的销（4）。 该杆在横向于纵向方向的边缘侧的横截面上具有加强线圈（11a，11b），其中线圈通过连接部分（12）连接。
-
公开(公告)号：EP2100828A1
公开(公告)日：2009-09-16
申请号：EP08004878.8
申请日：2008-03-14
摘要： Die Erfindung betrifft eine Gabellasche (1, 1') für eine Gabellaschenkette (22) mit einer Verbindungsstange (2), an deren einem Ende eine Gelenkgabel (3, 3') mit zwei in Längsrichtung (L) in Kettenradkontaktflächen (8a, 8b) endenden Gabelschenkeln (5a, 5a', 5b) angeordnet ist. Die Gabelschenkel (5a, 5a', 5b) weisen jeweils wenigstens eine Aussparung (6a, 6a', 6b, 6b') auf, die koaxial zu der Aussparung (6a, 6a', 6b, 6b') des jeweils anderen Gabelschenkels (5a, 5a', 5b) angeordnet ist. An dem anderen Ende der Verbindungsstange (2) ist die Gabellasche mit einem Zapfen (4) versehen, der ein Gelenkauge (14) umfasst. Um den Verschleiß an den Gelenkflächen der Gabellaschen (1, 1') und der die Gabellaschen (1, 1') verbindenden Bolzen sowie der Kettenradkontaktflächen (8a, 8b) anzuzeigen, ist die Gabellasche (1, 1') an wenigstens einer einem Gabelschenkel (5a, 5a', 5b) zugeordneten Seite mit einer gegenüber ihrer wenigstens unmittelbaren Umgebung unterschiedlich ausgestalteten Verschleißmarke (16a, 16b) versehen. Der Abstand (D1) der Verschleißmarke (16a, 16b) von der Mittellinie (M2) des Gelenkauges (14) in einer parallel zur Mittenebene (E) verlaufenden Abstandsrichtung (A) ist kleiner, als der größte Abstand (D2) eines Kontrollabschnittes der Kettenradkontaktfläche (8a, 8b) von der Mittellinie (M1, M1') der Aussparungen (6a, 6b) in Abstandsrichtung (A).
摘要翻译： 轭架（1）具有相对布置的磨损标记（16a），其邻近于布置到叉腿大腿的侧面。 距平行于中心水平面的间隔件方向（A）的关节眼（14）的中心线（M2）的距离小于链轮接触区域（8a）的控制部（K）的最大距离 ，8b）的间隔方向上的凹部（6a，6b）的中心线（M1）。
-
-
-
搜索结果
4 条记录 (耗时 0.013 秒)
